Какво е " КОЛИЧЕСТВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cantităţile
• cantitățile
• volumele
• sumele
• cantitativ
• numărul
• cantit'\ile
• cantitatea
• cantităţilor
• cantităților
• cantități
• volumul
• volumelor
• cantitative

Примери за използване на Количествата на Български и техните преводи на Румънски

И всичко зависи от количествата.
Şi depinde de cantitate.

Побързай, количествата са ограничени!
Grabeste-te cantitatile sunt limitate!

Това зависи от количествата.
Putem discuta, depinde de cantitate.

Ще разпознаете, че са подправили количествата.
Veti recunoaste dacă ei au falsificat numerele.

Вети вярваше в количествата.
Betty credea în cantitate înainte de calitate.

Количествата които се препоръчват за консумация.
Ce cantitate le este recomandată pentru consum.

Важно е да се внимава с количествата.
Important este sa fi atent la cantitati.

Намаляване количествата на натрупаните отпадаци.
Micsorarea cantitatiilor de rezidiuri acumulate.

Количествата, които се умножават, се наричат фактори.
Numerele care se inmultesc se numesc factori.

Фидер за измерване на количествата суровини;
Dispenser pentru măsurarea cantității de materii prime;

Процедура на поръчване, сключване на договор, ограничения в количествата.
Procesare comandă, încheierea contractului, limita de cantitate.

Готовност с наличието на адресите и количествата на всеки обект.
Pregătirea adreselor și a volumelor pe unitate.

Трябва да знаем количествата. от всяка използвана от него съставка.
Avem nevoie sa stim sumele din fiecare ingredient pe care el a folosit.

Проверка на продуктите и количествата във Вашата кошница.
Verificaţi produsele şi sumele din coşul de cumpărături.

Трябваше да видите количествата презервативи, които се раздаваха в Олимпийското село?
Aţi văzut numărul de prezervative distribuite în Satul Olimpic?

Обърнете внимание, че с увеличаването на количествата изискванията нарастват.
Rețineți că cerințele se înmulțesc pe măsură ce crește volumul.

Просто внимавайте с количествата които нанасяте и интензивността на цветовете.
Fii atent la cantitati si la efectele pe care vrei sa le creezi prin culoare.

Инвестиции за по-ефективно управление на количествата, пуснати на пазара; б.
Investiții de eficientizare a gestionării volumelor introduse pe piață;(b).

Количествата, използвани за транспортна дейност и които не са включени никъде другаде.
Cantități utilizate pentru activități de transport neincluse în altă parte.

Това е официално, неофициално количествата, вероятно, са много по-големи.
Acestea sunt cifrele oficiale, dar neoficial, numărul lor poate fi mult mai mare.

Количествата на взетите проби не се приспадат от декларираното количество.
Cantitatile prelevate cu titlu de esantion nu se scad din cantitatea marfurilor declarate.

Aктивното вещество е: епоетин алфа(за количествата вижте следващата таблица).
Substanţa activă este: epoetină alfa(pentru cantitate vezi tabelul de mai jos).

За вината, получени посредством купажиране, произхода и количествата използвани вина;
Pentru vinuri rezultate din cupaj, asupra originii și cantității vinurilor folosite;

Количествата възобновяеми енергийни източници и отпадъци, използвани за производството на брикети.
Cantități de energii regenerabile și deșeuri utilizate pentru producerea brichetelor de lignit.

В същото време, това ви позволява да определите количествата на серийното производство.
În același timp, permite determinarea volumelor de producție a loturilor.

Количествата на фосфатите в почвата често ограничаващ фактор извършване на растежа на растенията.
Nivelurile de fosfat din sol de multe ori factorul limitativ efectuarea de creștere a plantelor.

За тях се препоръчва да се намали консумацията и количествата ежедневно изядено месо.
Pentru ei se recomandă reducerea consumului și a volumului de carne consumată zilnic.

Количествата на полихлордибензофурани и полихлордибензодиоксини се изчисляват посредством следните коефициенти:.
Cantitatile de policlodibenzofurani si de policlordibenzodioxine sunt calculate folosind urmatorii factori:.

В проведени анкети участниците били запитани за количествата чай, които поемат ежедневно.
Toţi participanţii la studiu au fost întrebaţi ce cantitate de cafea consumă zilnic.

Комисията ще може временно да разрешава на производителите да управляват количествата, пуснати на пазара.
Comisia va putea autoriza temporar producătorii să gestioneze volumele introduse pe piață.

Как да използвам "количествата" в изречение

2. калибърът, видът, количествата и производствените данни и/или уникалната маркировка на боеприпасите;

Резултатите показват тенденция към намаляване на количествата разделно събрани отпадъци от опаковки.

14. национална стратегия за ограничаване на количествата биоразградими отпадъци, обезвреждани в депа;

VR шлемът Oculus Quest се изчерпва почти веднага след като количествата бъдат презаредени.

P.S. 2. Намалих и количествата за крем, остана ми доста с предложените 150гр.

GRANULATA), кликнете тук. Количествата от Хавортия вискоза, веноза (HAWORTHIA VISCOSA X VENOSA VAR.

Shirayuki-hime (Snow White) ハオルチア 白雪姫 特白窓), кликнете тук. Количествата от Хавортия (Haworthia cv.

Match Fishing: Как подхождате към змиорките, поне що се отнася до количествата захранка?

Утвърден е Националният план за намаляване количествата на биоразградимите отпадъци, предназначени за депониране

1. Сумират се количествата начислена консумация по индивидуалните водомери, свързани след общия водомер.