Какво е " КОГАТО ПОЛУЧИШ " на Румънски - превод на Румънски

• când primeşti
• când ai
• cand primesti
• când primești
• când ajungi
• când obţii
• când obține

Примери за използване на Когато получиш на Български и техните преводи на Румънски

Когато получиш минути.
Când ai o clipă.

Обади ми се когато получиш това.
Sună-mă când ajungi acest.

Когато получиш това, обади ми се.
Când primești asta, sună-mă.

Обади ми се, когато получиш това.
Sună-mă când ajungi asta.

Когато получиш, очакваният отговор, затвори!
Când obţii răspunsul dorit, închizi!

Обади ми се, когато получиш това.
Sună-mă când primești asta.

Когато получиш пристъп на астма, не можеш да дишаш.
Când ai un atac de astmă, nu poţi respira.

Обади ми се, когато получиш съобщението.
Sună-mă când primeşti mesajul.

Питър, когато получиш това съобщение, обади ми се.
Peter, când primeşti mesajul ăsta, sună-mă.

Обади ми се, когато получиш съобщението?
Mă suni când primeşti mesajul?

Когато получиш сигнала, Паоло, ще запалиш фитила.
Paolo, când primeşti semnalul, aprinzi fitilul.

Обади ми се, когато получиш съобщението.
Sună-mă când primești mesajul.

Когато получиш височинна болест, трябва да пиеш много вода.
Când ai rău de munte trebuie să bei muItă apă.

Нейт, обади ми се, когато получиш това.
Nate, sună-mă când asculţi asta.

Обади ми се, когато получиш това съобщение.
Dă-mi un telefon când ai asta.

Може ли да ми се обадиш, когато получиш съобщението?
Poți să mă suni când obține acest lucru,?

Обади ми се, когато получиш това съобщение.
Sună-mă înapoi când primești mesajul.

Тед, когато получиш сигнал, пусни електромагнитното поле.
Ted, când ai semnal, trimiţi un puls electro-magnetic.

Обади ми се когато получиш съобщението.
Sună-mă când primeşti mesajul ăsta.

Трябва да тръгвам, но се обади, когато получиш сметката.
Acum trebuie să plec, dar te rog anunţă-mă când primeşti nota de plată.

Танцува се, когато получиш писмо.
Taniuş! Se dansează când primeşti o scrisoare.

Кажи ми, когато получиш резултатите за бащинство.
Spune-mi când primeşti rezultatele testului de paternitate.

Моля, обади се, когато получиш това.
Sună-mă când obține acest lucru, vă rog.

Обади ми се, когато получиш съобщението, става ли?
Mă suni când primeşti mesajul ăsta?

Леонард, обади ми се, когато получиш съобщението.
Leonard, sună-mă când primeşti acest mesaj.

Клои, Лана е. Когато получиш това, провери един адрес.
Chloe, e Lana, cand primesti acest mesaj vreau sa-mi verifici o adresa.

Когато получиш съобщение от мен… еще бъде еднократно предложение.
Când primeşti un mesaj de la mine… e o ofertă de o singură dată.

Обади ми се, когато получиш това… или някое от другите 3 съобщения.
Sună-mă când asculţi asta… Sau unul din celelalte trei mesaje.

Ъ, просто ми се обади и кажи как си, когато получиш това.
Uh… sună şi lasă un mesaj pe telefon imediat când primeşti mesajul ăsta.

Ще я носиш със сивия костюм, когато получиш работата на репортер.
S-o porţi cu costumul gri când primeşti postul de reporter la televiziune.

Как да използвам "когато получиш" в изречение

... Така започва една много популярна песен на Еминем. И поставя големия въпрос – когато получиш шанс, ще се възползваш ли от него?

„Super hot” се отнася за готиният визуален ефект на пламтящи плодчета, който ще виждаш всеки път, когато получиш печеливша комбинация (дай Боже често).

Да, процедурата е същата като при GiftCard Mastercard: Когато получиш своята GiftCard, първо трябва да я активираш. Има два лесни начина за активация.

Качваш ги в онлайн магазина си и започваш да рекламираш. Когато получиш поръчка, пращаш я на доставчика и той я изпраща от твое име.

Когато получиш поръчка, даваш адреса за доставка на доставчика и той го изпраща от твое име. След като клиентът приеме пратката си, получаваш комисионна.

Когато получиш усмивка – усмихни се и ти, предай усмивката на друг. Казват, че усмивката е заразна – ти можеш да започнеш епидемия !

„Във Франция бях добър играч, но тук…, когато получиш топката имаш по-малко пространство и нямаш възможност да се обърнеш и да погледнеш“, сподели Лаказет.

Лично щастие. Когато получиш това, което си поставил като цел, щастието трябва да дойде. Щастието е бъдещ резултат на нашите действия, които ще предприемем.

Другият вариант да смениш адреса на поръчката е, когато получиш мейл има телефона на куриера и му се обаждаш веднага и се уговаряш с него.

Когато получиш паник атака е важно да не се страхуваш а да се успокоиш да дишаш квадратно т.с дишаш задържаш -издишаш бавно и пак задържаш