Какво е " КОЙТО НАМАЛЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• care reduce
• care scade
• care diminuează
• care minimizează
• care reduc
• care diminueaza

Примери за използване на Който намалява на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм този който намалява.
Eu sunt cel care încetineşte.

Друг проблем, който намалява тяхната автономия, е липсата на време.
O altă problemă care diminuează autonomia lor este lipsa de timp.

В този случай обективът е този, който намалява ефективността на камерата.
In acest caz lentila este cea care scade performantele camerei.

Те действат като мощен противовъзпалителен агент, който намалява болката.
Acţionează ca agent anti-inflamator care diminuează mult durerile.

Това е лекарствен продукт, който намалява възпалителния процес при тези заболявания.
Este un medicament care diminuează procesul de inflamaţie articulară caracteristic acestor boli.

Билката е известно, че действа като инхибитор на циклооксигеназата, който намалява възпалението и болката.
Planta este cunoscuta ca actioneaza ca un inhibitor al ciclooxigenazei care scade inflamatia si durerea.

Те могат да вземат горещ душ, който намалява напрежението или пият гореща нестимулираща напитка.
Ei pot lua un duș fierbinte care scade tensiunea sau bea o băutură caldă care nu stimulează.

Тази загуба на тегло наркотици е класифицирано като анорексично агент, който намалява апетита човек.
Această pierdere în greutate de droguri este clasificat ca un anorectic, un agent care diminuează un apetit persoană.

Тези квоти имат таван на ограничение, който намалява с времето, така че общият обем на емисиите се понижава.
Aceste cote sunt plafonate la un nivel care scade în timp, astfel încât emisiile globale să fie reduse.

Това изгаряне на мазнини медицина се класифицира като anorectic-- брокер, който намалява глада на човека.
Acest medicament arderea grasimilor este clasificat ca un anorectic-- un broker care diminueaza apetitul unei persoane.

Те произвеждат топлинен ефект, който намалява напрежението в мускулите, избягвайки неудобните нощни спазми.
Acestea produc un efect de căldură care diminuează tensiunea musculară, evitând crampele intimă pe timp de noapte.

Някои от рецептите за маски съдържат папая- тропически плод, който намалява бръчките и прави лицето по-младолико.
Unele dintre retetele de masti ce contin papaya- fructe tropicale, care reduc ridurile si face fata mai tinereasca.

След това съдържание за обучение, който намалява излишъка от мазнини със сила тренировка на цялото тяло всяка седмица.
Apoi, puterea de formare care scade excesul de grăsime cu puterea de antrenament întregul corp în fiecare săptămână.

Високият прием на протеини увеличава освобождаването на хормона на пълнотата PYY, който намалява апетита и насърчава ситост.
Aportul ridicat de proteine mărește eliberarea hormonului de plenitudine PYY, care scade apetitul și promovează plenitudinea.

Ерусалимският артишок, който намалява нивото на захарта, също така има този ефект поради наличието на хром в състава.
Ierusalimul din ierusalim, care scade nivelul zahărului, are și acest efect datorită prezenței cromului în compoziție.

Запомни: за пълен ритуал на грижи, довери се на крем NIVEA Q10 POWER, който намалява значително появата на бръчки.
Nu uita: pentru un ritual complet de îngrijire, ai încredere în cremele anti-rid NIVEA Q10 plus care reduc semnificativ apariția ridurilor.

Ако роклята или блузата е украсена с различно деколте, дългите мъниста ще бъдат подходящ аксесоар, който намалява очертанията.
Dacă rochia sau bluza este decorată cu un decolte diferit, margelele lungi vor fi accesoriile corespunzătoare care reduc contururile.

Следователно, той е естествен заместител на инсулина, който намалява нивата на захарта без резки скокове и е възможно най-безопасен за организма.
Prin urmare, este un înlocuitor natural pentru insulină, care scade nivelul de zahăr fără creșteri bruște și este cât se poate de sigur pentru organism.

The анаболни стероиди също така помага на тялото на индивида да се промени незабавно да усилени натоварвания, който намалява умората.
Anabolic steroizi, de asemenea, ajută corpul unui individ de a schimba cu promptitudine sarcinile de lucru potențat care minimizează oboseala.

Експерт в Технологията, взима проба от ръчно произведения месинг на GROHE, GROHE Light, който намалява наличието на олово и никел в питейната вода.
Master of Technology, ia un eșantion de alamă realizată manual de GROHE, GROHE Light, care minimizează prezența plumbului și a nichelului în apa de băut.

В Relief мазилата допълнително има фенилефрин, който стеснява кръвоносните съдове, и Relief Advance включва бензокаин, който намалява синдрома на болката.
În alifiile de relief, suplimentar, există fenilefrină, care îngustă vasele de sânge, iar Relief Advance include benzocaina, care reduce sindromul de durere.

Пациентът компенсира естественото производство на растежен хормон, който намалява след 25 години и продължава да намалява постоянно до дълбока старост на човек.
Pacientul compensează producția naturală de hormon de creștere, care scade după 25 ani și continuă să scadă constant până la vârsta înaintată a unei persoane.

Течните съставки на тези пасти се изпаряват при 200 °С(392 °F) без утайки, оставяйки сух смазочен филм, който намалява триенето на Вашите компоненти.
Componența lichidă al acestor paste se evaporă la 200°C(392°F) fără să lase în urmă reziduuri, rezultând un film lubrifiant uscat care diminuează frecarea componentelor.

Красивата част от анаболните стероиди са дълготраен ефект, който намалява честотата на необходимите инжекции, което би било главното предимство на използването на дълги естери.
Partea frumoasă a steroizilor anabolizanți sunt efectele pe termen lung care reduc frecvența injecțiilor necesare, care ar fi principalul avantaj al utilizării esterilor lungi.

Това тръба лазерен нож също използва високоскоростен двигатели за бързо и точно позициониране, който намалява времето за добавени движения не-стойност.
Acest cutter cu laser tub de asemenea, utilizeaza servomecanisme de mare viteză pentru o poziționare rapidă și precisă, care scade timpul mișcărilor fără valoare adăugată.

Парацетамолът е нестероидно противовъзпалително лекарство, което намалява подпухналостта на панкреаса, което има директен аналгетичен ефект, който намалява тежестта на възпалението.
Paracetamolul este un medicament antiinflamator nesteroidian care reduce pufarea pancreasului, care are un efect analgezic direct, care reduce severitatea inflamației.

В допълнение, кокосовото масло позволява лесно усвояване на витамини, включително витамин Е, антиоксидант, който намалява образуването на свободни радикали, които увреждат клетките.
În plus, uleiul de cocos permite absorbția ușoară a vitaminelor, inclusiv vitamina E, un antioxidant care reduce formarea radicalilor liberi care dăunează celulelor.

Форсираният витален капацитет е максималният обем въздух, който пациентът може да издиша бързо след дълбоко вдишване и който намалява с влошаване на състоянието на пациентите.
CVF este cantitatea maximă de aer pe care o poate expira forțat pacientul după o inspirație adâncă, care scade pe măsură ce afecțiunea se agravează.

Бизнес документите произхождат от много различни източници и често трябва да бъдат съхранявани по начин, който намалява рисковете, свързани с регулаторните изисквания и съдебните процедури.
Documentele de afaceri provin din diverse surse și trebuie să fie stocate deseori într-un mod care scade vulnerabilitatea în fața riscurilor privind conformitatea și litigiile.

Как да използвам "който намалява" в изречение

Перлит - патентован ултра абсорбиращ минерал от вулканичен произход, който намалява остатъчната влага.

Com Дневен крем против бръчки който намалява първите следи на стареене за кожа.

Бял, полупрозрачен крем, който намалява гъстотата и увеличава транспарентността на акрилните бои. За..

Capillary Stop съдържа уникалния BIOPHYTO 46® комплекс, който намалява значително разширяването на кръвоносните съдове.

Avene Shaving Cream (гел за бръснене)Гел за бръснене, който намалява раздразненията на чувствителната кожа.

В състава си съдържа микрогел, който намалява изпотяването завивката има висока пропускливост на въздуха.

-MSM (метилсулфонилметан) – също ключов компонент в строежа на ставите, който намалява хроничното възпаление.

Encephabol е невролитици лекарство, което действа по начин, който намалява метаболизъм в увеличава мозъчната

Нони укрепва нервната система – подобрява паметта и концентрацията, чудесен антидепресант, който намалява стреса;

• сулфазалинът (за лечение на остър колит), който намалява подвижността и концентрацията на сперматозоидите;