Какво е " ЖИЛАВО " на Румънски - превод на Румънски

• tare
• rezistent
• aţoasă
• dur
• greu

Примери за използване на Жилаво на Български и техните преводи на Румънски

Жилаво момиче.
Puternică fată.

Много е жилаво.
E mult prea slabă.

Той е жилаво момче.
Este un puşti dur.

Жилаво и безсолно е.
E aţoasă şi nesărată.

Не е жилаво, а крехко.
Nu e tare, e fragedă.

Малко е жилаво, но.
E cam greu de mestecat, dar.

Говеждото е много жилаво.
Carnea este prea groasă.

Пийт е жилаво дете.
Pete e un băiat rezistent.

Но беше много жилаво.
Această carne este foarte greu.

Жилаво дете е и е млад.
E un puşti rezistent şi este tânăr.

Чувал съм, че е малко жилаво.
Am auzit că e mai gumată.

Тя изглежда като жилаво копеле.
Arată ca o nemernică dură.

Тя е жилаво мъниче, има шанс.
E un copil tare, are o şansă.

Говеждото е малко жилаво.
Bourguignon-ul e un pic cam tare.

Явуз, ти си жилаво младо момче.
Yavuz, arăţi ca un tânăr dur.

Не е достатъчно солено и е жилаво.
E nesărată şi un pic aţoasă.

Тя е малко жилаво човече.
Pare sã fie o micutã fãpturã rezistentã.

Гладен съм за нещо плътно и жилаво.
Mi-e poftă de ceva dens şi gumat.

Месото им е жилаво, като на стар галош.
Carnea e tare ca o cizmă veche.

Колагенът прави месото жилаво.
Colagenul este cel care face carnea tare.

Малко е жилаво, но пък е сочно!
Uneori sunt tari, dar sunt foarte zemoase!

Жилаво месо едва ли си струваше усилията.
Carne tare.- abia merită efortul.

Месото ще бъде жилаво, картофите ще бъдат меки.
Carnea va fi tare, cartofii vor fi moi.

Това твое растение е невероятно жилаво.
Planta asta a ta este incredibil de rezistenţă.

Розмаринът е жилаво растение с поетично име.
Rozmarinul este o plantă rezistentă cu nume poetic.

Не искам да съм критична, но това е много жилаво.
Nu critic, dar ele sunt destul de dure.

Малко жилаво, може би, но въпреки това, вкусно.
Un pic aţoasă, poate, dar fără îndoială, delicios.

Счупената Ръка не го е преценил правилно, това хлапе е жилаво.
Broken Hand a calculat greşit. Puştiul e rezistent.

Започвате на няколко сантиметра от края на стеблото и ако то е жилаво, трябва хубаво да го смачкаме докато се разцепи вертикално.
Începem la vreo 5 cm de capăt. Dacă tulpina e groasă, trebuie zdrobită. Despicăm tulpina vertical.

То е жилаво, откажи се от мечтата, започни отначало. но се радвам да чуя че си заинтересован от треньорския пост. Мистър, Хаскинс.
E greu să renunţi la visul tău, să o iei de la capăt, dar mă bucur să aud că eşti interesat de postul de antrenor, d-le Haskins.

Как да използвам "жилаво" в изречение

телешкото е жилаво когато е дърто аз минавам на свинско риба и телешко - спирам приема на пилешко и яйца е поне щего огранича

Но… „Култура” е жилаво творение, творение на жилави хора, хора с гръбнак, на които слугинският манталитет е дълбоко чужд. Затова може би… А дали?

"Те разкриха и най-голямата възможна грешка при правенето на палачинки - по-дълго разбиване на тестото, защото това ще го направи жилаво и на буци."

Внимание: Балкански ендемит. Стъблото е много жилаво и при опит да се откъсне, се изтръгва до самата луковица, така че тя е обречена на загиване.

. Месото е нежно, жилаво и сладко. Калмарите са близък родственик на не по-малко апетитните октопод и стриди. Над 350 вида калмари са познати, а...

Животът и поезията се обичат, но са разделени. Затова стихосбирката на Рене Карабаш е въже за двойно самоубийство. Жилаво и неумолимо, и истински обичливо въже.

Тук вече зависи колко е старо дивечовото месо и ако след развиването на фолиото то е още жилаво се завива и пече още 30-40 мин.

, жилаво и плътно месо. Смята се, че гъбите кладници нямат отровен двойник. Гъбата не притежава мирис и вкус, но когато се сготви е много...

Здравейте! Тестото не бива да е лепкаво! Явно брашното не е достатъчно! Трябва да доизмесите питките с още брашно, докато се получи жилаво и нелепнещо тесто.