Какво е " ЕДНОВРЕМЕННИ " на Румънски - превод на Румънски

• simultane
• concomitente
• simultan
• simultană
• simultani
• concomitent
• același timp

Примери за използване на Едновременни на Български и техните преводи на Румънски

Множество едновременни връзки.
Mai multe conexiuni simultan.

Продълженията ще бъдат филмирани едновременни.
Continuările se vor filma concomitent.

Имах два едновременни порива.
Am avut două impulsuri simultan.

До два едновременни теста, използвайки сонди Hach IntelliCAL™.
Pana la doua teste simultan, utilizand sonde Hach IntelliCAL™.

Многократни и едновременни оргазми.
Orgasmul multiplu și orgasmul simultan.

Едновременни Steam потребители(през последните 48 часа) текущи.
Utilizatori Steam concomitent(în ultimele 48 de ore) actuali.

V изход за до 6 едновременни устройства.
V de ieşire de până la 6 dispozitive simultan.

Cassandra: Не винаги може да се обработват едновременни заявки.
Cassandra: Nu se pot ocupa întotdeauna de cererile concurente.

Запазва се ред на едновременни MIDI събития.
Păstrați ordinea evenimentelor concurentă MIDI.

Той също така дава възможност за повече възли и едновременни потребители.
Acesta permite, de asemenea, mai multe noduri și utilizatori simultani.

PUBG с над 2 млн. едновременни играчи в Steam.
PUBG- peste 3 milioane de jucători în același timp.

Повреди на всеки 24 часов активационен период, едновременни или не.
Sunt 0.3 defecte pe fiecare perioada de activare de 24 ore concurente sau nu.

Те носят над 60 милиона едновременни гласови разговори.
Ele transportă simultan peste 60 de milioane de conversaţii vocale.

Елиминиране центровете на популация на врага с мощни удари, едновременни. И бързи.
Elimină zonele cele mai populate prin lovituri puternice şi concomitente, rapide.

Има възможност за 30 едновременни разговори в реално време.
Este cea de-a douăzeci și doua noastră conversaţie în timp real.

ZetaClear се опитва да се възстанови ноктите гъбички чрез 2 игрища и два едновременни лечения.
ZetaClear încearcă să vindece toenail ciuperca prin 2 trasee si 2 terapii sincronizate.

Ejabberdctl: Поддръжка на едновременни връзки със свързани имена на връзки.
Ejabberdctl: Suportă conexiuni concurente cu nume de conexiuni legate.

Ако на разположение има система с множество електроди, могат да се извършат едновременни измервания.
Dacă este disponibil un sistem cu mai mulți electrozi, măsurătorile se pot efectua simultan.

Също така трябва да посочите колко едновременни връзки искате да отворите за изтегляне.
De asemenea, trebuie să specificați câte conexiuni concurente doriți să le deschideți pentru descărcare.

С промяната едновременните преводи, наричани също едновременни, се извършват в звукоизолирани кабини.
Odată cu modificarea, traducerile simultane, denumite simultan, au loc și în cabine izolate fonic.

Големите срещи и конференции са най-честата ситуация, когато се използват едновременни преводи.
Întâlnirile și conferințele mari sunt cea mai obișnuită situație atunci când se folosește interpretarea simultană.

Макс Едновременни Trades- Това е броят на сделките, че роботът може да търгува в същото време.
Max simultani Tranzacții- Acesta este numărul de tranzacții pe care robotul poate tranzacționa în același timp.

Разделете голяма клетка три различни начина за показване на конферентен разговор или едновременни действия.
Puneți o celulă mare împărțită în trei moduri diferite de a afișa o convorbire sau o acțiune simultană.

В днешно време последователното тълкуване систематично се заменя с едновременни интерпретации, които се занимават с много по-голям интерес.
În zilele noastre, interpretarea consecutivă este înlocuită în mod sistematic cu interpretarea simultană, care se ocupă cu mult mai mult interes.

Най-талантливите едновременни преводачи могат да спечелят наистина огромни суми- което би трябвало да бъде изключителна награда за много работа.
Cei mai talentați interpreți simultani pot câștiga sume cu adevărat uriașe- ceea ce ar trebui să fie o recompensă excepțională pentru munca grea.

Всяка държава-членка самостоятелно избира данъчно задължените лица, които възнамерява да предложи за едновременни контролни действия.
Autoritatea competentă din fiecare stat membru va identifica în mod arbitrar persoanele supuse impozitării, pe care intenţionează să le propună pentru o verificare simultană.

Те носят над 60 милиона едновременни гласови разговори. В много от правителствените и технологични обекти съществуваше една много очевидна уязвимост.
Ele transportă simultan peste 60 de milioane de conversaţii vocale. În multitudinea de situri guvernamentale şi ştiinţifice am regăsit o asemenea vulnerabilitate aparentă.

SHOUTcast уеб хостингът също е възможно да се управлява на VPS или наети сървърни планове независимо за разпространители с хиляди едновременни слушатели.
Eb SHOUT este, de asemenea, posibil să fie gestionată pe VPS sau planuri dedicate de server independent pentru radiodifuzori cu mii de ascultători simultan.

По този начин лапароскопията е най-надеждният диагностичен метод, а възможността от едновременни лечебни процедури го прави терапевтична и диагностична процедура.
Astfel, laparoscopia este cea mai fiabilă metodă de diagnosticare, iar posibilitatea procedurilor de tratament concomitent face ca aceasta să fie o procedură terapeutică și de diagnosticare.

Подчертава увеличаващата се уязвимост на жените и децата от ромски произход, по-специално към многобройните и едновременни нарушения на техните основни права;
Subliniază vulnerabilitatea crescută a femeilor și a copiilor romi, îndeosebi atunci când survin încălcări multiple și concomitente ale drepturilor lor fundamentale;

Как да използвам "едновременни" в изречение

Множество едновременни искания за поддръжка от Клиента ще се разрешават с оглед степента на проблемност.

Едновременни събития в 7 български града ще отбележат Международния ден на толерантността – 16 ноември

При евентуална бъдеща интеграция системата да може да поддържа минимум 150 000 едновременни SSL сесии

а) обмен на информация, включително едновременни данъчни проверки и участие в данъчни проверки в чужбина;

VPNSecure позволява до 5 едновременни връзки, но всички устройства трябва да бъдат свързани към различни сървъри.

NET заявление дава възможност за сваляне, и ако се подава твърде много едновременни заявки, на АДО.

Surfshark - Surfshark предлага неограничени едновременни връзки, което го прави идеален за свързване на множество устройства.

Assguard е VPN без теч, без ограничения на торент, позволява шест едновременни връзки на един акаунт.

Едновременни бомбени заплахи срещу самолети в цял свят Назад Халед Хосейни с нова потресаваща история Напред

Играта включва двама играчи, но има опция, когато GM е едновременни сесии срещу много опоненти. &Nbsp;