Примери за използване на Изпълнява желанията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Африканците вярват, че тя им изпълнява желанията.
Africanii cred că le îndeplineşte dorinţele.Джин, който изпълнява желанията на красивите момичета.
Un duh care îndeplineşte dorinţele fetelor frumoase.Джеймс Нюмън смята, че вселената изпълнява желанията му.
James Newman crede că universul îi îndeplineşte dorinţe.Гном, който изпълнява желанията: как да предизвикваш?
Un gnome care îndeplinește dorințele: cum să evocați?Казват, че богът на този храм изпълнява желанията на всеки.
Da Se spune ca Zeul templului implineste dorintele tuturor.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изпълнява задълженията
изпълняващата държава
изпълнява функцията
изпълнява ролята
изпълнява условията
изпълняват изискванията
изпълняващият съдебен орган
изпълняващият орган
комисията изпълняваизпълняват в съответствие
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Бог изпълнява желанията ви по непонятен за вас начин.
Dumnezeu împlinește dorințele voastre în modul pe care voi nu-l cunoașteți.В Индия представата за рай е като дърво, което изпълнява желанията.
În India, conceptul de paradis- copacul împlinirii dorințelor.Концептуалният модел изпълнява желанията и изискванията на своя потребител.
Conceptul îndeplineşte dorinţele şi cerinţele utilizatorului.В Индия представата за рай е като дърво, което изпълнява желанията.
În India, conceptul de paradis- este pomul îndeplinirii dorințelor.Вселената изпълнява желанията ни, а ние я„захранваме“ с любовта си.
Universul ne împlinește dorințele, iar noi îl”hrănim” cu dragostea noastră.Деспотичен мъж, който много добре се грижи, умело създава картина на идеален човек,дарява подаръци, изпълнява желанията си, отдава на женските прищевки.
Un om despotic care se îngrijește foarte frumos, creează cu pricepere o imagine aunei persoane ideale, dărui daruri, împliniți dorințele, făcând capricii femeilor.Пещерата изпълнява желанията на всички, които са били тук”, разказва един от посетителите.
Toţi cei care au fost aici în Grotă li s-au îndeplinit dorinţele”, spune unul dintre vizitatori.Царят, който го използваше, за да изпълнява желанията му, ревностно гледаше как Кочадаиян управлява сърцата на хората.
Regele care l-a folosit pe Kochadaiiyaan să-şi împlinească dorinţele era gelos pe felul în care Kochadaiiyaan conducea inimile oamenilor.Пещерата изпълнява желанията на всички, които са били тук”, разказва един от посетителите.
Toti cei care au fost aici in Grota li s-au indeplinit dorintele”, spune unul dintre vizitatori.Свръхдушата изпълнява желанията на малката душа, както един приятел изпълнява желанията на другаря си.
Suprasufletul îndeplineşte dorinţele sufletului aşa cum un prieten îndeplineşte dorinţele prietenului său.Този кладенец изпълнява желания само на хора, които наистина го заслужават.
Această fântâna îndeplineşte dorinţele numai celor care merită cu adevărat.Молитвата, изпълняваща желанията, трябва да излезе от сърцето.
Rugăciunea care îndeplinește dorințele trebuie să iasă din inimă.Кой изпълнява желанието ѝ?
Cine îşi îndeplineşte dorinţele?В Индия представата,която е създадена за Рая е магическо дърво, изпълняващо желания.
În India, conceptul de paradis- copacul împlinirii dorințelor.Ковчегът, който изпълнява желания!
Sicriul care îţi îndeplineşte dorinţele.И изпълнявате желанията на хората.
Si ca indeplinesti dorintele oamenilor.Как се изпълняват желанията?
Cum se îndeplinesc dorințele?Ще изпълнявам желанията и на двама ви.
Voi onora dorinţele amândurora.Изпълнява желания на смъртно болни деца.
Împlineşte dorinţele copiilor cu boli incurabile.Бих изпълнявала желанията на мъжа, когото обичам.
Mi-ar face licitare a cineva l-am iubit.Изпълнява желанието на партньора.
Îndeplinește dorința partenerului.Това е най-доброто… Изпълнявам желанията му, дори и като посягането от муха.
Aceasta este ultima… l îndeplini dorinta lui de chiar swatting o musca.
