Какво е " КОЯТО ПОЛУЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• care a primit
• care obține
• care a obținut
• care au primit
• care obțin
• care primeşte

Примери за използване на Която получи на Български и техните преводи на Румънски

Първата бележка, която получи.
Primul bilet pe care l-ai primit.

Молитвата която получи отговор.
Rugăciunea care primește răspuns.

Не заслужаваш благословията, която получи.
Nu meriţi binecuvântarea pe care ai primit-o.

Същата година, в която получи първата си зелка.
A fost în anul în care ai avut primul plasture de varză.

Искам да говоря с теб за снимката която получи.
Vreau să vorbim despre poza pe care ai primit-o.

Е, тази оценка е по-добра от тази, която получи закусвалнята.
E un punctaj mai mare faţă de cel obţinut de restaurant.

Майка ти е заслужавала по-добра съдба от тази, която получи.
Mama ta merita o soarta mai buna decât ceea care a avut-o.

Трудно е. Познавах жена, която получи работа в Ню Йорк.
Este greu știu o femeie care obține un loc de muncă în New York.

Променяше гласуването на всяка машина, която получи подобрението.
A fost conceput pentru a modifica tabularea voturilor pe fiecare masina care primea actualizarea.

Живот в столицата, която получи малко преди смъртта му.
Locuința din capitala pe care a primit-o cu puțin timp înainte de moartea sa.

Парите не могат да купят честта която получи тази нощ.
Banii nu pot cumpăra onoarea pe care ai câştigat-o în seara asta.

Тя е първата, която получи Енчантикса, като спаси планетата си и леля си жертвайки собствения си възглед.
Ea este prima care primeşte puterile Enchantix salvând planeta şi pe mătuşa acesteia sacrificându-şi propria vedere.

Това ни връща в нощта, в която получи куршума.
E vorba de ce ţi-am spus în noaptea în care ai fost împuşcat în creierul mic.

Сюзан Лафлеше Пикоте беше първата индианска американска личност, която получи медицинска степен.
Susan LaFlesche Picotte a fost primul american nativ care a obținut o diplomă medicală.

Бях първата във фамилията, която получи докторска степен.
Am fost prima din familie care a obținut un titlu de doctor.".

Роуз беше толкова посветена на църквата, че папата я нарече графиня, а само шестата американка, която получи честта.
Rose a fost atât de devotată bisericii, încât Papa ia numit-o pe contesă, doar a șasea femeie americană care a primit onoarea.

Moon Express стана първата компания, която получи одобрение от американското правителство за полет до земния спътник.
Cei de la Moon Express au devenit prima companie privată care a obținut aprobarea din partea guvernului federal american să aterizeze pe Lună.

Групата, която получи екстракт от градински чай три пъти дневно за период от три месеца, е намаляла 2hpp кръвна захар и нивата на холестерола.
Grupul care a primit extract de salvie de trei ori pe zi pe o perioadă de trei luni a scăzut 2hpp zahăr din sânge și nivelurile de colesterol.

Също така миналата година Moon Express бе първата частна компания, която получи официално разрешение от правителството на САЩ за полет до Луната.
Cei de la Moon Express au devenit prima companie privată care a obținut aprobarea din partea guvernului federal american să aterizeze pe Lună.

Резултатът е група, която получи 1800mg на тази киселина всеки ден губи още по тегло по същество от плацебо групата.
Rezultatul este grupul care obțin 1800mg al acestui acid pe o bază de zi cu zi vărsat chiar mai mult în greutate în mod semnificativ decât echipa placebo.

През 2015 г. Авен получи наградата Удроу Уилсън, която получи значителен принос за развитието на отношенията между Русия и Съединените американски щати.
În 2015, Aven a primit premiul Woodrow Wilson, care a primit o contribuție semnificativă la dezvoltarea relațiilor dintre Rusia și Statele Unite ale Americii.

Група, която получи съвети за спестяване на вода плюс морална привлекателност за спестяване на вода плюс информация за тяхното използване на водата спрямо техните връстници.
Un grup care a primit sfaturi cu privire la economisirea apei+ un apel moral pentru a economisi apă+ informații despre utilizarea apei lor în raport cu colegii lor.

Новост в жанра на космическите стратегии, която получи на разположение култовата вселена Star Trek, която определено ще предизвика голям интерес сред многото си фенове.
O noutate în genul de strategii spațiale, care a primit la dispoziție universul cult Star Trek, care cu siguranță va provoca un mare interes printre mulții fani ai săi.

Резултатът е група, която получи 1800mg на тази киселина ежедневието хвърли повече тегло значително в сравнение с плацебо екип.
Rezultatul este grupul care obține 1800mg al acestui acid de zi cu zi a vărsat o pondere mai mare în mod semnificativ, comparativ cu echipa placebo.

Резултатът е група, която получи 1800mg на тази киселина всеки ден губи още по тегло по същество от плацебо групата.
Rezultatul este echipa care obține 1800mg al acestui acid în fiecare zi vărsat chiar mai mult în greutate în mod dramatic în comparație cu grupul pastila de zahar.

Резултатът е група, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно загуби повече тегло значително в сравнение с плацебо екип.
Rezultatul este grupul care obțin 1800mg al acestui acid pe o bază de zi cu zi vărsat chiar mai mult în greutate în mod semnificativ decât echipa placebo.

Резултатът е група, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно загуби повече тегло значително в сравнение с плацебо екип.
Rezultatul este grupul care obține 1800mg al acestui acid pe o bază de zi cu zi a pierdut mai mult în greutate în mod considerabil în comparație cu echipa placebo.

Резултатът е група, която получи 1800mg на тази киселина ежедневието хвърли повече тегло значително в сравнение с плацебо екип.
Rezultatul este echipa care obține 1800mg al acestui acid în fiecare zi vărsat greutate chiar mai mult în mod considerabil, comparativ cu grupul pastila de zahar.

Резултатът е групата, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно загубил още по-драматично тегло в сравнение с екипа на плацебо.
Rezultatul este grupul care obține 1800mg de zi cu zi a acestui acid vărsat mai mult în greutate în mod considerabil în comparație cu echipa pastila de zahar.

Резултатът е групата, която получи 1800mg на тази киселина всеки ден хвърли повече тегло значително в сравнение с екипа на захар хапче.
Rezultatul este grupul care obține 1800mg de zi cu zi a acestui acid vărsat mai mult în greutate în mod considerabil în comparație cu echipa pastila de zahar.

Как да използвам "която получи" в изречение

LG Electronics (LG) пуска значително подобрена нова версия на смарт клавиатурата за G3, която получи световна популярност.

С благодарствено писмо жената, която получи обратно документите си, изказа своето възхищение от действията на младите момичета.

Това беше завръщането на Бербо в титулярния състав след възстановяване от контузия, която получи преди няколко седмици.

Престижното трето място бе за Христея Нинова (СКТ „Атила“), която получи своето отличие също от Мартин Митев.

Македонецът Лестер се видя в чудо с колата, която получи като награда от българския Биг брадър. Побе...

Руският автомобилен производител АвтоВАЗ представи спортната модификация на седана Lada Vesta, която получи добавката Sport в името.

Звездата на "Барселона" се завърна 11 дни след контузията в ръката, която получи в мача срещу "Севиля".

Заради контузията, която получи в спаринга с руския Солярис, кракът на Иван Вълчанов бе обездвижен с шина.

Поздравяваме и Таня Титева, която получи приза „Кралица” за красивото, темпераментно и сценично изпълнение на нейните съчетания.

Иванов започна участието си във финала на дисциплината скок на височина с травма, която получи на загрявката.