Какво е " КОЛЕГАТА " на Румънски - превод на Румънски

• colegul
• omologul
• deputatul
• colegei mele
• amicul meu
• prietenul meu
• colega
• colegului
• colegii
• omologului

Примери за използване на Колегата на Български и техните преводи на Румънски

Колегата ми.
Colega mea e.

Не, на колегата.
Nu, probabil sunt de la vreun coleg.

Колегата ми каза:.
Colegii mi-au zis:.

Вече казах на колегата ви- не.
I-am spus colegii ei nu pro.

Колегата ми ще ви поеме.
Colega mea se va ocupa de dvs.

Да, аз и колегата минавахме наблизо.
Da, amicul meu şi cu mine treceam pe aici.

Колегата ми натисна бутона.
Colega mea a apăsat butonul.

Тогава поглеждате колегата си и казвате:.
Apoi te uiţi la colegul tău şi spui:.

Колегата ми ще ви закара у вас.
Colegii mei o să te ducă acasă.

Говорете с колегата или шефа си….
Comunicați cu colegii de serviciu sau cu șeful dvs….

Колегата ми каза:"Не, просто е.
Colegii mi-au zis:„Nu, soluția e simplă.

А и имам работа с колегата, така че.
Şi oricum, am o întâlnire cu prietenul meu, aşa că.

Колегата иска да се разходи!
Prietenul meu doreşte să meargă la o plimbare!

Не, но може би колегата ми е записал нещо.
Nu, dar poate colegii mei au înregistrat ceva.

Колегата му успял да се измъкне невредим.
Colegii lui au scăpat nevătămați.

Нека ти кажа, защо да говориш пред колегата ми.
Hai să-ţi spun de ce-ar trebui să vorbeşti cu colegii mei.

А колегата и, който живеел там, липсва.
Un alt coleg care stau acolo lipsea.

И просто са взели пистолета, който би оправдал колегата им?
Doar pentru a lua arma care ar exonera un ofiţer coleg?

Колегата ми изпусна да ви помоли учтиво.
Colegii mei au uitat să spună"te rog".

Мога само да се извиня за странното държане на колегата ми.
Îmi cer scuze pentru comportamentul bizar al colegului meu.

Колегата просто искаше да се представи.
Prietenul meu a vrut doar să se prezinte singur.

Искам да се извиня, за държанието на колегата ми детектив.
Vreau doar să-mi cer scuze pentru comportamentul colegelor mele.

Колегата ти агент на ФБР беше изгонена.
Fosta ta colegă agentă a fost alungată din Birou.

Истински се надявам, че и колегата в Косово ще продължи в същия дух.
Chiar sper ca şi colegii din Kosovo să continue în acelaşi spirit.

Колегата ми, Сара Лунд, вече не работи по случая.
Colega mea Sarah Lund nu mai lucrează la caz.

Той и колегата му са обект на разследване за превишаване на правомощията.
El și colegii săi sunt investigați pentru deturnare de fonduri.

Колегата ми току-що ме информира, че има необикновенна дарба.
Colega mea tocmai îmi spunea că are un talent unic.

Вие сте колегата, който ще получи слънчев удар, разкарвайки се наоколо без шапка?
Esti tipa care v-a face insolatie, plimbându-se fără pălărie?

Колегата ти Уин, те продаде, изпорти те на полицията.
Partenerul tău, Wynn, te-a turnat, a făcut o înţelegere cu poliţia.

Колегата от Дания говори разумно за регионите там.
Deputatul danez a vorbit aici foarte înţelept despre regiunile de acolo.

Как да използвам "колегата" в изречение

Anyway както каза и колегата – това “кюфте” е далече.

BullRazor написа: Специални благодарности на колегата за отзивчивостта и помоща !

Seagate-a е продаден на колегата atanas88, безавариино да си го ползва.

Kакто колегата посочи, по-скоро серията АМ на РАМ трябва да погледнеш..

Лио,както вие го наричате може да изненада колегата приятно - viewtopic.php?f=10&t=6941.

Наскоро Ludacris разкри, че ще прави песен с колегата си M.I.

Интересно ми е колегата , който иска да си сложи т.нар.

Ziua 1,825, 06:57 Ако не ми вярваш питай колегата ти д-р Хаус.

STOP на измамите! * Колегата е точен. Може да му имате доверие.

Rhein Main Massage Groß-Gerau - Колегата иска! Всички екстри за вас! 24.02.