Какво е " ДОБРОВОЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• voluntară
• de voluntariat
• facultativă
• voluntar
• voluntare
• voluntari
• benevolă
• a voluntariat

Примери за използване на Доброволна на Български и техните преводи на Румънски

Доброволна служба!
Serviciul voluntarilor!

Решението ще бъде доброволна.
Decizia va fi voluntară.

Доброволна програма.
E un program de voluntariat.

Тя трябва да е доброволна.
Ea trebuie să fie voluntară.

Това е доброволна пожарна.
E un serviciu de pompieri voluntari.

Можело да се събира само доброволна.
Putea să folosească doar voluntari.

Клиниката е доброволна, Бейли.
Clinica e pe bază de voluntariat, Bailey.

Вашата последна мисия беше доброволна.
Ultima ta misiune, a fost facultativă.

Ти вършиш доброволна работа в болницата.
Ai prestat munca voluntara La spital.

Регистрацията е изцяло доброволна.
Înregistrarea este voluntară în totalitate.

При нас всичко е на доброволна основа.
La noi, totul este pe baza de voluntariat.

Проституцията трябва да бъде доброволна.
Prostituţia trebuie să fie voluntară.

Несъстоятелност- доброволна ликвидация от кредиторите.
Insolvență- Lichidare voluntară de către creditori.

Военната служба трябва да бъде доброволна.
Serviciul militar ar trebui să fie voluntară.

Шоймер е доброволна полиция за Хасидим.
Shoymer înseamnă un voluntar al forţelor poliţeneşti ale evreilor credincioşi.

Военната служба трябва да бъде доброволна.
Efectuarea serviciului militar trebuie să fie voluntară.

Авалиани ми каза, че доброволна милиция идва с руснаците.
Avaliani mi-a spus că miliţienii voluntari sosesc împreună cu ruşii.

Пенсионери със задължителна осигуровка или доброволна осигуровка?
Asigurare obligatorie sau asigurare facultativă?

Медиацията е доброволна процедура за извънсъдебно разрешаване на спорове.
Medierea este o procedura voluntara de solutionare a litigiilor.

Не се събират повече данни или се събират само на доброволна основа.
Alte date nu sunt colectate sau doar pe bază de voluntariat.

Доброволна европейска рамка за качеството на социалните услуги.
Un cadru european de calitate pe bază voluntară pentru serviciile sociale.

Други данни не се събират или евент. се събират единствено на доброволна основа.
Alte date nu sunt colectate sau numai pe bază de voluntariat.

Служителите на Гражданска Защита съветват доброволна евакуация на островите Бери.".
Oficiali de la Apararea Civila solicita evacuarea voluntara a Insulelor Berry.

Можете да подкрепите нашата дейност, чрез дарение или доброволна помощ.
Apreciem dacă ne puteți susține munca devenind voluntari sau prin donații.

Медиацията е доброволна и поверителна процедура за извънсъдебно разрешаване на спорове.
Medierea este o procedura voluntara şi confidentiala de rezolvare a unui conflict.

Не се събират повече данни или се събират само на доброволна основа.
Nu se colectează informații suplimentare sau se colectează doar pe bază de voluntariat.

Повишена доброволна географска и професионална мобилност в Съюза на справедлива основа;
(d) creșterea mobilității geografice și ocupaționale voluntare în Uniune pe o bază echitabilă;

Една моя приятелка, американка, отиде тази година в Гана като доброволна медицинска сестра.
O prietena americana a voluntariat anul acesta ca asistenta medicala in Ghana.

Предоставянето на данни за характеристиките на случаите на мъртвородени деца се извършва на доброволна основа.
Furnizarea datelor privind caracteristicile copiilor născuți morți se face pe bază de voluntariat.

Образци на документи Записване в служебната книга за освобождаване на доброволна основа 2016.
Mostre de documente Înregistrați în registrul de muncă eliberat pe bază de voluntariat 2016.

Как да използвам "доброволна" в изречение

5. Въвеждане на военно обучение в училище. Разширяване на възможностите за доброволна военна служба.

Относно фактите, които излагате, понеже накрая завършихте с отбраната, самолети, наборна служба, доброволна служба.

Каракачанов: В програмата на правителството влиза военно обучение в училищата, доброволна и наборна служба

Правна същност и последици на договора за доброволна делба. Практически проблеми в нотариалната практика

Една доброволна инициатива показа как един добър модел може да задвижи българското висше образование

Система за доброволна категоризация Български хотелски стандарт, Българска асоциация на експертите в туризма (БАЕТ)

Изпратете на Вашите приятели линк към "Наследствена имуществена общност и доброволна делба" по имейл

Начало → доброволна здравна застраховка → Допълнителната здравна застраховка – пътят към щастливите служители