Какво е " ИЗЛЕЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• pare
• arată

Примери за използване на Излежда на Български и техните преводи на Румънски

Как излежда?
Cum arată?

Но излежда добре.
Dar pare de treaba.

Как излежда?
Cum arăta?

Излежда празно.
Pare goală de conţinut.

Каза ли ти как излежда?
Ţi-a spus cum arată?

Не излежда артериално.
Nu pare arterial.

Аз знам как излежда това.
Eu… eu știu cum pare.

Излежда интересен.
Sună atât de interesant.

Красивото ти лице, излежда измъчено.
Faţa ta drăguţă pare mai slăbită.

Излежда, че направих цял кръг.
Se pare că am reuşit.

Боже, тази пуешка кълка излежда страхотно.
Doamne, copanul de curcan arată aşa bine.

Излежда, че се е запушил от мръсен бензин.
Se pare că ai gunoaie în benzină.

Ти си единствения човек, който познавам, който излежда още по-бял, говорейки испански.
Eşti singura persoana care cunosc care pare mai alba vorbind spaniola.

Излежда добре са го обмислили.
Întreaga chestie a fost gândită destul de bine.

Как научих, че понякога това, което излежда, че са отговори, са дегизирани въпроси.
Despre cum am învăţat că uneori, ceea ce pare să fie răspunsul, este de fapt o întrebare deghizată.

Дани излежда доста по-добре сравнен с него.
Danny arată destul de bine pe lângă el.

Излежда този несвещен съюз поема пътя.
Se pare că această alianţă ciudată porneşte la drum.

Имам предвид, знам как излежда, затова взех парцал и се опитах да изтрия всичките мой отпечатъци, но не ми стигна времето.
Adică ştiam cum ar arăta, aşa că am luat o cârpă. Şi am încercat să şterg amprentele, dar n-am fugit la timp.

Излежда, че анти-византийското движение изживя фиаско.
Se pare că sentimentul anti-Greek a eşuat.

Как ще излежда на работниците, на клиентите?
Cum va părea în faţa angajaţilor, a clienţilor?

Излежда, в града ще има неприятности тази вечер.
Se pare ca s-ar putea sa fie necazuri in oras la noapte.

Ако излежда истинско, това е защото е такова.
Dacă pare real, probabil că aşa şi e.

Излежда се опитва да заработи няколко песо за нещо.
Se pare ca vrea sa mai castigi cativa pesos, in plus pentru ceva.

Не излежда, че ще успеем да пробием от тук.
Nu arata ca putem ajunge până la tine de aici.

Излежда като всяка новородила. Без корема и гърдите.
Arată ca orice mamă, mai puţin burta proeminentă şi sânii care explodează.

Това излежда показва, че вярващите няма да изпитат Скръбта.
Acest lucru pare să indice faptul că credincioșii nu vor experimenta Necazul.

Излежда, че има вдлъбнатина на предната повърхност на първия шиен прешлен.
Pare a fi o indentaţie pe suprafaţa anterioară a C-1.

Излежда, че има реки, океани или езера. Знаем, че има облаци. Затова си мислим, че също така вали.
Pare a avea râuri, oceane sau lacuri şi ştim că sunt şi nori.

Излежда, че има реки, океани или езера. Знаем, че има облаци. Затова си мислим, че също така вали.
Pare a avea râuri, oceane sau lacuri şi ştim că sunt şi nori. Credem că şi plouă.

Излежда, за момент изгубил контрол върху войските си, които не устоели на изкушението да преследват конниците, екзалтирани от мисълта, че херцогът на Нормандия паднал.
Se pare ca momentan pierduse controlul trupelor sale, care nu au putut rezista sa nu urmareasca calaretii, entuziasmati de gândul ca ducele de Normandia era mort.