Какво е " ЕВРОПЕЙСКА РАМКА " на Румънски - превод на Румънски

• un cadru european
• unui cadru european
• cadrul UE

Примери за използване на Европейска рамка на Български и техните преводи на Румънски

Европейска рамка за качеството.
Cadru european calitate.

Предложената европейска рамка- цели и дейности.
Cadrul comunitar propus: obiective și acțiuni.

Европейска рамка за действие в областта на психичното здраве и благоденствие.
Cadrul UE privind sănătatea mintală și bunăstarea.

Законодателство на ЕС за създаване на европейска рамка за ключовите компетентности.
Legislația UE de stabilire a unui cadru european de competențe-cheie.

Европейска рамка за пазарно базирано и разходоефективно подпомагане;
(2) cadru european pentru un sprijin rentabil bazat pe piață;

Ето защо ни трябва европейска рамка, която да гарантира хармонизацията във всички държави-членки.
Pentru aceasta avem nevoie de un cadru european care să asigure armonizarea în toate statele membre.

Европейска рамка за" триъгълника на знанието" в логистичния сектор".
Cadrul european pentru„ triunghiul cunoașterii din domeniul logistic”.

Основни характеристики на новата европейска рамка за скрининг на преките чуждестранни инвестиции:.
Principalele caracteristici ale noului cadru european pentru examinarea investițiilor străine directe:.

Европейска рамка за действие в областта на психичното здраве и благоденствие.
Cadrul UE de acțiune în domeniul sănătății mintale și bunăstării.

Шеста работна среща по проект„Европейска рамка за“Триъгълник на знанието” в областта на логистиката(FRAMELOG)“.
Atelier de lucru Cadrul european pentru"triunghiul cunoașterii' în domeniul logisticii.

Европейска рамка за действие в областта на психичното здраве и благоденствие.
Cadrul european de acțiune privind sănătatea mintală și bunăstarea.

Приветства предложението за създаване на европейска рамка за скрининг на преките чуждестранни инвестиции;
Salută propunerea de instituire a unui cadru european pentru monitorizarea investițiilor străine directe;

Европейска рамка за компетентност в областта на цифровите технологии за гражданите(DigComp).
Cadrul european al competențelor digitale pentru cetățeni(DigComp).

Поради тази причина Европейската комисия предлага днес Европейска рамка за национални стратегии за интегриране на ромите.
Prin urmare, Comisia Europeană prezintă astăzi un Cadru UE pentru strategiile naţionale de integrare a romilor.

Европейска рамка за ключови компетенции в помощ на Учене през целия живот(PDF формат).
Competente cheie pentru invatarea pe tot parcursul vietii. Cadrul European(format PDF).

То изисква взаимно доверие, подходяща европейска рамка, открит дебат и сътрудничество.
Este nevoie de încredere reciprocă, de un cadru european adecvat, de dezbateri transparente și o cooperare constructivă.

Европейска рамка за осигуряване на качество в професионалното образование и обучение(EQAVET).
Cadrul european pentru asigurarea calității în educație și formare profesională(EQAVET).

Стратегията на обучението е свързана с първите три нива на Общата европейска рамка за езиците: А1, А2 до В1 вкл.
Strategiile de predare sunt corelate cu primele trei niveluri de învăţare ale Cadrului european comun pentru limbi străine: A1- A2- şi pragul B1.

Всъщност аз подкрепям идеята да бъде задължително националните планове за адаптиране да се основават върху една обща европейска рамка.
În fapt, susțin ca crearea planurilor naţionale în baza unui cadru european comun să devină obligatorie.

Сега имаме европейска рамка за предприемането на необходимите политически мерки с цел да се осигурят правилните инвестиции.“.
Dispunem acum de un cadru european pentru măsurile politice care trebuie luate în scopul de a asigura investițiile potrivite.”.

Ето защо целта на днешното предложение да се създаде единна европейска рамка от такива правила за утвърдителни действия.
Acesta este motivul pentru care propunerea Comisiei încearcă să creeze un cadru la nivel european pentru astfel de norme de acțiune pozitivă.

Английски език- Обща европейска рамка(CEF) Ниво B2* или еквивалент(всички учебни и учебни материали се предоставят само на английски език).
Limba engleză- Cadru european comun(CEF) Nivel B2* sau echivalent(toate materialele didactice și de învățare sunt furnizate numai în limba engleză).

На второ равнище обаче е съгласието, че трябва да работим по посока на европейска рамка, в която да поставим националното решение.
Cu toate acestea, la al doilea nivel se află acordul conform căruia trebuie să colaborăm în vederea unui cadru european în care să integrăm deciziile naţionale.

Възможно е обаче да се разработи европейска рамка с общи стандарти за координация, общи цели и ценности и общи права и структури.
Totuși, există loc pentru dezvoltarea unui cadru european cu numitori de coordonare comuni, obiective și valori comune și drepturi și structuri comune.

Предложението е основано на проучване, осъществено от Ernst& Young от името на Комисията и касаещо европейска рамка за лично пенсионно осигуряване.
Propunerea se bazează pe un studiu realizat de Ernst& Young, pentru Comisie, referitor la un cadru european privind pensiile personale.

Днес Европейската комисия представи предложения за създаване на европейска рамка за скрининг на преките чуждестранни инвестиции в Европейския съюз.
Comisia Europeană a prezentat astăzi propuneri de creare a unui cadru european de examinare a investițiilor străine directe în Uniunea Europeană..

По време на кризата с вулкана видяхме колко е важно за предприятията, но и за пътниците, да се въведе такава европейска рамка.
În timpul crizei cauzate de erupţia vulcanului, am observat cât de importantă este existenţa unui astfel de cadru european atât pentru afaceri, cât şi pentru pasageri.

Бих искала да Ви попитам дали възнамерявате да създадете европейска рамка за засилване на участието на МСП в усвояването на европейските средства за развитие на туризма.
Aş dori să vă întreb dacă aveţi în vedere crearea unui cadru european pentru a mări participarea IMM-urilor în ceea ce priveşte accesarea fondurilor europene pentru turism.

Виждам ясна необходимост от интегрирана европейска рамка за предотвратяване, управление и решаване на кризи," каза той в обръщение във Варшавския икономически институт.
Văd o nevoie clară pentru un cadru european integrat pentru prevenirea, gestionarea şi rezolvarea crizelor", a afirmat acesta în discursul susţinut la Şcoala de Ştiinţe Economice din Varşovia.

Как да използвам "европейска рамка" в изречение

В общата правна европейска рамка изпълнението на Стратегията за по-добра регулация става все по-актуално в работата на Европейската комисия

Бяла книга - Адаптиране спрямо изменението на климата : към европейска рамка за действие {SEC(2009) 386} {SEC(2009) 387} {SEC(2009) 388}

TÖMER е единствената институция в Турция, имаща право да издава Европейското езиково портфолио (ELP) според Общата европейска рамка (акредитационен номер 56-2004).

Европейска рамка за компетентност в областта на цифровите технологии за гражданите (DigComp) - Заетост, социални въпроси и приобщаване - Европейска комисия

-Разработване на европейска рамка на компетентностите за обществените поръчки, в която да се предвиждат главните умения и компетентности, необходими на възлагащите лица;

Предлагаме обстоен тест за определяне на нивото ви по Общата Европейска Рамка (A1-C1), за да изследваме вашите нужди и възможности в детайл.

Начало Становище на ЕКП- Насоки за нова европейска рамка по въпросите за информация, консултиране и правата на представителство в бордовете на управление

Европейска рамка на основните компетенции - ELLAN. Управителният съвет на Европейската централна банка ( ЕЦБ) отговаря за единната парична политика на тези държави,.

Велосипедни политики за пътна безопасност - европейска рамка и добри практики за осигуряване безопасността на уязвимите участници в движението – Кирил Калоянов, БААТ