Какво е " ЖИЗНЕНОВАЖНИТЕ ОРГАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• organele vitale

Примери за използване на Жизненоважните органи на Български и техните преводи на Румънски

Показа ми къде са жизненоважните органи.
Mi-a arătat unde se află toate organele vitale.

Запомни, не атакувай слабините или жизненоважните органи.
Nu ataca vintrele sau organele vitale, nu uita.

Жизненоважните органи на мъжете и жените се различават по размер и ефективност.
Organele vitale diferă în dimensiune și eficiență.

Чудо е, че пропуснал жизненоважните органи.
Este un miracol că nu a atins organele vitale.

Увреждането на жизненоважните органи може да има последствия за цял живот.
Leziuni ale organelor vitale pot avea consecințe pe tot parcursul vieții.

Имам травма в нерва и мускула на ръката, но жизненоважните органи са добре.
Am nervii şi muşchii de la braţ lezaţi, dar organele vitale sunt intacte.

За щастие, мозъчните функции и жизненоважните органи изглеждат незасегнати.
Din fericire, creierele functioneaza iar organele vitale par a fi intacte.

Когато налягането е ниско, не достига достатъчно кръв до жизненоважните органи.
Presiunea este scăzută atunci când sângele insuficient ajunge la organele vitale.

Куршумът е минал през жизненоважните органи и останал в кривината на реброто.
Glonţul a trecut prin organele vitale şi s-a oprit în curbura posterioară.

Един от жизненоважните органи е кожата, която е и най-големият от всички органи..
Unul din organele vitale este pielea, care este și cel mai mare dintre toate.

Докато влага се е изпарявала тъканта на жертвата, която защитава жизненоважните органи, се е свила.
Pentru că s-a pierdut umiditatea, ţesutul victimei, care proteja organele vitale, s-a redus.

След деветата гестационна седмица сърцето увеличава с 40% количеството кръв, която изпомпва за една секунда към матката, плацентата и жизненоважните органи.
Din săptămâna a noua, inima crește cu 40% pe minut cantitatea sângelui către uter, placentă și organele tale vitale.

Всъщност е вековният инстинкт да се стоплят и да защитават жизненоважните органи, докато спят.
Este de fapt un instinct vechi, să-și mențină cald și să protejeze organele vitale în timp ce dorm.

За един човек черният дроб е един от жизненоважните органи и в някои случаи животът на пациента може да бъде трансплантиран само от донора.
Pentru o persoană, ficatul este unul din organele vitale și, în unele cazuri, doar un transplant de la donator poate salva viața pacientului.

Kолко обезпокоително е беззаконието, корупцията, неверието, които прояждат жизненоважните органи на тази рушаща се цивилизация!
Cât de alarmantă este anarhia, corupţia, lipsa de credinţă care macină organele vitale ale unei civilizaţii ce se clatină!

Така че трябва да избегнете всякакъв алкохол още преди бременността и най-вече през първата й половина, когато се формират жизненоважните органи на плода.
Evitaţi orice băutură alcoolică înainte de concepţie şi în special în primul trimestru al sarcinii, când se formează organele vitale ale embrionului.

Това е така поради факта, че натрупаните мазнини се задържат около жизненоважните органи, затруднявайки тяхната нормална функция.
Acest lucru se datorează faptului că grăsimea depozitată rămâne în jurul valorii de organe vitale, să afecteze funcționarea normală a acestora.

Когато едно от жизненоважните органи раздразнена, преуморен или болен, за сън често е неспокоен и светлина чувство в този момент стана изключително ефективна.
Atunci când unul dintre organele vitale iritat, suprasolicitat sau bolnav, somnul este adesea agitat și senzație de lumină în acest moment să devină extrem de eficient.

Чрез Лилиума вие можете да изпитате трансформацията на финото ви енергийно тяло и жизненоважните органи на вашето физическо тяло.
Cu ajutorul metodei Orchidium, puteti participa la transformarea corpului vostru energetic subtil si a organelor vitale din corpul fizic.

Поради движенията, които участват в танците, се считат за страхотни упражнения за поддържане на форма и запазване на жизненоважните органи здрави.
Datorită mișcărilor pe care le implică, dansul este considerat a fi un exercițiu extraordinar pentru a te menține în formă și a-ți păstra organele vitale cât se poate de sănătoase.

Тромбофлебитът е опасен, защото образуваният тромб може във всеки момент да излезе, да премине през вените до един от жизненоважните органи и да запуши изхода към него, който е изпълнен със смърт.
Tromboflebita este periculoasă, deoarece cheagul format în orice moment se poate rupe departe, pentru a trece prin vene la unul dintre organele vitale, și să blocheze accesul la acesta, care este plină de moarte.

Те нарушават баланса и вие започвате да чувствате болка, начинът, по който тялото ви казва, че сте болни, изморени, лишени, защото всички хранителни вещества се консумират от паразити и вече не достигат до жизненоважните органи, тогава започва тежка дисфункция.
Aceștia perturbează echilibrul corpului și începi să ai dureri, modalitatea corpului de a- ți spune că este bolnav, să fii obosit, lipsit de vlagă deoarece toți nutrienții sunt consumați de paraziți și nu mai ajung la organele vitale și să te îngrași sau să ai parte de disfuncții severe.

Този химикал изхвърля кислородните молекули от червените кръвни клетки, което означава, че до жизненоважните органи достига по-малко кислород.
Chimicalele„alungă" moleculele de oxigen din celulele roşii, ceea ce înseamnă că o cantitate mai mică ajunge la organele vitale.

Стените на кръвоносните съдове омекват, отново благодарение на хормоните, за да може кръвта да циркулира по-бързо и да снабдява ембриона и жизненоважните органи с повече кислород и хранителни вещества.
Datorită hormonilor, pereții vaselor sanguine se înmoaie și se extind, pentru ca sângele să circule mai rapid și să hrănească fătul și organele tale vitale cu mai mult oxigen și substanțe nutritive.

Повишените параметри на ензимите в жизненоважни органи показват, че има определени проблеми.
Creșterea parametrilor enzimelor în organele vitale sugerează că are anumite probleme.

И, естествено, нормализиране работата на всички жизненоважни органи.
Și, firește, normalizarea funcționare a tuturor organelor vitale.

Недостатъчност на жизненоважни органи.
Funcţionarea incorectă a organelor vitale.

Предпазва жизненоважни органи.
Mențin sănătatea organelor vitale.

Тя осигурява имунитет и здравето на жизненоважни органи.
Acesta oferă imunitate și de sănătate a organelor vitale.

Как да използвам "жизненоважните органи" в изречение

Знаем, че кожата е един от жизненоважните органи – и не само това – тя също е най-големият орган в тялото и този, най-често изложен на бактерии.

Следващата фаза на ухапването е сърдечна слабост и смърт, тъй като се засягат гладката мускулатура на съдовете, доставката на кръв в жизненоважните органи спада и се парализира дихателната мускулатура.