Какво е " MILA " на Български - превод на Български

• милост
• милосърдието
• съжалението
• мила
• състраданието
• миля
• съчувствие
• жал
• жалост
• благоволението
• съжалил
• подаянията
• произвола
• километър
• пощада
• жалко
• смили
• безмилостен
• снизхождение

Примери за използване на Mila на Румънски и техните преводи на Български

Fieva mila.
Нямате ли, милост.

Mila mă sperie.
Състраданието ме плаши.

Accept mila ta.
Приемам състраданието.

Mila mea e aici.
Моето съчувствие е тук.

Domnul aiba mila.
Господи, имай милост.

Ai mila de clovnul cel trist.
Имай милост за мен.

Dar nu a fost mila.
Но нямаше никаква милост.

Mila Kunis nu crede în căsătorie.
Мила Кунис не вярва в брака.

Nu merită mila noastră!
Той не заслужава съчувствие.

Ai mila de tata si de mama.
Имай милост над майка ми и баща ми.

Te implor ai mila, al-Farik.
Моля, имай милост, Фарик.

Mila s-a născut cu o anomalie neurologică.
Мила се роди с неврологична аномалия.

Păstrează-ți mila pentru săracii tăi.
Пази си милосърдието за бедните.

Mila poate fi o emoţie destul de puternică.
Съжалението може да е много силна емоция.

Sunt gata pentru mila de patru minute.
Готова съм за четири минутната миля.

Mila 23 este o micuta asezare in mijlocul Deltei Dunarii.
Миля 23 е малко село точно в сърцето на делтата на Дунав….

Înseamnă că vă merită mila, nu gelozia. Gelozie?
Значи заслужава съжалението ви, а не ревността ви?

A doua mila, 167.921 de mile la oră.
Втора миля, 167. 921 м/ч.

Aceasta înseamna compasiune, care nu are nimic de-a face cu mila.
Това се нарича състрадание, но то няма нищо общо със съжалението.

Că la Domnul este mila şi multă mântuire la El.
O Защото в Господа е милосърдието и изобилно в Него изкуплението.

Mila a crezut mereu că eşti nevinovat de trădarea Cardassiei… şi a mea.
Мила винаги е вярвала, че не си предал Кардасия… и мен.

Un om din lumea noastră a spus odată…"Mila este de două ori binecuvântată.
Човек от нашия свят е казал, че милосърдието е дваж благословено.

Mila pentru animale este legata de bunatatea caracterului.
Състраданието към животните е тясно свързано с добротата на характера.

Tu stai deasupra tuturor, pentru că stii că mila este cel mai tare scut.
Ти стоиш над тях, защото знаеш, че състраданието е най-сигурният щит.

Ţi-am simţit mila de când ai venit prima dată în casa mea.
Усещам съжалението ти от първия момент, в който стъпи в дома ми.

Mila și înțelepciunea unui zeu nu sunt determinate de vârsta sa.
Милосърдието и мъдростта на един Бог не се определят от неговата възраст.

Inactiunea dintr-o fapta de mila devine actiune intr-un pacat de moarte.".
Бездействието в делото на милосърдието се превръща в действие на смъртоносен грях.

Mila, crede-mă, am văzut ce se întâmplă când rolurile sunt inversate.
Мила, повярвай ми, виждал какво се случва когато ролите са разменени.

Mila este cel mai ucigător sentiment care poate fi oferit unei femei.
Съжалението е най-смъртоносното чувство, което може да предложим на друг.--Vicki Baum.

Harul si mila neconditionata a lui Dumnezeu garanteaza acceptarea noastra prin Isus Cristos.
Безусловната Божията благодат и милост ни осигуряват приемане в Исус Христос.