Какво е " ДРУГИ СДЕЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte tranzacții
• alte oferte
• altor operațiuni
• alte afaceri

Примери за използване на Други сделки на Български и техните преводи на Румънски

Ще сключа други сделки.
Voi face alte aranjamente.

Какви други сделки си уреждал с него?
Ce alte afaceri ai mai făcut cu el?

Стига де. Скъпи, ще има и други сделки.
Hai măi, vor mai fi şi alte afaceri.

Всички други сделки са сключени.
Toate celelalte înţelegeri s-au parafat.

Джордан, аз ти казах, че ми са нужни пари за други сделки.
Jordan, ți-am spus, am nevoie că în numerar pentru alte oferte.

Следват и други сделки между тях.
Între cei doi au urmat și alte tranzacții.

Обработка и удостоверяване на поръчки, плащания и други сделки.
Procesarea și verificarea comenzilor, plăților și a altor tranzacții.

Осигуряване на подкрепа и помощ на всички други сделки, когато е необходимо.
Acordarea de sprijin și de a ajuta la toate celelalte meserii atunci când este necesar.

Вие ще видите търговски купони, изскачащи прозорци, банери и други сделки.
Veţi vedea Cupoane de cumparaturi, pop-up-uri, bannere şi alte oferte.

Не забравяйте да проверите на страница отстъпки за други сделки те могат да се предлагат.
Asigurați-vă că pentru a verifica pagina de reduceri pentru alte oferte pot oferi.

Рекламни елементи 1xbet и други сделки са още едно доказателство, че в офиса не спира.
Promoțional, 1xbet element și alte oferte sunt o dovadă în plus că biroul nu se oprește.

Защита за ново финансиране, междинно финансиране и други сделки, свързани с преструктуриране.
Protecția finanțării noi, a finanțării intermediare și a altor tranzacții legate de restructurare.

Аз мога да направя и други сделки… защото много хора биха продали душите си, алчни за материалното.
Mai sunt şi alte înţelegeri de făcut. Alţi oameni dispuşi să-şi dea sufletele pentru ceea ce-şi doresc.

Web базирана система за електронен обмен на данни, която позволява да създавате фактури, изпращане на документи и други сделки.
Sistem EDI Web care permite de a crea facturi, documente de expediere și alte tranzacții.

Въпреки това, продажба, замяна, да извършва други сделки с имущество, с изключение на предаване по наследство.
Cu toate acestea, nu are dreptul să vândă, să facă schimb, să efectueze alte operațiuni cu proprietatea, cu excepția moștenirii.

Мениджър за заключване предоставя ключалките, ако няма конфликт на брави, притежавани от други сделки.
Administratorul de blocare acordă încuietori în cazul în care nu există încuietori conflictuale deținute de alte tranzacții.

Цените на тези телефони могат да се различават в различните региони в зависимост от отстъпките и други сделки, предлагани от търговците на дребно и операторите.
Prețurile acestor telefoane pot diferi de la o regiune la alta, însă, în funcție de reduceri și alte oferte oferite de comercianții cu amănuntul.

Получаване на повече Airbnb отстъпки, купон сделки, отстъпка от цената на първия рейс и много други сделки.
Obțineți mai multe reduceri Airbnb, oferte promoționale, reducere la prima călătorie și multe alte oferte.

Сключване с Потребителите на Услуги други сделки, не забранени от законодателството на Руската Федерация, както и извършване на действия, насочени и/или свързани с изпълнението на такива сделки;.
Încheierea cu Utilizatorii de Servicii alte oferte, nu sunt interzise de legislația Federației Ruse, și punerea în aplicare de acțiuni și/sau în legătură cu executarea unor astfel de tranzacții;

Други институционални инвеститори, чиято основна дейност е инвестиране във финансови инструменти, включително лица, които извършват секюритизация на активи или други сделки за финансиране.
Alți investitori instituționali a căror activitate principală este de a investi în instrumente financiare, inclusiv entități dedicate securizării activelor sau altor operațiuni de finanțare.

Механизмът за предварителен контрол за междинно финансиране или други сделки би могъл да се използва от специалист в областта на преструктурирането, от комитет на кредиторите или от съдебен или административен орган.
Un mecanism de control ex ante al finanțării intermediare sau al altor tranzacții ar putea fi exercitat de un practician în domeniul restructurării, de un comitet al creditorilor sau de o autoritate judiciară sau administrativă.

Някои държави подлежат на цялостно ембарго по силата на контрола върху износа на САЩ, които забраняват почти всички износ, внос и други сделки без лиценз или друго разрешение на правителството на САЩ.
Anumite țări fac obiectul unor embargouri cuprinzătoare în cadrul controalelor de export ale SUA, care interzic aproape toate exporturile, importurile și alte tranzacții fără licență sau altă autorizare a guvernului american.

След като добавите в другата Coinbase брокер БТК услуга, други валутни двойки и други сделки, че е безопасно да се предположи, че значителна част от ежедневните операции се случи през Coinbase/ GDAX.
După ce adăugați în alt serviciu broker BTC Coinbase, alte perechi valutare și alte tranzacții este sigur să se presupună că o parte considerabilă a tranzacțiilor zilnice se întâmplă prin Coinbase/ GDAX.

Различните други сделки, ако закупите Gynectrol от упълномощен сайта е безплатна доставка до САЩ, а също и в Европа за всички поръчки в допълнение към кодове за отстъпка, за да запазят цената особено време.
Diversele alte oferte dacă achiziționați Gynectrol de la site- ul autorizat este de livrare gratuită în Statele Unite și, de asemenea Europa cu privire la toate ordinele, în plus față de reducere a codurilor pentru tine de a conserva prețul deosebit de timp.

Ако използвате нашите Продукти за извършването на покупки или други сделки, включващи плащане(като например когато правите покупка в рамките на игра или правите дарение), ние събираме информация за покупката или сделката..
Dacă utilizați Produsele noastre pentru achiziții sau alte tranzacții financiare(de exemplu, atunci când faceți o achiziție într-un joc sau faceți o donație), colectăm informațiile despre achiziția sau tranzacția respectivă.

Въпреки че рискът е по-висок от всички други видове търговия се е увеличила до 1490 трилион долара в спот сделки и общо почти 3000 трилион долара в други сделки, които са най-големите търговски пазари някога да съществува.
Cu toate că riscul este mai mare decât orice alte tipuri de tranzacționare a crescut la 1490 trilioane de dolari în tranzacții la fața locului și un total de aproape 3000 trilioane de dolari în alte tranzacții fiind cele mai mari piețe de tranzacționare vreodată să existe.

Оттеглянето на съгласието за получаване на тези рекламни съобщения не засяга обработването на личните Ви данни от наша страна за други немаркетингови цели като предоставяне на продукт/услуга, регистриране на гаранция, впечатления от предоставянето на продукт/услуга или други сделки. БИСКВИТКИ.
Dacă optați să primiți mesaje de marketing din partea noastră, acestea nu se vor aplica datelor personale furnizate nouă ca urmare a unei achiziții de produse /servicii, înregistrării unei garanții, experienței privind produsele /serviciile sau alte tranzacții.

Непарични сделки, в които участва повече от една институционална единица, са налице, когато се извършват сделки в продукти(размяна на продукти), разпределителни сделки(възнаграждения в натура, трансфери в натура и др.) и други сделки(размяна на непроизведени нефинансови активи).
Tranzacțiile nemonetare care implică mai mult de o unitate instituțională au loc la tranzacțiile în produse(barter de produse), tranzacțiile distributive(remunerare în natură, transferuri în natură etc.) și alte tranzacții(barter de active nonfinanciare neprelucrate).

Лесно достъпен ресурс е стока или услуга, която се продава отделно(от предприятието или от друго предприятие), или ресурс, който клиентът вече е получил от предприятието(включително стоки или услуги, които предприятието вече е прехвърлило на клиента съгласно договора) или от други сделки или събития.
O resursă disponibilă imediat este un bun sau un serviciu vândut separat(de către entitate sau de o altă entitate) sau o resursă pe care clientul a obținut-o deja de la entitate(inclusiv bunuri sau servicii pe care entitatea le va fi transferat deja clientului conform contractului) sau din alte tranzacții sau evenimente.

Как да използвам "други сделки" в изречение

Анализ на правния статут на недвижими имоти във връзка със сключването на договори за продажба и други сделки с недвижими имоти;

Вещно право. Покупка, продажба и други сделки с недвижими имоти. Право на строеж, надстрояване и пристрояване. ПУП. Спорове за имоти. Съсобственост. Ипотеки.

Изчислено подофицер. Банката на Русия направи изявление, че се нарича: "На банковите операции и други сделки за уреждане на кредитни институции небанкови ...".

Създаване и редакция на обществени поръчки, публични покани и други сделки - въвеждане на нови ОП, търсене, редактиране, изтриване, селектиране по избрани признаци

Сметката на изчисления с персонала по други операции. По изчисления на организацията със служители на други сделки се уреждат плаща своите търговски стоки организации ;

ОТГОВОР на СВИДЕТЕЛЯ Т.: Само на предаването на тези пари съм присъствал, на други сделки не съм присъствал. Не знам защо само там съм присъствал.

Договорът за продажба е основата на най-разпространената сделка. Редица други сделки пряко или косвено са свързани с договора за продажба и обслужват неговото сключване или изпълнение...

Същевременно следва да се напомни, че едно и също лице може да действа по някои сделки като потребител, а по други сделки като продавач или доставчик.