Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНО УВЕЛИЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• creșterea suplimentară
• o majorare suplimentară
• creștere suplimentară

Примери за използване на Допълнително увеличение на Български и техните преводи на Румънски

Това допълнително увеличение ще се осъществи през декември.
Această majorare suplimentară va avea loc în decembrie.

Познати реална игра- изберете допълнително увеличение на първия депозит.
Familiar joc real,- pentru a alege o creștere suplimentară în primul depozit.

Позволено е било допълнително увеличение на дозата до 5 mg/kg веднъж седмично.
A fost permisă o altă creştere a dozei la 5 mg/kg o dată pe săptămână.

Това допълнително увеличение се смята за укрепване упражнения, свързани с загуба на мазнини.
Această creștere suplimentară se crede că pentru a consolida legate de exercițiu pierderea de grăsime.

Следва да се предвиди допълнително увеличение на фиксираните минимални суми от 1 юли 2006 г.
Ar trebui să se prevadă o creştere suplimentară a sumelor minime fixe începând cu 1 iulie 2006.

Това допълнително увеличение се смята за укрепване упражнения, свързани с намаляване на теглото.
Această creștere suplimentară se crede că pentru a consolida legate de exercitarea pierdereagrăsime.

Други могат да изискват допълнително увеличение, като се вземат около пет до 9 хапчета на ден.
Alții ar putea necesita creșterea suplimentară, luând în jur de cinci până la nouă capsule pe zi.

След 12 седмици, те хвърлят допълнителни мазнини, а също и те са имали допълнително увеличение в нивата на тестостерон.
După 12 săptămâni, au vărsat mult mai multă grăsime și au avut un impuls suplimentar in nivelurile de testosteron.

Одобриха допълнително увеличение на данъка върху продажбите от 0,15% за по-нататъшни покупки.
Au aprobat o majorare suplimentară a impozitului pe vânzări de 0,15% pentru achizițiile viitoare.

Други могат да се нуждаят от допълнително увеличение, като се вземат около 5 до 9 капсули дневно.
Altele ar putea avea nevoie de creșterea suplimentară, prin luarea de aproximativ 5 până la 9 capsule pe zi.

След 12 седмици, те хвърлят допълнителни мазнини, а също и те са имали допълнително увеличение в нивата на тестостерон.
După 12 săptămâni, au vărsat grăsime în plus și, de asemenea, au avut o crestere suplimentara a nivelului de testosteron.

Също така е оценено, че всяко допълнително увеличение на икономиите на енергия с 1% води до намаляване на вноса на газ с 2, 6%[1].
De asemenea, s-a estimat că fiecare creștere suplimentară cu 1% a economiilor de energie reduce importurile de gaz cu 2,6 %[1].

Това количество достига 520 кг на човек през 2004 г., а през 2020 г. се очаква допълнително увеличение до 680 кг на човек.
Această cantitate a crescut la 520 kg pe persoană în 2004, iar până în 2020 se preconizează o nouă creştere la 680 kg pe persoană.

Позволява допълнително увеличение на процентните пунктове, държавите членки могат да прилагат увеличен интензитет на публичната помощ.
Care permit o majorare suplimentară a punctelor procentuale, statele membre pot aplica o intensitate mai ridicată a ajutorului public.

В продължение на четири години, на минималната работна заплата ще придобие има допълнително увеличение за компенсиране на маржа на стойност KHL.
Timp de patru ani, salariul minim nu va dobândi o creștere suplimentară pentru a compensa pentru marja cu o valoare de KHL.

Изисква допълнително увеличение на бюджета за отбрана на Съюза, което да се финансира изключително от нови бюджетни кредити, с цел подобряване на конкурентоспособността и иновациите в европейската отбранителна промишленост;
Solicită o creștere suplimentară a bugetului pentru apărare al Uniunii, care să fie finanțat exclusiv din credite noi, pentru a îmbunătăți competitivitatea și inovarea industriei europene de apărare;

Анализът по години показва първоначален незначителен спад през 2013 г., последващо увеличение с 57 процентни пункта през 2014 г. и допълнително увеличение със 7 проценти пункта до 2015 г. и РПП.
O analiză efectuată pe ani arată o scădere inițială nesemnificativă în 2013, urmată de o creștere cu 57 de puncte procentuale în 2014 și o creștere suplimentară cu 7 puncte procentuale până în 2015 și în perioada anchetei de reexaminare.

Iv допълнително увеличение от 5% на помощта от Съюза, което да се прилага за най-отдалечените региони, с последващо увеличение от още 5%, ако тези региони внасят продукти от други намиращи се в близост отдалечени региони;
(iv) o majorare suplimentară de 5% a ajutorului din partea Uniunii pentru regiunile ultraperiferice și o altă majorare de 5% dacă aceste regiuni importă produse din alte regiuni ultraperiferice din apropiere;

Тя може да бъде веднага видял как точно тези качества правят Anavar положителен вещества сред експертни конкуренти освен Жокеи налага да подкрепят спорта изпълнение, мускулна Освен това и качеството сложи където допълнително увеличение на тежестта на водата е нежелателно.
Se poate vedea imediat exact modul în care aceste calități fac Anavar o substanță pozitivă în rândul competitorilor experți în plus, sportivii care au nevoie pentru a sprijini executie sport, plus mușchi și calitatea pus în cazul în care creșterea suplimentară în greutate de apă este de nedorit.

Поддържането на този темп ще доведе до допълнително увеличение с 30% до 2030 г. и може да спомогне за увеличаването на БВП с близо 1%, като същевременно се създадат над два милиона работни места повече, отколкото при сценария на обичайното развитие[8].
Menținerea acestui nivel ar conduce la o creștere suplimentară cu 30% până în 2030 și ar putea mări PIB-ul cu aproximativ 1%, creând în paralel cu peste două milioane de locuri de muncă mai mult decât într-un scenariu de statu-quo[8].

Извършваното понастоящем преразглеждане на РДНДНТ и приемането от страна на Комисията на заключенията за НДНТ ще увеличат въздействието на тези РДНДНТ върху практиките в промишлените дейности, като ще доведат до допълнително увеличение на ресурсната ефективност и на процента на рециклиране и оползотворяване на отпадъците.
Revizuirea în curs a BREF-urilor și adoptarea de către Comisie a concluziilor BAT vor consolida impactul BREF-urilor asupra practicilor industriale care conduc la câștiguri suplimentare în ceea ce privește eficiența resurselor și un nivel mai ridicat de reciclare și valorificare a deșeurilor.

Освен това е налице противоречие и нарушаване на принципа ne bis in idem, когато преценката за тежестта на нарушението в рамките на определянето на основния размер се основава на еднородно и продължавано, съответно едно-единствено и продължено нарушение, чиято тежест е определена общо на 15% и същевременно се определя допълнително увеличение от 2% за участието в определени части от този глобален картел.
În plus, o majorare suplimentară de 2% este nelegală și încalcă interdicția ne bis in idem la aprecierea gravității încălcării în cadrul stabilirii cuantumului de bază pentru o încălcare uniformă și continuă sau unică și repetată, a cărei gravitate este stabilită în mod uniform la doar 15% și în același mod pentru participarea la anumite componente ale încălcării globale.

Допълнителни увеличения за съдържания на захароза над 20%, и.
Bonificări suplimentare pentru conţinutul de zaharoză mai mare de 20%, şi.

Мартина Тесър Юли 4, 2017 Donauworth- Допълнителното увеличение на алтернативното брутно тегло(AGW) позволява на операторите на H145 да излитат с до 100 кг по-полезен товар.
Donauworth- Creșterea opțională a greutății brute alternative(AGW) permite operatorilor H145 să decoleze cu până la 100 kg sarcină mai utilă.

Следователно можете да бъдете сигурни, че ще бъдем много критични относно допълнителното увеличение на бюджетите за 2011 г. и за следващите години.
Prin urmare, puteți fi liniștiți că vom fi foarte critici și la alte creșteri ale bugetelor pentru 2011 și pentru anii următori.

Допълнителни увеличения на дозата на афлиберсепт водят до доза-зависимо увеличение на концентрациите на циркулиращия свободен афлиберсепт и само до малко допълнително повишение на концентрацията на VEGF-свързания афлиберсепт.
Creşteri suplimentare ale dozei de aflibercept determină creşteri dependente de doză ale concentraţiilor plasmatice ale formei libere de aflibercept, dar determină numai creşteri suplimentare mici ale concentraţiei afliberceptului legat de VEGF.

Мъжки допълнителни увеличения на азотен оксид нива на кръвта, че стимулиране на притока на кръв към пениса, докато в същото време се увеличава доставянето на кислород в пениса клетки, които се казва, че причината твърд дълготрайна ерекция.
Creșteri suplimentare de sex masculin nivelul de oxid nitric sangelui care stimuleaza circulatia sangelui la nivelul penisului în timp ce, în același timp, creșterea ofertei de oxigen în celulele penisului, care este declarat a fi motivul din spatele unei erecție de durată lungă de greu.

Заплатите на служителите на ЕС в Германия ще бъдат адаптирани с 0, 6%(в сравнение с 1, 3% за германските държавни служители, които ще получат също допълнителни увеличения за края на годината на стойност до 2, 4%), с 0, 4% в Нидерландия(2% за нидерландските държавни служители) и с 1, 9% във Франция(2% за френските държавни служители).
Funcționarii europeni stabiliți în Germania ar constata o ajustare a remunerațiilor cu 0,6%(față de 1,3% pentru funcționarii publici germani, care vor beneficia și de creșteri suplimentare de până la 2,4% pentru sfârșitul anului), cei stabiliți în Țările de Jos o ajustare cu 0,4%(2% pentru funcționarii publici olandezi) și cei stabiliți în Franța o ajustare cu 1,9%(2% pentru funcționarii publici francezi).

Как да използвам "допълнително увеличение" в изречение

НЕ, не съм доволен/на от работата на общинските служители и изобщо не смятам, че заслужават допълнително увеличение - 72%

Финансовата 2012 година е завършила по-добре от очакваното, което ще позволи допълнително увеличение на някои доходи през 2013 г.

Недоглеждането е мое – освен увеличението от бутон (+), може да се зададе допълнително увеличение от Меню>>Настройки>>Карти – 100%, 150%, 200%

Подкожната тъкан е добре определена. Допълнително увеличение на мастната маса тъкан се дължи основно на увеличаване на мазнините размера на клетката.

По-продължителна антикоагулация (>6 седмици) трябва да се обмисли при бременни жени с ВТЕ, която не е свързана с допълнително увеличение на рисковите фактори.

Вноските Ви ще останат еднакви за целия период от договора и няма да сте неприятно изненадани с допълнително увеличение на сумата по дълга.

Sirianni R et al . Нандролон и stanozolol upregulate ароматаза израз и допълнително увеличение IGF-I-зависими ефекти на MCF-7 гърдата рак на клетъчната пролиферация.

„Търсим и други възможности и ако има повече приходи в бюджета, ще можем да си позволим и допълнително увеличение на пенсиите“, увери министърът.

Правителството ще отпусне 100 милиона лева за допълнително увеличение на заплатите в МВР, стана ясно след среща на синдикатите с премиера Бойко Борисов.