Примери за използване на Мама дойде на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докато мама дойде.
Până a venit mami.Мама дойде с мен.
И тогава мама дойде.
Apoi, a venit mama mea.Мама дойде да КИС?
Mama a venit la CIU?Да, докато мама дойде.
Da, până a ajuns mama aici.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дойде времето
дойде на власт
дойде моментът
полицията дойдедойде в офиса
дошли на земята
дойде в града
христос дойдевремето дойдеисус дойде
Повече
Използване със наречия
добре дошлидойдох само
после дойдепросто дойдохдойде вчера
всъщност дойдохсега дойдедойде снощи
вчера дойдетъкмо дойде
Повече
Мама дойде за мен.
Mama a venit după mine.И тогава мама дойде и тя.
Si apoi a venit mama si ea.Мама дойде и ме взе.
Mama a venit şi m-a scos.О, ето я мама, дойде от нищото!
E mama, a apărut de nicăieri!Мама дойде, айде.
A venit mama. Haide să mergem.Когато мама дойде, кажи й, че съм горе.
Când vine mami, spune-i ca sunt sus.Мама дойде тук, плачейки.
Mama a venit aici plângând.Ще купя малко докато мама дойде.
Trebuie sa cumpar unele înainte de mama mea vine.Мама дойде за мен и Сам.
Mama a venit după mine şi Sam.Остани с този човек, докато мама дойде, става ли?
Stai cu el până vine mama, da?Мама дойде да те прибере в къщи.
Mama a venit să te ia acasă.Така че когато мама дойде, да разбере къде сме.
Pentru ca atunci când va veni mama, să ştie că suntem aici.Да, мама дойде да ме разведри.
Da. Mama a venit să mă încurajeze.На следващата сутрин, мама дойде при нас и ни каза, че е намерила татко в обора и че той се е самоубил.
Мама дойде от училище и се събу.
Mama ne-a adus pe jos de la şcoală.Когато ти и мама дойдете да останете, ще ви покажа цялото място.
Când vei veni aici cu mama, am să-ţi arăt tot locul.Мама дойде да ме види тази сутрин.
Mama a venit dimineaţă să mă vadă.Когато мама дойде, изобщо не можех да помръдна.
Mama a venit după mine, nici nu И мама дойде и каза, че нося твърде много грим.
Şi mama a venit şi mi-a spus că eram prea machiată.Мама дойде и стисна силно за ръката.
Mama s-a apropiat de mine şi m-a apucat Мамо, дойдохме в Индия за едно проучване.
Mama am venit în India pentru un proiect de cercetare.Мамо, дойдох си.
Mamă, am ajuns acasă.Мамо, дошла си ужасно рано.
Mama, ai venit foarte devreme.Мамо, дойдоха от полицията!
Mama, a venit poliţia!Мамо, дошла си да ме видиш?
Mamă, ai venit să mă vizitezi?
