Примери за използване на Другарю капитан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Другарю капитан!
Tovarase căpitan.Няма, другарю капитан.
Nu, tovarase capitan.Другарю капитан.
Добър ден, другарю капитан.
Bună ziua, tovarăşe căpitan.Другарю капитан!
Tovarăşul căpitan.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
другарю полковник
другарю капитан
другарю майор
другарю генерал
другарю лейтенант
другарят сталин
другарю командир
другарю комисар
Повече
Здравейте, другарю капитан.
Bună ziua, tovarăşe căpitan!Другарю капитан.
Da tovarase căpitan.Какво правите, другарю капитан?
Tovarăşe căpitan! Ce faceţi?Другарю капитан.
Dar tovarăşe căpitan.Поздравления, другарю капитан.
Felicitari, tovarase căpitan.Не, другарю капитан.
Nu, tovarase căpitan.Не съм дявол, другарю капитан.
Nu sunt drac, tovarăşe căpitan.Да, другарю капитан.
Da, tovarase căpitan.Ние сме обречени, другарю капитан.
Suntem deja morţi, tovarăşe căpitan.Другарю капитан, изпълнявай заповедта!
Tovarăşe căpitan, urmează ordinile!Първия етаж вдясно, другарю капитан.
Dreptul primul etaj, capitane tovarasul.Не, другарю капитан, за пръв път ми е.
Nu, tovarăşe căpitan, asta este prima dată.Демичев. Старши оръжейник, другарю капитан!
Ofiter torpile, tovarase căpitan.Другарю капитан, местните бандити имат"чадър".
Tovarase capitan, bandele locale au"umbrela".На чия страна имате предвид, другарю капитан Рожек?
Ce vrei sa spui mai exact, tovarase capitan Rozek?Другарю капитан, той твърди, че идва от другия бряг.
Tovarăşe căpitan, a spus că vine din partea cealaltă.Отделение 8 служи на Съветския Съюз, другарю капитан!
Compartimentul opt serveşte sovietele, tovarase căpitan.Другарю капитан, мислех си, че си страшен човек.
Credeam că tovarăşul Căpitan e o persoană înspăimântătoare.Отделение 7- готово да изпълни дълга си, другарю капитан!
Compartimentul şapte gata de acţiune, tovarase căpitan.Другарю капитан, Москва подтвърждава разрешението за изстрелване.
Tovarase căpitan, Moscova a autorizat testul.Отделение едно. С вас сме, другарю капитан.
Compartimentul unu, suntem alături de dumneavoastră, tovarase căpitan.Другарю капитан, ние не се опълчваме срещу заповед на Републиката.
Tovarăşe Căpitan, noi ne supunem ordinelor naţiuni.Другарю капитан, политическия командир е готов да изпълни дълга си.
Tovarase căpitan, Biroul Politic este gata de acţiune.Другарю Капитан Данко, това е другаря Консул Степанович.
Tovarăşe căpitan Danko, e aici tovarăşul consul Stepanovich.Другарю капитан, екипажът е строен и очаква вашите заповеди.
Tovarase căpitan, echipajul este adunat şi aşteaptă ordinele dumneavoastră.
