Какво е " ДРУГИ КОРАБИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte nave
• altor nave
• altă navă
• alte vase

Примери за използване на Други кораби на Български и техните преводи на Румънски

Има ли други кораби?
Vreo alta nava în jur?

Три години на други кораби.
Trei ani pe alte vase.

Няма други кораби в околността.
Nu e nici o altă navă în apropiere.

Не засичаме други кораби.
Nu am mai detectat altă navă.

Пътниците се предвижват от други кораби.
Liste de pasageri de pe alte nave.

Засякохте ли други кораби?
Aţi mai detectat vreo altă navă?

Има ли други кораби в орбита?
Mai este vre-o altă navă în apropierea planetei?

Не са забелязани други кораби.
Nu detectăm nici o altă navă.

Виж дали имат други кораби в региона.
Vezi dacă mai au vreo navă în această regiune.

Успяхте ли да отстраните други кораби?
Ai reuşit să mai distrugi şi altă navă?

Проверете има ли други кораби в сектора.
Scanează sectorul acesta după alte nave.

Ние сме тук, за да разбием всички други кораби.
Suntem aici să zdrobim toate celelalte nave.

В района няма други кораби.
Nu detectez nici o altă navă în zonă.

Ще има други кораби… и други възможности.
Vor mai fi si alte vase… Si alte oportunităti.

Сензорите не отчитат совалка или други кораби в сектора.
Senzorii nu detectează nici o navetă sau altă navă în acest sector.

Кораби-заводи и други кораби за обработка или за консервиране на продуктите от риболова.
Nave fabrică și alte nave pentru prelucrarea sau conservarea produselor de pescărie.

Корабът ви ще бъде в състояние да атакува други кораби и да ги ограбят.
Nava ta va fi capabil de a ataca alte nave și le prada.

Разположихме няколко маяка, за да предупредим други кораби за биоплазменото същество и поехме курс към дома, към истинския ни дом.
Am lansat o serie de balize care să avertizeze alte nave despre creatura bioplasmatică şi ne-am reluat cursul către casă, casa noastră reală.

Внимателно плава кораба си, както те сваля други кораби, за да вземете си плячката.
Naviga cu atenţie nava ta ca te iau alte nave în jos pentru a apuca prada lor.

Тя помага да се пуши, missles и други кораби и клиенти могат да завъртите цифров фотоапарат около на sea. preparations: Регламент:.
El ajută fumeaza, missles şi alte nave şi a clienţilor se poate roti şi aparat de fotografiat digital în jurul sea. preparations: regulament:.

Унищожи плаващите камикадзе салове самоубийство бомба и други кораби се опитват да унищожат вашия стенд масло.
Distruge kamikaze suicidare plute bomba plutitoare şi alte nave de încercarea de a distruge rig dvs. de ulei.

В Treasure Of Cutlass Reef трябва да отидеш на война срещу други кораби и да ограбиш злато и друга плячка- известна още като пиратско съкровище.
În Comoara de pe reciful Cutlass, veți porni un război împotriva altor nave și le veți jefui pentru a le lua aurul și alte prăzi- cum ar fi comoara piraților.

HTML: Брегова охрана(Coast Guard) Унищожи плаващите камикадзе салове самоубийство бомба и други кораби се опитват да унищожат вашия стенд масло.
HTML: Paza de Coasta(Coast Guard) Distruge kamikaze suicidare plute bomba plutitoare şi alte nave de încercarea de a distruge rig dvs. de ulei.

Те също така са изключително ефективни при поддържането на мостовия охладител и позволяват на офицерите да гледат на пряка слънчева светлина и да гледат други кораби.
Ele sunt, de asemenea, extrem de eficiente în păstrarea racitorului podului și permițând ofițerilor să privească în lumina directă a soarelui și să vadă alte nave.

Запознат съм с досието ви в Звездния флот и с проблемите ви на други кораби, както и с инцидента на Гарън II, довел до военния ви съд.
Cunosc pe deplin dosarul tau din Flota si de problemele tale pe alte nave si de incidentul de pe Garon II care te-a dus la curtea martiala.

Бойни кораби, помощни кораби на военноморския флот или други кораби, принадлежащи или използвани от държава-членка и чиято дейност е изключително за нужди на правителството и нетърговски цели.
Navelor de război, auxiliarelor navale sau a altor nave deţinute sau care sunt folosite de un stat membru şi angajate numai în servicii guvernamentale şi necomerciale.

Борден можете да се насладите на добре познатата Finnlines услугата може би знаете от други кораби по време на два и половина дни преминаването на.
La bord vă puteți bucura de bine cunoscut serviciul de Finnlines s-ar putea ști de la alte nave în timpul celor două zile și jumătate pasaj.

За военни кораби, за спомагателни военни кораби или други кораби, принадлежащи на държава-членка или експлоатирани от нея и използвани за обществени нетърговски услуги;
(a) navelor de război, navelor de război auxiliare şi altor nave deţinute sau exploatate de un stat membru şi utilizate pentru un serviciu public necomercial;

Настоящият регламент не се прилага за военни кораби, спомагателни военни или други кораби, притежавани или използвани от държава, понастоящем за правителствени нетърговски цели.
Prezentul regulament nu se aplică navelor de război, navelor auxiliare sau altor nave deţinute sau exploatate de stat şi utilizate doar pentru servicii guvernamentale necomerciale.

Всички зони на борда на риболовните кораби на Общността и всички други кораби, извършващи риболовни дейности, публичните сгради и места и средствата за транспорт и.
Toate zonele navelor de pescuit comunitare şi ale altor nave care desfăşoară activităţi de pescuit, sedii sau locuri publice şi mijloace de transport; şi.

Как да използвам "други кораби" в изречение

Пътуването беше скучно като се изключи слабата водна турбуленция от време на време, разминавахме се с други кораби и така.

Ако Европа започне да плаща на либийската брегова охрана да спасява мигранти, няма да има нужда други кораби да "спасяват" "бедстващите" мигранти.

ACTUV дори може да комуникира с други кораби безопасно и в съответствие с морските закони само за 10% от разходите за настоящите кораби против подводници.

Hov Pod са специално проектирани за морска почивка и търговска употреба. Те имат много функции, които няма да намерите на други кораби на въздушна възглавница.

тил: в тила влизат логистичните кораби и други кораби (средни или тежки), които посредникът прецени, че играчът иска да остави извън сражението за охрана на танкерите.

Последното плаване на "Слава" е осъществено в края на миналата година. Сега членовете на екипажа й са преназначени и служат на други кораби от военния флот.

5. потвърждение, че при всякакво взаимодействие с други кораби при посещението на последните 10 пристанища са били поддържани в действие съответните процедури за сигурност на кораба;

Този френски кораб посещава акваторията на Черно море по-често от други кораби на НАТО: той нееднократно е посещавал региона през 2014 и в началото на 2015 година.