Какво е " ИЗГЛЕЖДАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• arăta
• păreau
• arata
• arãta
• arătau
• arătat
• părut
• părea
• par
• arată

Примери за използване на Изглеждали на Български и техните преводи на Румънски

И всички изглеждали добре.
Toți arătau bine.

Биха изглеждали чудесно върху всяко лице.
Ar arata foarte bine pe orice chip.

Дърветата изглеждали смалени.
Copacii păreau mai mici.

Изглеждали че са или затворници, или бежанци.
Păreau să fie prizonieri sau refugiați.

Хората изглеждали щастливи.
Oamenii păreau fericiţi.

И всички те са изглеждали смешно.
Şi tuturor li s-a părut amuzant.

Нещата изглеждали безнадеждни.
Lucrurile păreau fără speranţă.

Тези стъпала никога не са изглеждали така добре.
Acele scări n-au arătat niciodată atât de bine.

Как са изглеждали последните часове от живота й?
Cum au arătat ultimele ei ore din viaţă?

Никога не сте изглеждали така добре.
Niciodată nu ai arătat atât de bine.

Мислех си за момчетата ни. За това как биха изглеждали сега.
Mă gândeam la băieţii noştri, la cum ar arăta acum.

Някои от цените изглеждали много странни.
Unele prețuri păreau extrem de bizare.

Как биха изглеждали Facebook актуализациите в реалния живот?
Înapoi Cum ar arata un update de Facebook in viata reala?

Значи ще видиш как са изглеждали, преди да пострадат?
Deci poţi vedea cum arătau înainte de a fi fost rănite?

Ето как биха изглеждали звездите, ако сменят пола си.
Cum ar arata vedetele noastre daca si-ar schimba sexul.

Чудела съм се как ли биха изглеждали, ако бяха пораснали.
Mã întrebam ce ar arãta dacã acestea ar putea fi crescut.

Винаги са изглеждали толкова сплотени.
E foarte neliniştitor. Întotdeauna au părut atât de uniţi.

Но чувствам, че мога да си… представя как би изглеждали нашето бебе.
Dar am senzaţia că-mi pot imagina cum ar arăta copilul nostru.

Съпругите само са изглеждали щастливи с положението си.
Sotiile Samuel doar păreau să fie fericite cu situatia lor.

Как биха изглеждали мъжете, ако се снимаха като момичетата в Instagram.
Așa ar arăta băieții dacă ar poza ca fetele pe Instagram.

(Смях) Така че, как биха изглеждали някои конкретни предизвикателства?
(Râsete) Deci cum ar arăta unele din provocările specifice?

Как биха изглеждали рисуваните знаменитости на реалната си възраст.
Cum ar arata personaje din desene animate la adevarata lor varsta.

Коментирайте"Как биха изглеждали филмите без специални ефекти?"?
Citeste si: Te-ai intrebat cum arata filmele in voga fara efecte speciale?

Някои от тях изглеждали съвсем различно преди най-малко десет години.
Cateva dintre ele arătau total diferit chiar și acum 10 ani.

Вашата марка в последния етап не носи ефектите, които бихте изглеждали?
Compania dvs. în noul timp nu aduce efectele pe care le veți arãta?

Любопитно как биха изглеждали тези хубави неща от ITEMZ във вашия дом?
Curios cum ar arăta acele lucruri frumoase de la ITEMZ în casa ta?

Победите и загубите, които някога са изглеждали толкова важни, ще изчезнат.
Victoriile şi eşecurile care păreau atât de importante vor fi uitate.

Ехнатон и съпругата му изглеждали съвсем различно от другите древноегипетски царе.
Faraonul Akhenaten şi soţia sa arătau complet diferit de toţi ceilalţi faraoni egipteni.

Намерих сайт, който показва как биха изглеждали изчезнали деца днес.
Am găsit un site care machetează cum ar putea arăta copiii dispăruţi în prezent.

А сега си представете как бихте изглеждали, ако това устройство изведнъж изчезне.
Acum imaginați-vă cum ați arăta dacă dispozitivul a dispărut brusc.

Как да използвам "изглеждали" в изречение

Как биха изглеждали някои от странните кулинарни копнежи на бременните, поднесени с въображение (галерия)

препоръча статията "Как са изглеждали седем от най-известните археологически обекти в света" в Дневник

ADAM ROCKS изглежда още по-мускулест, а тъмните скулптурирани облицовки никога не са изглеждали по-добре.

На мене лично искането на прошка, изповедта и индулгенциите винаги са ми изглеждали доста подозрително.

Накрая любовта побеждава и различията, които са изглеждали толкова важни преди, сякаш потъват в блатото...

Как са изглеждали плажовете ни преди 50 години?Това показва изложбата „Небето, което говори с морето“…

Така са изглеждали несравнимите жени на иранският шах - Filter DigestFilter Digest | Online Magazine

„Ако тя има действително правомощия, нещата биха изглеждали по коренно различен начин“, увери главният прокурор.

Снимките показват героите от Междузвездни войни (Star Wars) как биха изглеждали днес в градската среда.

Илюстраторка си измисля как биха изглеждали плодове и зеленчуци, ако бяха човеци (мн.сладко, да обясня).