Какво е " ДА ИЗПЪЛНЯВА ФУНКЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• și îndeplinească funcțiile
• exercita funcțiile
• exercita funcţiile
• îndeplini rolul
• îndeplinirea funcțiilor
• executa funcțiile
• de îndeplinit funcţii

Примери за използване на Да изпълнява функциите на Български и техните преводи на Румънски

Тялото престава да изпълнява функциите си.
Organismul încetează să-și îndeplinească funcțiile.

Да изпълнява функциите, определени от всеки протокол;
Îndeplinirea funcțiilor atribuite lui prin orice protocol;

Панкреасът престава да изпълнява функциите си.
Pancreasul încetează să-și îndeplinească funcțiile.

Да изпълнява функциите, определени от всеки протокол;
Să îndeplinească funcțiile desemnate de orice protocol al prezentei convenții;

Неспособността на ендометриума да изпълнява функциите си.
Incapacitatea hormonilor de a-şi îndeplini funcţiunile.

Да изпълнява функциите, определени от всеки протокол;
Sa îndeplineascã funcţiile desemnate de orice protocol al prezentei convenţii;

В края на тази MBA Онлайн магистърска можете да изпълнява функциите на:.
La sfârșitul acestui Master MBA Online vă poate îndeplini funcțiile de:.

Да изпълнява функциите, определени от всеки протокол;
Sa indeplineasca functiile desemnate de orice protocol al prezentei conventii;

Дотогава тя ще продължи да изпълнява функциите на завеждащ отделение.
Până atunci voi îndeplini în continuare funcţia de manager executiv al unităţii.

Различни заболявания, които възпрепятстват елипса на възел да изпълнява функциите си;
Diverse afecțiuni care împiedică epiteliul ciliar să-și îndeplinească funcțiile;

Държавната институция, която трябва да изпълнява функциите на милицията, е армията.
Instituția de stat care trebuie să îndeplinească funcțiile miliției este armata.

Устойчива- относително бавно увреждане на чернодробната тъкан, органът продължава да изпълнява функциите си;
Persistente- daune relativ lent la țesuturile ficatului, organismul continuă să-și îndeplinească funcțiile;

Тези групи от калций пречат ембрионално тяло да изпълнява функциите си ефективно.
Aceste grupuri de calciu interfera cu corpul embrionare pentru a îndeplini funcțiile în mod eficient.

Министерската конференция трябва да изпълнява функциите на СТО и трябва да предприема необходимите за тази цел действия.
Ea va exercita funcţiile OMC şi va lua măsuri necesare în acest scop.

В хронична форма постепенно изчерпва черния дроб, който се уврежда отвън, но продължава да изпълнява функциите си.
În formă cronică, acesta scade treptat ficatul, care este deteriorat din exterior, dar continuă să-și îndeplinească funcțiile.

Тя е проектирана по такъв начин, че да изпълнява функциите си и има доста от тях.
Ea a fost concepută astfel încât să-și îndeplinească funcțiile, și sunt destul de multe dintre ele.

Разплащателната агенция може да изпълнява функциите на координиращ орган при условие, че двете отговорности са строго разграничени.
O agenţie plătitoare poate îndeplini rolul de organism de coordonare cu condiţia separării celor două responsabilităţi.

Този орган, който може да бъде и съд, разполага с подходящ експертен потенциал, за да може да изпълнява функциите си.
Această instanţă, care poate fi un tribunal, dispune de competenţele necesare pentru a-şi putea exercita funcţiile.

Министерската конференция трябва да изпълнява функциите на СТО и трябва да предприема необходимите за тази цел действия.
Conferinţa ministerială va exercita funcţiile O. M. C. şi va lua măsurile necesare în acest scop.

При наличието на това заболяване плацентата просто престава да изпълнява функциите си, например не захранва плода с кислород, не я храни.
În prezența acestei boli, placenta încetează să-și îndeplinească funcțiile, de exemplu, nu furnizează fătului oxigen, nu îl hrănește.

За да може машината да изпълнява функциите си, тя трябва да бъде свързана с електричество, вода и канализация.
Pentru ca mașina să-și îndeplinească funcțiile, trebuie să fie conectată la electricitate, apă și canalizare.

Устройството, в допълнение към пробивните отвори, може да изпълнява функциите на отвертка, миксер за смесване на бои и лакове.
Dispozitivul, pe lângă găurile de găurire, poate executa funcțiile unei șurubelnițe, a unui mixer pentru amestecarea vopselelor și a lacurilor.

Този орган, който може да бъде и съд, разполага с подходящ експертен потенциал, за да може да изпълнява функциите си.
Acest organism, care poate fi o instanță judecătorească, dispune de expertiza necesară pentru a-și putea exercita funcțiile în mod efectiv.

В резултат на това престава да изпълнява функциите си качествено, което води до развитие на възпаление или инфекциозни заболявания на пикочно-половата система.
În consecință, acesta încetează să-și îndeplinească funcțiile calitativ, ceea ce duce la apariția inflamației sau a bolilor infecțioase ale sistemului urogenital.

Този апелативен орган, който следва да бъде съдилище, притежава подходящите експертни знания, за да може ефективно да изпълнява функциите си.
Acest organism, care poate fi o instanță judecătorească, dispune de expertiza necesară pentru a-și putea exercita funcțiile în mod efectiv.

Въз основа на тренировката можете да изградите многофункционална домашна машина, която може да изпълнява функциите на струговане, рязане, шлайфане, заточване и кръгова.
Pe baza mașinii de găurit, puteți construi o mașină multifuncțională de acasă, circulară, care poate executa funcțiile de strunjire, tăiere, măcinare, ascuțire și circulară.

Този орган, който може да бъде и съд, разполага с подходящ експертен потенциал, за да може ефективно да изпълнява функциите си.
Acest organism, care poate fi o instanţă judecătorească, trebuie să dispună de competenţele necesare pentru a-şi putea exercita funcţiile în mod eficient.

Тази специалност е ориентирана да улеснява учителя по специална подготовка инструментите, които му позволяват да изпълнява функциите си ефективно и ефикасно в класната стая.
Această specialitate este orientată spre a facilita la profesorul de Educație Specială instrumentele care îi permit lui/ ei să-și îndeplinească funcțiile în mod eficient și eficient în sala de clasă.

Събеседване с конкурсната комисия на основния език на кандидата, което позволява да се прецени неговата способност да изпълнява функциите, упоменати в дял А, точка I.
Interviu cu comisia de evaluare, în limba principală a candidatului, care permite aprecierea aptitudinii sale de a exercita funcțiile menționate în cadrul titlului A punctul I.

Как да използвам "да изпълнява функциите" в изречение

а) да възлага на друга банка да изпълнява функциите й по сключения договор с инвестиционното дружество;

- Осигуряване на обучение за персонала на SBS да изпълнява функциите на караула поста на сигурността;

В случая Клисуров или трябва да изпълнява функциите на кмет, или "да се разбере със своя работодател"

Начин на определяне на съдията, заместващ възпрепятстван да изпълнява функциите си съдия - EU Law and Publications

Чл. 93. Притежателят на квалификационен клас за авиохимически работи II клас AGR-II може да изпълнява функциите на:

В състояние е да изпълнява функциите на антикоагуланти, като химичното съединение се характеризира с повишена биологична активност.

- облекчаване на фирми да изпълнява функциите им по предназначение, не са за развитието на местната икономика;