Примери за използване на Г-жо дюбоа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-жо Дюбоа?
Напротив, г-жо Дюбоа.
Nu, dnă Dubois.Г-жо Дюбоа?
Оттук, г-жо Дюбоа.
Pe aici doamnă Dubois.Извенете ме, г-жо Дюбоа?
Scuzaţi-mă, dnă Dubois?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
г-це паркър
г-жа флорик
скъпи г-н
г-жа патмор
г-жа фредерик
г-це шоу
г-жа кроули
г-це тачър
г-це гроувс
г-жа меркел
Повече
Използване с глаголи
Повече
Използване с съществителни
г-н председател
г-жо председател
г-н президент
г-н кмете
г-н карсън
г-жо флорик
г-н министър
г-жо президент
г-н поаро
г-н рийз
Повече
Г-жо Дюбоа, събудете се!
Dnă Dubois, trezeşte-te!Здравейте, г-жо Дюбоа.
Bună, doamnă Dubois.Г-жо Дюбоа, какво правите тук?
D-nă Dubois. Ce faceţi aici?Вие мамите г-жо Дюбоа.
Trişaţi, dnă Dubois.Г-жо Дюбоа, трябва да ви прегледам.
D-nă Dubois, trebuie să vă examinez.Не ме безпокоите, г-жо Дюбоа.
Nu m-aţi deranjat d-nă Dubois.Г-жо Дюбоа, това е на дъщеря ви.
D-nă Dubois! Acestea sunt ale fiicei Dvs.Благодаря и на вас, г-жо Дюбоа.
Şi vă mulţumesc şi dv., dnă Dubois.Г-жо Дюбоа, повярвайте в това.
Doamnă Dubois, credeţi-mă când vă spun asta.Цените ли иронията, г-жо Дюбоа?
Sunteţi fan al ironiei, doamnă Dubois?Здравейте, г-жо Дюбоа от прокуратурата.
Bună ziua, dnă Dubois, de la procuratură.Г-жо Дюбоа, как е окръжният прокурор?
Dnă Dubois… prietena mea de la biroul procuraturii?Вие се чувствате в безопасност нали г-жо Дюбоа?
Te simţi în siguranţă, nu-i aşa, dnă Dubois?Г-жо Дюбоа, съжалявам за загубата ви.
D-nă Dubois, îmi pare rău că v-aţi pierdut prietena.Става дума за съпруга ви г-жо Дюбоа.
Asta are de a face cu soţul dumneavoastră, doamnă Dubois.Г-жо Дюбоа, съжалявам, че това се проточи толкова дълго.
Dnă Dubois, îmi cer scuze că a durat atât de mult.И да го държите настрана от мен е грешка, г-жо Дюбоа.
Şi e o greşeală să-l ascundeţi, dnă Dubois.Г-жо Дюбоа, за момента все още кръжи над Кливланд.
Dnă Dubois, în acest moment e deasupra oraşului Cleveland.Приемате ли някакви предписани медикаменти, г-жо Дюбоа?
Am facut o greseala… Luati medicamente, dna Dubois?Честно, г-жо Дюбоа аз просто искам това да свърши.
Cinstit vorbind, dnă Dubois, vreau doar ca asta să treacă.Дали мога да ти помогна да намериш този убиец… Г-жо Дюбоа?
Pot sa te ajut sa- l gasesti pe criminal, dna Dubois?Г-жо Дюбоа, бихте ми казала, ако съм загазил,?
D-na Dubois, sper că mi-aţi spune, în cazul în care aş avea necazuri?Г-жо Дюбоа, надзорник съм от 10 години и баща от 15.
Dnă Dubois, sunt ofiţer supraveghetor de 10 ani, şi tată de 15.Г-жо Дюбоа, трябва да си съберете багажа и да ви откарам на летището!
D-na DuBois, strângeti-vă repede lucrurile si haideti la aeroport!Г-жо Дюбоа, детектив Скенлон, нека ви представя Кларк Къруин.
Dnă Dubois, detectiv Scanlon, îmi face plăcere să-l cunoaşteţi pe Clark Kerwin.
