Примери за използване на Забележима на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Едва забележима.
Отвън- едва забележима.
Пилинг може да е достатъчно силна и леко забележима.
През лятото няма забележима разлика.
При дишане е забележима асиметрията на гръдното движение.
Când respiră, se observă mișcarea asimetrică a pieptului.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
забележими резултати
забележимо подобрение
забележим ефект
забележими промени
забележимо намаляване
забележима разлика
забележими признаци
Повече
Той кимна с едва забележима усмивка.
Întrebă maiorul cu un surâs abia perceptibil.Не при всички обаче промяната ще бъде забележима.
След няколко дни трябва да има забележима инвестиция.
По-малко забележима ли ще съм ако се опитам за мажоретка?
Poate voi fi mai puţin invizibilă dacă aş încerca la majorete?И както знаете, в много жени не винаги е забележима.
В интензивност, от лека, едва забележима до доста силен.
În intensitate, de la ușoară, abia vizibile la destul de puternic.В случай на неочаквана руптура е малка, едва забележима дупка.
În caz de ruptură neașteptată este mică gaură, abia vizibile.Колко е забележима реакцията и колко време е необходимо да се забележи?
Cât de vizibilă este reacția și cât durează să observați?И, дори и ако това е така функция ще го направят забележима разлика?
В допълнение, самата татуировка не е забележима и не изглежда вулгарна.
Основното нещо, което една банка със свещ не беше забележима.
Той веднага бе забележима разлика във вкуса, и някакъв интерес.
Acesta a fost imediat diferenta notabila in gust, și un anumit interes.Въпреки това, на тест лентата меко оцветени, едва забележима.
Cu toate acestea, pe banda de testare încet colorate, abia perceptibil.Ако това се случи, ще има забележима миризма на амоняк от урината.
Въпреки това, в покой, болестта също може да бъде забележима.
Cu toate acestea, în repaus, boala poate fi de asemenea vizibilă.Един dB е промяната на нивото, която е забележима само от повечето хора.
Un dB este schimbarea nivelului care este observabilă doar de majoritatea oamenilor.В резултат на този процес стареене, както се казва, има забележима.
Rezultatul acestui proces de îmbătrânire, așa cum se spune, există un vizibil.Новото оформление на разделите в Mozilla Firefox е наистина забележима нова функция.
Aspectul noii file Mozilla Firefox este o caracteristică nouă destul de vizibilă.Първата забележима полза е със сигурност, прозрачността, която предприемачът получава.
Абсорбцията започва като загуба на якост на опън без забележима загуба на маса.
Малка лампа в стила на страната е забележима за необичайния дизайн на платното покритие.
Клиентите са положителни за Eleganza формулата,защото ефекта на подмладяване е забележима.
Clienții sunt pozitive despre Eleganza formula,deoarece efectul de intinerire este vizibil.PhenQ е просто сред най-надежден добавка всъщност забележима загуба на тегло през 2015 г.
Единствената забележима разлика между двете проучвания е ниският резултат от търсенетодвигатели тук.
Singura diferență notabilă dintre cele două sondaje este scorul scăzut din căutaremotoarele de aici.Някои от предимствата на прочистване надебелото черво ще бъдат значителни и изключително забележима.
Unele dintre beneficiile 
