Какво е " ДАНЪЧНА РЕФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• reforma fiscală
• reformă fiscală

Примери за използване на Данъчна реформа на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчвам следната данъчна реформа:.
Reforma fiscală va urmări:.

Екологична данъчна реформа, Естония|.
Reforma fiscalităţii ecologice, Estonia.

Екологична или„зелена“ данъчна реформа.
Pentru o reformă fiscală ecologică.

Данъчна реформа в САЩ бе необходима.
Reforma fiscală din SUA a fost promulgată.

Екологична данъчна реформа, Естония|.
Reforma fiscalității ecologice, Estonia|.

Доналд Тръмп представи данъчна реформа.
Donald Trump pregăteşte reforma fiscală.

ЕК планира данъчна реформа.
Moldova intenţionează să desfăşoare reforma fiscală.

Американският Сенат одобри проекта за данъчна реформа.
Senatul american a aprobat planul de reformă fiscală.

Най-важният инструмент на сръбската данъчна реформа ДДС влезе в сила на 1 явнуари.
Cel mai important instrument al reformei fiscale din Serbia, Taxa pe Valoarea Adăugată(TVA), a intrat în vigoare la 1 ianuarie.

Свикване на всенародно събрание за данъчна реформа.
Convocarea unei adunări naționale generale pentru reforma fiscală.

През декември САЩ въведоха данъчна реформа, която намали основната ставка за корпорациите от 35 на 21 на сто.
La sfârşitul lunii decembrie a anului trecut, Congresul american a adoptat o reformă fiscală prin care se reduc taxele aplicate companiilor de la 35% la 21%.

Да се свика всенародно събрание за данъчна реформа.
Convocarea unei adunări naționale generale pentru reforma fiscală.

От гледна точка на приходите може би имахме възможност в началото на кризата, а може би и по-рано, да извършим данъчна реформа.
În ceea ce priveşte veniturile, la începutul crizei şi poate chiar mai devreme, am avut probabil prilejul să facem o reformă fiscală.

Беше фиксирана сумата 660 евро заедно с данъчна реформа.
A fost stabilită o suma de 660 euro împreună cu o reformă fiscală.

Както вероятно много от вас вече са чули, има данъчна реформа в САЩ, която ще засегне размера на възвръщаемите данъците на клиентите, които са работили в САЩ през 2018 г.
După cum mulţi dintre voi ştiţi, în SUA există o Reformă Fiscală, care va afecta sumele rambursabile ale persoanelor care au muncit în anul 2018 în SUA.

Американският сенат прие мащабна данъчна реформа.
Senatul Statelor Unite a adoptat o amplă reformă a impozitelor.

Ще оцелее ли румънската данъчна реформа Букурещ е финансов център, а данъчните реформи на Виктор Понта провокираха съпротива в банковите и финансови кръгове(източник: Уикипедия).
Bucureștiul e centru financiar și reformele taxale lui Ponta provoacă rezistență în anumite cercuri bancare și financiare(sursă: Wikipedia).

Европейски финансови министри настояха САЩ да преосмислят данъчна реформа.
Miniştrii europeni de Finanţe cer SUA să îşi regândească reforma fiscală.

Ние от Левия алианс искахме 660 евро заедно с данъчна реформа, безусловно.
Noi, din Alianţa de Stângă, am cerut necondiţionat 660 euro împreună cu reforma fiscală.

Европейски финансови министри настояха САЩ да преосмислят данъчна реформа.
Cereri clare ale miniştrilor europeni de Finanţe la adresa SUA: Să îşi regândească reforma fiscală.

Първо, данъчна реформа, предвиждаща замяна на пропорционалното с прогресивно облагане при определен праг за освобождаване от данък на най-ниските доходи.
În primul rând, o reformă fiscală care prevede înlocuirea cotei unice de impozitare cu impozitul progresiv, incluzând o bază de exceptare a persoanelor cu cel mai mic venit.

Сенатът на американския Конгрес одобри законопроекта за най-голямата данъчна реформа през последнит….
Senatul SUA a aprobat planul de reformă fiscală, cel mai amplu….

Клауза, предвиждаща автоматично изтичане на срока на действие на данъка, вече е подкрепена от повечето страни членки на ЕС, но досега беше свързвана със световно споразумение за данъчна реформа.
O aşa-numită"clauză de expirare" a fost deja susţinută de majoritatea celor 28 de state membre, dar până acum era legată de un acord global cu privire la reforma fiscală.

Годишният Кон, бивш изпълнителен директор на"Голдман Сакс" помогна на Тръмп да прокара мащабната си данъчна реформа в края на миналата година.
Gary Cohn, fost președinte al băncii Goldman Sachs, în vârstă de 57 de ani, l-a ajutat pe Donald Trump să-și impună reformele fiscale la sfârșitul anului trecut.

Президентът на дадена страна, за да цитира случай, може да направи данъчна реформа, насърчавайки промени, които са от полза за определени сектори и едновременно с това засягат интересите на другите.
Președintele unei țări, pentru a cita un caz, poate face o reformă fiscală, promovând schimbări care beneficiază anumite sectoare și, în același timp, afectează interesele altora.

По-малките държави от ЕС, като Люксембург или Малта, твърдят, че подобен ход на ЕС в областта на корпоративната данъчна реформа ще навреди на икономиките и ще благоприятства конкурентите.
State mai mici din UE, cum sunt Luxemburg și Irlanda, au afirmat că o inițiativă unilaterală a UE în domeniul reformei fiscale pentru companiile mari ar fi dăunătoare pentru economiile lor și ar favoriza alte state.

Какъвто и да е развоят на събитията на север от Дунав, след смелата данъчна реформа на Румъния България остава още по-самотна в лагера на европейските страни, които не използват дифренциран ДДС като социален инструмент.
Indiferent de ceea ce urmează în nordul Dunării dupa reforma taxala curajoasă a României, Bulgaria rămâne cam singura în grupul acestor tări europene, care n-au ca instrument social o cota speciala TVA.

Според всекидневника"Асахи", сегашната консервативна изпълнителна власт, начело с министър-председателя Шиндзо Абе, се готви да предложи в следващата си данъчна реформа въвеждането на такса"сайонара"/довиждане- на японски език/.
Potrivit cotidianului Asahi, citat de Les Echos, Guvernul conservator condus de premierul Shinzo Abe ar intenţiona să propună în cadrul viitoarei reforme fiscale crearea unei taxe„sayonara“.

Обаче, моля ви, не искайте от Комисията да прилага данъчна реформа, каквато тази страна не желае да прилага; за добро или лошо- и вие знаете това така добре, както и аз- нямаме такава възможност.
Vă rog însă să nu-i cereţi Comisiei să oblige o ţară să adopte o reformă fiscală pe care ţara respectivă nu doreşte s-o adopte; în orice caz- şi o ştiţi la fel de bine ca şi mine- nu avem această capacitate.

Дори преди данъчна реформа, хората в предпенсионна възраст често получиха по-малко полза от ипотеките си с течение на времето като плащания, преминали от е най-вече интерес да бъдем най-вече главницата.
Chiar înainte de reforma fiscală, oamenii se apropie de pensionare a primit de multe ori mai puțin să beneficieze de ipoteci lor în timp, ca plăți a trecut de la a fi cea mai mare parte interes pentru a fi cea mai mare parte principală.

Как да използвам "данъчна реформа" в изречение

„Пропусна се възможността в бюджет 2018 да се направи и някоя по-смела данъчна реформа от гледна точка на намаляване на ДДС“.

Крайно нужна е данъчна реформа Грижата за младото поколение и за демографските ни проблеми липсват в този бюджет, каза Мика Зайкова

Според властите в Ню Делхи най-крупната данъчна реформа в историята на страната ще ускори ръста на индийската икономика с 1,5-2% от БВП.

Консултантската компания EY и "Капитал" организират уебинар за актуалната мащабна данъчна реформа в САЩ и ефектите от нея за двустранните бизнес отношения

28/09/2017 АМЕРИКА, Новини Коментарите са изключени за Тръмп предложи най-голямата данъчна реформа от 30 години насам. За какво президентът веднага срещна неодобрение

БАН представи годишния си икономически анализ и препоръча данъчна реформа - отпадане на плоския данък и въвеждане на подоходно семейно облагане, съобщи БНТ.

Andy Cates от Nomura, смята, че ФЕД може да пристъпи и към четвърто, ако компаниите увеличат своите инвестиции след успешната данъчна реформа в САЩ.

􀂾 в сферата на горивния пазар – данъчни облекчения за биогоривата в сферата на данъците за минерални масла в рамките на екологичната данъчна реформа

Доларът остава стабилен на фона на новите опасения за възможно предстоящото преразглеждане на плана за данъчна реформа в САЩ, който беше презентиран преди няколко дни.

Междувременно щатският президент Donald Trump се очаква да разкрие плана си за данъчна реформа по време на реч в Индианаполис в 22:00 часа българско време.