Какво е " ЗАНИМАВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ocupa
• făcut
• implicat
• angajat
• a preocupat
• lucrat
• ocupă
• ocupat
• facut
• angajată

Примери за използване на Занимаваше на Български и техните преводи на Румънски

С какво се занимаваше там?
Ce ai făcut acolo?

Занимаваше се с много неща.
A făcut multe la viaţa lui.

С какво се занимаваше мъжа ти?
Si ce-a făcut sotul tău?

А преди това? С какво се занимаваше?
Si înainte de asta cu ce te-ai ocupat?

С какво се занимаваше баща ти?
Cu ce se ocupă tatăl tău?

Случайно, не знаеш с какво се занимаваше, Джо,?
Nu cumva ştii în ce era implicat Joe?

С какво се занимаваше баща ви?
Cu ce se ocupă tatăl tău?

С какво се занимаваше последната година покрай развода?
Ce ai făcut în ultimul an, în afară de a obţine divorţul?

С каквото се занимаваше Роуз.
Vreau să fac ceea ce a făcut Rose.

Остин се занимаваше с тези неща.
Austin se ocupă de treburile astea.

Тогава с какво се занимаваше преди?
Atunci, cu ce te-ai ocupat înainte?

С какво се занимаваше преди войната?
Ce ai făcut înainte de război,?

Погледни. С това се занимаваше татко днес.
Vezi, la asta a lucrat tati azi.

С какво се занимаваше всичките тези години?
Ce ai facut toti anii astia?

Тогава с какво се занимаваше цяла седмица?
Atunci ce ai facut toata saptamâna?

Джейк се занимаваше с тях, но след… След какво?
Jake a lucrat cu ei, dar după… după?

С какво точно се занимаваше в"Лазар Софтуер"?
Cu ce se ocupa exact la firma"Lazăr Software"?

С какво се занимаваше в колежа? Уроци по метъл банди?
Deci asta ai făcut în facultate, ai studiat trupele de rock?

Искам да кажа, както ви споменах, Ник се занимаваше с бизнес частта.
Cum v-am spus, Nick se ocupa de partea de afaceri.

С какво се занимаваше съпруга Ви?
Cu ce se ocupă soţul dumneavoastră?

Ако не се лъжа, твоя приятел Тед Мърфи, се занимаваше с това.
Daca nu veneai, prietenul tau, Ted Murphy, se ocupa de aceasta.

Вместо това се занимаваше с корупционни схеми.
Se ocupă de actele de corupție.

Занимаваше се с предприемача, след това трябваше да дойде в църквата.
Se ocupa de contractor, apoi urma să vină direct la biserică.

С какво се занимаваше… преди гаражите?
Cu ce te-ai ocupat înainte sa vinzi masini?

Баща му беше лекар, а майка му се занимаваше с отглеждане на деца.
Tatăl său era medic, iar mama sa era angajată în creșterea copiilor.

С какво се занимаваше преди автокъщата?
Cu ce te-ai ocupat înainte să vinzi maşini?

Странни същества, като тези с които лудия учен се занимаваше.
Erau creaturi ciudate, fiindcă acest om de ştiinţă nebun, cu asta se ocupa.

Всеки от тях се занимаваше с някаква незаконна дейност.
Fiecare din ei era implicat cumva cu ceilalti.

Не че тя беше единственият човек, който се занимаваше с изтощителни графици;
Nu că era singura persoană care se ocupa de programări extenuante;

Джейк. Джейк, с какво се занимаваше, преди да ми станеш заместник?
Jake, ce ai făcut înainte să devii adjunctul meu?

Как да използвам "занимаваше" в изречение

Денят продължи с всякакви забавления.Всеки се занимаваше с това което го кефи и отпуска.Абе...почивахме на макс.

Заедно с праторският, центрумвивият съд също имаше голямо значение, като се занимаваше с спорове за наследство.

Челябинския метеорит трябваше да пристигне на 21.12.2012, но с доставката му се занимаваше Пощата на Русия

Беше учителка, но винаги се занимаваше с благотворителност. И съвсем естествено стана директорка на Бургаското сиропиталище.

В този момент нашата експедиционна група се занимаваше във вътрешността на пещерата с измерване аурата на човека.

Докосна слепоочията си растърка ги. Бе адски ядосана и не и се занимаваше с някакви заядливи хорижа.

Трагедия. Рени беше толкова активна. Сама разви конна база, занимаваше се с екология, туризъм. Разви фондация ...

Разделихме задълженията. Жена ми се занимаваше с резервации на хотели, а аз – с планиране на маршрута.

"Напуснах "Тоника" заради жена. Ева се занимаваше с черни магии и злоупотребяваше с алкохола", заяви легендарната певица.

С какво се занимаваше Кейт Мидълтън преди да стане част от кралското семейство? - Известни - Edna.bg