Какво е " ЗАЛИЧЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• eliminată
• ștearsă
• ştearsă
• distrusă
• radiată
• dispărut
• eradicată
• şters
• stearsa
• eliminat
• șterse
• eliminate
• șters

Примери за използване на Заличена на Български и техните преводи на Румънски

Била е заличена!
A fost ştearsă!

Можеше да бъдеш заличена?
Aţi fi putut fi eliminate.

Тайна, заличена от историята и забравена с времето.
Un secret şters din istorie şi uitat în timp.

Тяхната идентичност е заличена.
Identitatea lor a fost ştearsă.

Нашата плесен трябва да бъде заличена от този свят.
Ciuma noastră trebuie să piară de pe pămînt.

Всяка следа от проклятието е заличена.
Orice urmă de blestem este ştearsă.

Съдбата на IX легион ще бъде заличена от записите.
Soarta Legiunii a IX-a va fi ştearsă din condici.

Цяла Западна Европа е заличена.
Toată Europa de Vest a fost distrusă.

Noma, втората единица заличена от Сектор L.
Noma, unitatea a doua a fost lichidata in Sectorul L.

Всяка следа от проклятието е заличена.
Toate urmele blestemului sunt șterse.

Истината е, че една страница е заличена и сега преминаваме към нова.
Adevărul este că o pagină a fost ștearsă și acum trecem la una nouă.

Расата им ще бъде… заличена.
În loc de asta, rasa Sebaceană va fi… eradicată.

След това старата регистрация може да бъде заличена.
Înregistrările vechii companii pot fi apoi șterse.

ГЛАВА 15 заличена Член 102 заличен ДЯЛ III ПРОЗРАЧНОСТ НА РАБОТАТА.
CAPITOLUL 15 eliminat Articolul 102 eliminat TITLUL III TRANSPARENŢA LUCRĂRILOR.

Квантунската армия е на практика заличена.
Armata Kwantung a fost practic distrusă.

Бившата граница между двете Германии все още не е заличена от съзнанието на хората.
Fosta graniţă intergermană nu a dispărut din conştiinţa oamenilor.

Тя не е вечна и в крайна сметка ще бъде заличена.
Nu îl iubește și, în final, va fi eliminat.

Но повечето от първичната й повърхност е заличена от тектоничната активност и ерозията.
Majoritatea suprafeţei sale originale a fost distrusă, din cauza plăcilor tectonice şi a eroziunii.

Човечеството е бактерия, която трябва да бъде заличена.
Omenirea este o bacterie care trebuie să fie ştearsă.

Всяка организация, която нарушава новия закон, ще бъде заличена от сръбския регистър.
Orice organizaţie care încalcă noua lege va fi radiată din registrul Serbiei.

Ако не намерим лек, цялата планета ще бъде заличена.
Dacă nu găsim antidotul, toată populaţia va fi distrusă.

Атиняните ще разберат, че тяхната перла в Елада ще бъде заличена от историята.
Să ştie că Atena, mândrul lor oraş, va dispărea din istorie.

Веднъж създадена, потребителската сметка не може да бъде заличена.
Odată creat, un cont de utilizator nu poate fi șters.

От магазин за кафе в Бруклин е. Датата е заличена.
E de la o cafenea din Brooklyn, din ziua în care a dispărut.

Всяка следа, от някога великата ни цивилизация, беше заличена.
Orice urmă a civilizaţiei noastre a fost ştearsă.

С един замах цялата политическа опозиция била заличена.
Dintr-o mişcare, toată opoziţia politică a fost distrusă.

Веднъж създадена, потребителската сметка не може да бъде заличена.
Odată create, conturile de utilizator nu pot fi șterse.

Въпреки това следната информация не трябва да бъде заличена:.
Cu toate acestea, următoarele informații nu trebuie șterse:.

Уточнения относно правото, чиято регистрация трябва да бъде заличена.
(b) precizări asupra dreptului a cărui înregistrare trebuie radiată.

Вие можете също да изискате всяка неточна лична информация да бъде поправена или заличена.
Poți solicita oricând ca toate informațiile personale inexacte să fie corectate sau șterse;

Как да използвам "заличена" в изречение

Заявявам/е желанието си за възстановяване на данни от заличена партида в Регистъра на Националния архивен фонд.

Да бъде заличена адресна регистрация по настоящ адрес, в с. Исперихово, община Брацигово, ул."Трета"№5, на лицата:

При изпращането на пратката ще бъде заличена таксата за наложен платеж, която се начислява в поръчката Ви.

Научете защо през 1925 година Байер прехвърля активите си на Farbenindustrie AG и бива заличена от р...

Заличена е вече и пешеходната пътека при полицията, за която Комисията реши, че трябва да бъде премахната.

Дом за стари хора "Долче вита", гр. Българово, работещ със заличена регистрация на доставчика на услугата, 17/09/2015

Вече никаква няма! И тая беше изядена и заличена завинаги от лицето на земята! Хихихи! Благодаря ти!

По разпореждане на министъра на туризма Николина Ангелкова фирма „Мадес груп“ ще бъде заличена от Регистъра на ...

От текста за заличени имената на банки и техните акционери. Заличена е и сумата за пълната ликвидна подкрепа.