Какво е " КОРАБЪТ МУ " на Румънски - превод на Румънски

• nava lui
• vasul lui
• vaporul lui
• corabia lui
• barca lui

Примери за използване на Корабът му на Български и техните преводи на Румънски

Корабът му.
Corabia lor.

Къде е корабът му?
Unde e barca lui?

Корабът му е повреден.
Nava lui e avariată.

Обзалагам се, че не знаеш, че корабът му пристига!
Pariez că nu ştiai că vaporul lui vine!

Корабът му потъна.
Nava lui a fost scufundată.

И не подозира, че корабът му ще изгори преди битката.
Nu stie ca nava lui va arde inainte de lupta.

Корабът му е бил ударен.
Nava sa era făcută praf.

Галактиката е в Буболечката, но у нас е корабът му.
Gândacul a luat galaxia, dar nava lui e la noi.

Корабът му беше унищожен.
Nava lui a fost distrusa.

Да, но ако това е случаят, корабът му може да е навсякъде.
Corect, dar dacă aşa stă treaba, nava lui ar putea fi oriunde.

Корабът му вече е пристигнал.
Nava sa soseşte chiar acum.

Оръжията му са извън строя и корабът му е повреден.
Arma lui e dezactivată iar nava lui a suferit avarii.

Корабът му включва двигателите.
Nava lui porneşte motoarele.

Дори ако корабът му беше в изправност, не може да напусне.
Chiar dacă nava sa ar fi funcţională, nu poate pleca.

Корабът му е се е отклонил към Пенанг.
Nava i-a fost deviată la Penang.

Ако корабът му е оцелял, след час-два.
Dacă nava lui a supravieţuit, una sau două ore.

Корабът му вероятно няма светлинни двигатели.
Poate că nava lui n-are motoare warp.

Да, корабът му, носещ таксите е потънал.
Da, corabia lui care transporta grânele-tribut s-a scufundat.

Корабът му се отправя към островът на Грифа.
Nava lui se îndreaptă spre insula Vulture.

Корабът му беше унищожен малко преди флотилията.
Nava i-a fost distrusă aproape de flotă.

Корабът му е бил изложен на опасност и той реагирал!
Nava sa era în pericol şi a reacţionat!

Корабът му бил ударен от тайфун в Тихия океан.
Nava lui a fost lovită de un taifun în Pacific.

Корабът му сега може да е над нас, без да знаем.
Nava lui pot acum asupra noastră, fără să știe.

Корабът му е бил в морето, когато Трейси е убита.
Vaporul lui era pe mare când a fost ucisa Tracy.

Корабът му е акостирал на пристанището преди час.
Nava lui a sosit în port cu peste o orã în urmã.

Корабът му заседнал край един остров, западно от Суматра.
Vaporul lui eşuase pe o insulă la vest de Sumatra.

Корабът му е бил повреден по време на сблъсъка с Борг.
Nava ei a fost avariată în timpul conflictului cu Borg.

Корабът му и хората на него държат ключа към произхода ни.
Nava lui şi oamenii de pe ea deţin cheia originii noastre.

Корабът му акостира в Неапол точно преди Коледа на 1479 г.
Vasul lui a ancorat la Neapole chiar înainte de Crăciun, în 1479.

Корабът му е разбит и се носи към далечен остров по водата.
Corabia lui e distrusa si pluteste in deriva catre o insula indepartata.