Какво е " КАРАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• condus
• făcut
• certat
• la volan
• carala
• obligat
• conducea
• face
• silit
• forţat
• mers

Примери за използване на Карала на Български и техните преводи на Румънски

Русата е карала.
Blondă a fost la volan.

Карала ли се е с някой?
S-a certat cu cineva?

Защото е карала пияна ли?
Pentru că a fost prinsă băută la volan?

Карала ли се е с някого?
S-a certat cu cineva?

Какво, вие сте мадам Симон Карала?
Cum? Sunteţi dna. Simon Carala?

Карала те е да се чувстваш цял?
Ea a făcut să te simți întreg?

Не съм те карала да дойдеш. Добре.
Nu te-am făcut să ajungi la orgasm.

Нищо не съм те карала да гледаш.
Eu nu te-am făcut să te uiţi la nimic.

Не съм те карала да правиш каквото и да е.
Nu te-am obligat să faci nimic.

Карала е открит мъртъв на сутринта в своя офис.
Carala a fost găsit mort în biroul său.

Не съм те карала да гледаш нищо!
Nu te-am obligat să te uiţi la nimic!

Карала ли си се с Моли за нещо онези вечер?
Tu şi Molly v-aţi certat pentru ceva în noaptea aceea?

Но не би карала пияна.
Karen nu s-ar fi urcat niciodată beată la volan.

Не съм те карала да правиш каквото и да било.
Nu te-am forţat să faci nimic.

Жертвата ни се е карала със сводника си.
Victima noastră a spus că s-a certat cu proxenetul ei.

Или е карала теб да се чувстваш зле?
Sau te-a făcut pe tine să te simţi prost?

Търговията винаги е карала пазарите да процъфтяват.
Comerţul a făcut întotdeauna pieţele să prospere.

Тя те е карала да се чувстваш като изрод.
Ea te-a făcut să te simţi ca un monstru.

Разбрахме, че се е карала с баща си относно Боби Рич.
Am aflat că s-a certat cu tatăl ei în legătură cu Bobby Rich.

Ти си карала колата на Сингър и си убила съпруга си?
Ai condus masina lui Singer si ti-ai ucis sotul?

Една от колежките й каза, че се е карала със сводника си.
Una din colegele ei a spus că s-a certat cu proxenetul ei.

И аз не бях карала много досега, Бях толкова нервна.
Şi nu am condus mult, aşa că eram nervoasă.

Не мислиш ли, че е възможно тя да е карала колата по време на обира?
Nu credeţi că e posibil ca ea să fi condus maşina?

Не съм я карала, просто не искахме да те безпокоим излишно.
N-am"silit-o"; nu voiam să te îngrijorăm.

Слоун е била твърде пияна за да шофира, затова Мила е карала.
Sloan era prea beată ca să conducă, aşa că a condus Milla.

Тази дама е карала осем часа, за да доведе дъщеря си тук!
Femeia aia a condus opt ore să-şi aducă fiica aici!

Напуснал сте учреждението на Карала в 19:30, това го знаем.
Tu ai părăsit clădirea lui Carala la 7:30. Cel puţin asta este clar.

Хайде де Тим! Карала съм 2 часа и половина, за да бъда с теб.
Tim hai am condus 2 ore jumate ca sa fiu cu tine.

Джоуи каза, че жена е карала, а мъж е бил на задната седалка.
Joey spunea că la volan era o femeie şi în spate un bărbat.

Фелиша е карала микробуса ти и е потърсила убежище в твоята църква.
Felicia a condus duba ta şi s-a refugiat în biserica asta.

Как да използвам "карала" в изречение

Едва по-късно, когато се връщам назад, осъзнавам колко дълго съм карала със спуканата гума на емоциите си.

- К-кажи на въ-въ-вашите, че си се о-ххо-драскала к-като си карала ле-ххе-етни к-кънки - посъветва я той.

- Много хора правят паралел между ските, водните ски, ролковите ски. Ти карала ли си например скейтборд?

Doroti Здравейте проявявам интерес. Карала съм и курс по QA, което е свързано точно с такова тестване.

19-годишна българка е починала в САЩ, след като е блъсната от кола, докато карала колело, съобщи Дарик.

Икономиката винаги ме е карала да си задавам един фундаментален въпрос: защо някои страни цъфтят и връзват, а...

Карала съм много години зелен Трабант. Страхотна кола! Къде ли не сме ходили с него. А бяхме млади......

Карала съм всякакви коли и всъщност външния вид никога не ме впечатлявал.....освен едно форд-че с прекрасен малинов цвят.