Какво е " ИДВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• venire
• venirea
• venit
• sosirea
• când
• venirii
• vine
• veni

Примери за използване на Идване на Български и техните преводи на Румънски

Идване, син.
Vin, Fiule.

Моето идване?
Sosirea mea?

Не видях това идване.
Nu am văzut că vine.

Живота е идване и отиване.
Viata este despre plecari si sosiri…".

Видях го на идване.
Am văzut, la sosire.

Представете си утре нашето идване.
Imaginați-vă mâine sosirea noastră.

Вашето идване тук, е било само предлог?
Sosirea ta aici a fost doar o scuză?

От къде е това идване?
De unde v-a venit asta?

Евреите все още очакват Неговото идване!
Evreii au aşteptat sosirea lui!

А има и още едно идване.
Şi trebuie să mai vină unul.

Цялото идване, специална маса, резервиране.
Întregi vine în, masă specială, semn rezervate.

Ние не видяхме това идване!
N-am văzut asta venind.

При следващото ти идване няма да я има тази лудост.
Să te întorci când nu mai e atâta nebunie.

С нетърпение сме чакали вашето идване, д-р Карсън.
Am aşteptat cu nerăbdare sosirea ta, Dr.

Не искам царицата да бъде известена за моето идване.
Nu doresc ca regina să fie anunţată de sosirea mea.

На идване минах покрай Дорчестър 131. И?
În drum spre încoace, am trecut pe la numărul 131, pe Dorchester?

Толкова години изминаха от последното ни идване тук.
Au trecut atâţia ani de când ne-am aflat aici ultima oară.

И неговото идване задейства нуждата от тази организация.
Si sosirea lui a declansat nevoia organizatiei noastre.

Не ме предупредиха за вашето идване. Много съжалявам.
Nu am fost informat de sosirea dumneavoastră, îmi pare rău.

Но преждевременното идване на Лия е само една част от историята.
Dar sosirea prematură a Liyaei este doar o parte din poveste.

Разраснала се е от последното ми идване в Невърленд.
S-a îndesit mult de când am călcat ultima oară pe Tărâmul de Nicăieri.

Ние ще имаме най-късния на Оливер Кралица mayoral кампания идване.
Vom avea mai tarziu la Oliver Reginei campanie de primar vine.

Учител: Действия като“отиване” и“идване” принадлежат единствено на тялото.
Acţiuni ca„plecarea” şi„sosirea” aparţin doar corpului fizic.

Често, и дори в повечето случаи, Той променя начина на Своето идване.
Adesea şi chiar în mod obişnuit, El Îşi schimbă modul de a veni.

Така че това идване до България и Румъния е много важен момент за мен.
Atat pentru Bulgaria cat si pentru mine a venit un moment crucial.

А защо проповядването и учението за Христовото второ идване бяха.
Dar de ce doctrina şi predicarea celei de a doua veniri a lui Hristos au fost atât de.

Флак каза, че на идване, вратата е била залостена отвътре.
Flack a spus că uşa era închisă din interior când a răspuns la apelul de la 911.

Франки печели златна звезда за идване в криминалистиката защитата на Биго.
Frankie câștigă o stea de aur Pentru a veni la apărare medico-legale bigot lui.

Описаното тук идване на Христос не е Второто Му пришествие на земята.
Venirea lui Hristos descrisă aici nu este a doua Sa venire pe pământ.

Как да използвам "идване" в изречение

При последното си идване си купих книгата му "Пред пепелището на нестаналото българско общество". Препоръчвам я горещо.

2:9 тогава, чието идване се дължи на действието на сатаната, съпроводено от всякаква сила, знамения, лъжливи чудеса

- Назовахте се Специалния при първото ви идване в Челси? После се определихте като Щастливия? Какво следва?

Повод за неговото идване е книгата му "Тайнството на човешката личност. Исихастки студии", издадена на български език.

Съобщение във вестник „Стандарт” (от 26.07.2018 г.) за предстоящо идване на хибридния автобус „Соларис” в Стара Загора.

Нали когато идва първия път Христос, идва в плът. Нали то това е второто пришествие-Повторното идване на