Какво е " МИЛОСТИНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• milostenie
• pomană
• milă
• caritate
• ajutor
• milostenii
• un handout
• mila
• pomana
• milostenia

Примери за използване на Милостиня на Български и техните преводи на Румънски

Това не е милостиня.
Nu e nici caritate.

Милостиня за бедния.
Pomană pentru săraci.

Аз не искам милостиня!
Nu vreau caritate!

Милостиня за бедните!
Pomană pentru săraci!

Не ми трябва милостиня.
Nu vreau caritate.

Милостиня за бедните.
Pomana pentru cei saraci.

Господине, дайте милостиня.
Domnule… fie-vă milă.

На тяхната милостиня съм.
Sunt la mila lor şi e naşpa.

Да ми предлагаш милостиня?
Să îmi oferi caritate?

Малко милостиня, сержант?
Putină milă, domnule sergent?

Не ти предлагам милостиня.
Eu nu-ţi ofer caritate.

Милостиня, в името Божие.
Pomană pentru numele lui Dumnezeu.

Нямам нужда от милостиня.
Nu am nevoie de caritate.

Те не искат милостиня, а работа.
Nu vor milă, vor să muncească.

Не искам твоята милостиня, Дан.
Nu-ţi vreau mila, Dan.

Нямам нужда от проклетата ти милостиня.
N-am nevoie de mila ta.

Не искат милостиня, искат работа!
Nu vor milă, vor să muncească!

Милостиня се иска със сплетени ръце.
Mila se cere întinzând mâna.

Не можем да приемем милостиня, Джордж.
Nu acceptăm pomana, George.

Не е милостиня, ако ми ги върнете.
Nu e milă dacă mi-i dai înapoi.

Твоето подеяние или тяхното. Аз съм само за милостиня.
Notițe sau a lor, eu sunt încă un caz de caritate.

Милостиня за един слепец, милейди?
Milă pentru un biet orb, milady?

Дай ми милостиня и ще ми бъдеш приятел.
Dă-mi un handout și vei fi prietenul meu… ♪.

Мога ли да те обезпокоя за малко милостиня, детето ми?
Pot sa iti cer ceva de pomana, fiica mea? Bineinteles,?

Малко милостиня или ще ти вземем всичко!
Puţină milă, altfel ţi-o luam pe toată!

Никога не съм молил за милостиня и сега няма да го направя.
Niciodată n-am cerut de pomană, şi nu voi începe azi.

И правеше милостиня и продължаваше да благоговее пред Господа Бога и да Го прославя.
Şi a făcut milostenii, şi binecuvânta totdeauna pe Dumnezeu şi lăuda slava Lui.

Но не искал да проси милостиня и се справял както може.
Nu au cerut milă nimănui şi s-au descurcat aşa cum au putut.

Тя живее от милостиня, която евреите събират за нея.
Trăieşte din pomană pe care evreii o aduna pentru ea.

И тъй, деца, знайте, какво милостиня върши и как справедливост спасява…”.
Deci, copiilor, iată ce face milostenia şi cum izbăveştedreptatea”.

Как да използвам "милостиня" в изречение

- „Защо просяците просят милостиня все около църквите – за да гледаш кой им дава ли?“ (Ира, 2-ри клас)

32. В устата на безсрамен просенето милостиня ще се покаже сладко, но в утробата му ще се разпали огън.

Давайки усмивка на приятел, съпруг или съсед, ние им даваме безплатно лекарство, което е един вид дарение, милостиня (садака).

2. Дадеш ли милостиня на просяк в съня си, значи ще имаш съдебни дела и конфликти свързани с имущество.

Almond бадемов almost почти alms милостиня aloft високо aloft нависоко aloha добре дошъл aloha любов alone сам along заедно along.

* Когато ръката дава милостиня на бедните, устата да мълчат, за да не изпуснат плода и сладкото да стане горчиво.

На масата до прозореца лежаха празен портфейл и книгата, в която той водеше строг отчет на получената милостиня от миряните.

6:4 за да става твоята милостиня в тайно; и твоят Отец, Който вижда в тайно, ще ти въздаде [на яве].