Какво е " ЗАЩИТНИТЕ СИСТЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sistemele de protecție
• sistemele protectoare
• sistemele de protecţie
• sistemele defensive
• sistemele de apărare
• sistemelor de protecție
• sistemele de securitate

Примери за използване на Защитните системи на Български и техните преводи на Румънски

Деактивирайте защитните системи!
Dezactivaţi sistemul de apărare.

Подновили са базовата сигурност и защитните системи.
Au îmbunătăţit securitatea bazei şi sistemele de apărare.

Ще прескоча защитните системи.
Trec de sistemul de siguranţă. Bine.

Бил съм тук-там и познавам защитните системи.
Am cutreierat tot locul ăsta. Cunosc sistemele de securitate.

Защитните системи са предпазени чрез бариери за досатъп.
Sistemele defensive sunt protejate de bariere de acces.

Фитц да обезвреди защитните системи.
Fitz va dezactiva sistemul de apărare.

Защитните системи са изключени, Слипстриймът е извън строя.
Sistemele de apărare sunt slăbite, iar ghidajul în purtătoare dezactivat.

Цялата мощност към защитните системи.
Toată energia disponibilă către sistemele defensive.

Оборудването и защитните системи трябва да се почистват лесно.
Echipamentele si sistemele protectoare trebuie sa poata fi curatate usor.

Защитните системи на тази планета сега с в пълна готовност.
Sistemele de apărare de pe planetă sunt acum complet operaţionale.

Те свързват сензорите с управлението на двигателите и защитните системи.
Nodurile conectează senzorii la motorul warp şi sistemele defensive.

Вие сте в контрола на защитните системи за по-голямата Сотер подземен бункер.
Sunteţi în controlul de sisteme defensive de buncăr subteran SOTER mare.

Можем да се промъкнем близо до колонията без да активираме защитните системи.
Putem intra şi ieşi din colonie fără să declanşăm sistemele de securitate.

Защитните системи ще се нуждаят от цялата допълнителна мощност, която имаме, Докторе.
Sisteme defensive vor avea nevoie de toată energia auxiliară disponibilă, doctore.

Оборудването и защитните системи трябва да бъдат проектирани и произведени, така че:.
Echipamentele si sistemele protectoare trebuie astfel proiectate si fabricate încât:.

Именно причината за провала на защитните системи и причината за появата на циреи.
Aceasta este cauza cauzată de eșecul sistemelor de protecție și de cauza apariției furunculilor.

Оборудването и защитните системи могат да се проектират за особено взривоопасна атмосфера.
Echipamentele şi sistemele de protecţie pot fi proiectate pentru atmosfere explozive speciale.

Щом сензорите са засекли опасност, защитните системи са активирали светлинния двигател.
Când senzorii au detectat pericolul, sistemele defensive au reacţionat şi au activat motoarele warp ca să ne protejeze.

Оборудването и защитните системи могат да се проектират за особено взривоопасна атмосфера.
Echipamentele si sistemele protectoare pot fi destinate numai unei anumite atmosfere explozive.

Репликаторите за храна са на минимална мощност, а всичко друго се отклонява към защитните системи.
Replicatoarele de mâncare funcţionează cu energie minimă astfel ca restul să fie deviat spre sistemele defensive.

Оборудването и защитните системи трябва да бъдат свързани с подходящ кабел и тръбни входове.
Echipamentele şi sistemele de protecţie trebuie dotate cu intrări de cabluri şi conducte corespunzătoare.

Защитните системи трябва да имат такива размери, че да намалят ефектите на експлозията до достатъчно ниво на безопасност.
Sistemele de protecţie trebuie dimensionate astfel încât să se reducă efectele unei explozii la un nivel suficient de securitate.

Цялото оборудване и защитните системи трябва да се съпровождат с инструкции, включващи най-малко следното:.
Toate echipamentele şi sistemele de protecţie trebuie însoţite de instrucţiuni, inclusiv cel puţin următoarele detalii:.

Оборудването, защитните системи, частите и компонентите трябва да бъдат произведени от такива материали, така че да не могат да допринесат за запалването по никакъв начин.
Echipamentele, sistemele de protecție, piesele și componentele trebuie fabricate din astfel de materiale, astfel încât să nu poată contribui la aprinderea în niciun fel.

Цялото оборудване и защитните системи трябва да се съпровождат с инструкции, включващи най-малко следното:.
(a)Toate echipamentele si sistemele protectoare trebuie sa fie însotite de instructiuni, care sa includa cel putin urmatoarele detalii:.

Оборудването и защитните системи, които могат да бъдат изложени на въздействието на някои видове външни напрежения, трябва да се оборудват, когато е необходимо, с допълнителни средства за защита.
Echipamentele și sistemele de protecție care pot fi expuse anumitor tipuri de constrângeri externe trebuie dotate, dacă este cazul, cu mijloace de protecție suplimentare.

Когато оборудването и защитните системи са предназначени за използване в комбинация с друго оборудване и защитни системи, е задължително интерфейсът да бъде безопасен.
În cazul în care echipamentele si sistemele protectoare sunt destinate sa fie utilizate în combinatie cu alte echipamente si sisteme protectoare, interfata trebuie sa fie sigura.

Свързаните към защитните системи допълнения трябва да устоят на очакваното максимално експлозивно налягане без да се изгубва тяхната способност да функционират.
Accesoriile conectate la sistemele de protecție trebuie să poată rezista la presiunea de explozie maximă previzibilă fără a-și pierde capacitatea de funcționare.

Оборудването и защитните системи трябва да бъдат проектирани и конструирани така, че да бъдат в състояние да отговарят на реалните очаквани условия на обкръжаващата среда.
Echipamentele si sistemele protectoare trebuie astfel proiectate si construite încât sa fie capabile sa faca fata la conditiile prezente sau previzibile de mediu înconjurator.

Когато оборудването и защитните системи са предназначени за използване в комбинация с друго оборудване и защитни системи, е задължително интерфейсът да бъде безопасен.
Atunci când echipamentul și sistemele de protecție sunt concepute pentru a fi utilizate în combinație cu alte echipamente și sisteme de protecție, interfața trebuie să fie sigură.

Как да използвам "защитните системи" в изречение

Te ще възтановяват здраве и щастие. Запазват се защитните системи и болниците. При ресурсите има малки промени – дървото е заменено от камък, а диамантите от титан.

Третият параметър са защитните системи (електронни) срещу торпеда. Те също така са свързани със степените на кораба процентно. Те задават вероятността за всяко торпедо да пропусне кораба.

Чл. 54. Защитните системи да изпълняват функциите за осигуряване на безопасността при всички отчитани изходни събития и при независимите от изходното събитие откази в съответствие с чл. 6.

Swanson Magnesium също е жизненоважен допълнителен източник, необходим за подпомагане поддържането и увеличаването на защитните системи за вашето сърце, бъбреци и мускули. За какво се използва Swanson Magnesium ?

Life of a Princess: Януариян. Благодарение на защитните системи кожата се справя с повредите но до време. Основата за грим е просто задължителна, за професионалния вид на Вашия грим.

От известно време изследователите наблюдават интригуващ феномен - когато част от растението е подложена на атака (да речем от гъсеница), се активират защитните системи в други части на растението. >>>

Оборудването и защитните системи за специалните условия на проверка и обслужване, които са предмет на специални условия на проверка и обслужване, трябва да се проектират и конструират при следните условия.

оборудването, защитните системи и устройствата, указани в член 1, параграф 2 и придружени с декларация СЕ за съответствие, указана в приложение Х, които са снабдени с маркировката СЕ, предвидена в член 10,