Примери за използване на Кой смята на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой смята така?
Cine spune asta?Господа съдебни заседатели, кой смята, че прасето принадлежи на Флойд Хатфийлд?
Membrii ai juriului, cine crede că porcul aparţinea lui Floyd Hatfield?И кой смяташ ще спечели?
Cine crezi că va câştiga?В тази клетка учениците могат да обяснят кой смята, че е правилен и защо.
În această celulă, studenții pot explica cine consideră că este corect și de ce.Кой смяташ да оставиш?
Pe cine plănuieşti să laşi în urmă?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
учените смятатексперти смятаткомисията смяталекарите смятатизследователите смятатполицията смятавластите смятаткомитетът смятапсихолозите смятатанализатори смятат
Повече
Използване със наречия
погрешно смятатнаистина смятамсмятам обаче
също смятачесто смятатобаче смятавсъщност смятамсега смятампросто смятам
Повече
Използване с глаголи
Но кой е основателят на"смъртната клиника" и кой смята, че е: благодетел или екзекутор?
Dar Кой смята, че не съм здравомислещ?
Cine crede ca sunt nebun?И кой смята, че това е добра идея?
Cine crede că a fost o idee bună?Кой смята, че има трета възможност?
Cine crede ca e si a treia opinie?Кой смята, че аз трябва да победя?
Cine crede că eu ar trebui să câştig?Кой смята, че това е болест?
Câţi consideraţi că ar trebui să fie o boală?Кой смята, че моята песен е по-добра?
Cine crede că e mai bun cântecul meu?Кой смята, че детето трябва да учи?
Cine crede ca pustiul trebuie sa invete?Кой смятате, че му е свалил панталоните?
Cine credeţi că i-a dat pantalonii jos?Кой смята, че Ричард Хамънд е виновен?
Care crede că Richard Hammond este vinovat?Кой смята, че Софи ще избере Келсо?
Cine crede că Sophie ar trebui să-l ţină Kelso?Кой смята, че това е смъртоносно?
Кой смята, че Фил трябва да е начело?
Cine crede ca Phil ar trebui sa fie la conducere?КОй смята, че соята е здравословна?
Cine ar fi crezut ca untul Кой смята, че трябва да уредим нещата така?
Cine crede că lucrurile trebuie rezolvate asa?Кой смята, че днешният ни гост малко преиграва?
Cine crede că oaspetele nostru e cam penibil?А кой смята, че то принадлежи на Рандъл Маккой?
Cine crede că porcul era a lui Randall McCoy?Кой смята, че нещо подобно може да работи?
Cine credea că poate funcționa ceva de genul asta?Кой смята, че нещата трябва да приключат така?
Cine crede că aşa trebuie să lămurim lucrurile?Кой смята, че първата експлозия беше по-силна?
Cine credea că prima explozie a fost cea mai tare?Кой смята, че трябва да съ-домакинстваме с Филмор?
Cine crede că ar trebui să găzduim împreună cu Fillmore?И кой смята, че съм забравил този основен неврологичен факт?
Si cine crede ca am uitat acest fapt corect neurologic?А кой, смяташ, е сътворил всички неща, за които говориш?
Si cine crezi că a creat toate aceste lucruri despre care vorbesti?Кой смята, че този ресторант е претенциозен и с миризма на чесън?
Cine consideră că tonul restaurantului e"coma-usturoiata-cu pretenţii"?Кой смята присъствието на извънземни на Деня на благодарността за интересен доклад по история?
Cine crede că extratereştrii ar face un referat istoric interesant?
