Какво е " ГРУБИЯ " на Румънски - превод на Румънски S

Прилагателно
dur
груб
труден
суров
строг
корав
жилав
твърда
тежко
грапава
здравеняк
grosier
груб
едър
едрозърнест
aspru
суров
груб
строг
жесток
остро
тежко
грапава

Примери за използване на Грубия на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Харесвам грубия секс.
Îmi place sexul dur.
Грубия нашите клиенти някога.
Rudimentară clientul nostru vreodată.
Но не по грубия начин.
Nu în vreun sens violent.
Връзванията, копринения шал, грубия секс.
Legăturile, eşarfa de mătase, sexul dur.
Кръгът на грубия живота.
Cercul nesimţirii vieţii.
Извини грубия ми съпруг, Йоланда.
Scuză-mi soţul nepoliticos, Yolanda.
За да го спася от грубия ви метод.
Ca să-l salvez de la metodele voastre neîndemânatice.
Ролята на грубия под в гаража е бетон.
Rolul pardoselii dure în orice garaj este beton.
Извинявам се за грубия подход.
Trebuie să-mi cer scuze pentru cruzimea metodelor noastre.
Вторият грубия крак и казва, че е дърво.
Al doilea simte piciorul aspru si spune ca e un copac.
Тя мразеше земята си и грубия говор на хората.
Ea ura ţinutul şi vorba grosolană a oamenilor.
Извинявай за грубия език, но трябва да внимаваш повече.
Scuze pentru limbajul grosolan dar trebuie să fii mai atentă.
Считай го за извинение, заради грубия старт на деня.
Consideră-l ca o scuză pentru începutul greu al zilei pe care l-am avut.
Докато подкрепяме грубия външен вид, не е за всеки.
Atât cât susținem aspectul dur, nu este pentru toți.
Част от неутрален торф, 2 части земна трева,1 част от грубия пясък;
Parte turbă neutră, 2 părți teren de gazon,1 parte nisip grosier;
Активното вещество е отделено от грубия ферментационен продукт и е силно пречистено или.
Substanța activă este separată de produsul brut de fermentație și foarte bine purificată; sau.
За грубия материалист е достатъчно да знае, че човек трябва да приключи материалистичния си начин на живот.
Pentru materialistul grosier, este suficient să știe că trebuie să-și sfârșească viața materialistă.
С голямо уважение, Вярвам,че на нежния пол не е присъщо да разбере или да участва в грубия свят на политиката.
Cu mare respect, eucred că sexul slab nu este pregătit să înţeleagă sau să facă parte din lumea dură a politicii.
Никога крал Лир не би се срещнал с лудостта без грубия жест, с който изпраща на изгнание Корделия и осъжда Едгар.
Regele Lear nu s-ar întîlni niciodată cu nebunia, fără gestul brutal prin care o alungă pe Cordelia şi-1 osîndeşte pe Edgar.
Много често парната бариера е поставена на няколко слоя,а вторият слой е монтиран между грубия под и нагревателя.
Destul de des, bariera de vapori este așezată în mai multe straturi, în timp ce cel de-aldoilea strat este montat între podeaua dură și încălzitor.
Прозата е само причината-една драскотина на пръста на героя, който нахлува грубия скалпел в рутината на живота и смъртта и умира!
Proza este doar motivul-o zgârietură pe degetul eroului care invadează bisturiul dur în rutina vieții și a morții și moare!
Кинг беше арестуван на 12 април, а в в затвора, написал грубия си, но разумно формулиран отговор на несъгласието на духовенството.
King a fost arestat pe 12 aprilie, în închisoare, el a scris răspunsul său aspru, dar cu înțelepciune, la disidența clericilor.
Тук в съответния лабораторен съд(душата), чрез провеждане на нещо като„обратно” утаяване,се разделя финия от грубия материал.
Aici, în vasul de laborator corespunzător(sufletul), printr-un proces de tipul„opusul” precipitării,materia fină este separată de materia grosieră.
Въвеждате критерий за избиране(грубия еквивалент на низ за търсене) и критерий за актуализиране(необработен еквивалент на заместващ низ).
Introduceți un criteriu Select(echivalentul dur al unui șir de căutare) și un criteriu de actualizare(echivalentul dur al unui șir de înlocuire).
Първо трябва да бъдат шлайфанис шкурка, за да почистят грубия горни слой, и след това трябва да се справят с препаратите и да се накисват.
Mai întâi trebuie să fieșlefuite cu șmirghel pentru a curăța stratul superior grosier, și apoi trebuie să se ocupe de preparate și să se înmoaie.
Светли картини, зелени растения и красиви текстилни продукти придават топлина икомфорт на грубия промишлен дизайн на пода, стените и таваните.
Imaginile luminoase, plantele verzi și textilele frumoase conferă căldură șiconfort designului industrial dur al podelei, pereților și tavanelor.
Възобновявайки грубия начин за създаване на потомство, Адам и Ева излезли от състоянието на небесно блаженство, естествено за първоначалния съвършен човек.
Intorcandu-se la modul de procreere grosiera, Adam si Eva au decazut din starea de fericire cereasca, naturala, a fiintei umane originare perfecte.
Добра хидроизолация Ако решите, че преградата вече няма да бъде или преместите външните стени на банята,тогава трябва да предпазите грубия под от влага.
Bună impermeabilizare Dacă decideți că partiția nu va mai fi sau nu mutați pereții exteriori ai băii,atunci trebuie să protejați podeaua dur de umiditate.
Въпреки грубия си вид, шината на шията, когато е правилно подбрана, осигурява удобство и съществено елиминиране на болката дискомфорт.
În ciuda aspectului său dur, această anvelopă a gâtului, atunci când este selectată corespunzător, asigură confortul și eliminarea substanțială a disconfortului durerii.
Една от причините мъжете и жените да се възбуждат от грубия секс е елементът на изненада, който влияе върху допаминовите рецептори и увеличава сексуалното удоволствие.
Unul dintre motivele pentru care barbatii- si femeile-sunt incitati de sexul dur este elementul de surpriza care activeaza receptorii de dopamina, ceea ce intensifica placerea sexuala.
Резултати: 44, Време: 0.0797

Как да използвам "грубия" в изречение

Може ли да се задоволим с грубия оценъчен ресурс като фалшименто в отрасловата структура на българското стопанство?
Продължава изпълнението на грубия строеж на сградата. От 17.октомври 2018 изграждаме вертикалните носещи елементи на трети етаж.
От "Сиенит строителна група", изпълнител на завода, уточниха, че в момента извършват грубия строеж и вдигат конструкцията
Всеки обект има своите особености, затова и цените за изпълнението на грубия строеж могат да бъдат различни.
Sir stenley roise, бащата на грубия секс, габрово, клип, непоказвани кадри, поредица, Сър стенли ройс, тексаския каубой, филм
Оборила си "баба ти трънкина" както казват хората- извини ме за грубия израз,но той ми се струва изпросен.
Отърках подметките си по грубия под, докато отстраних нефта от тях. След това дадох безшумен сигнал да се разпръсваме.
Средства за грубия строеж на стадион „Варна“ има, не е ясно кога ще бъде завършен | Moreto.net - Варна
Както и да иска да се преставя пред нашата общественост, той си остава рожба на прехода. На грубия интерес.
mag. В комплекта има твърда месингова четка за сваляне на по- грубия нагар, по- мека четка и вълнена протривка.

Грубия на различни езици

S

Синоними на Грубия

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски