Какво е " МНОГО ТРАДИЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• multe tradiții
• multe tradiţii
• multe traditii

Примери за използване на Много традиции на Български и техните преводи на Румънски

Ние имаме много традиции.
Avem multe traditii.

Много традиции са установени в Гърция, в частност.
Multe tradiţii au pornit din Grecia.

Дилвале, ти наруши много традиции.
Dilwale, ai încălcat multe tradiţii.

Гърция има много традиции в емиграцията.
Libanul are o îndelungată tradiţie privind migraţia.

Много стилове, много традиции.
Multe stiluri, multe tradiţii.

В много традиции има нещо, което идва от горе.
În multe tradiţii, există ceva ce vine de deasupra.

В България съществуват много традиции свързани с празника.
În Ucraina există multe tradiţii legate de sărbători.

В Мексико много традиции запознанства ръководство отношения.
În Mexic, mai multe tradiții ghid de dating relații.

Много традиции са свързани с него, ще вземат и церемонии.
Multe tradiții sunt asociate cu ea, vor lua și ceremonii.

Сватбата е прекрасна семейна почивка с много традиции.
Nunta este o vacanță de familie minunată, cu multe tradiții.

Над 35-годишна окупация, много традиции са били загубени.
Peste 35 de ani de ocupație, multe tradiții s-au pierdut.

Има много традиции и обичаи, свързани с китайската Нова година.
Există multe tradiţii şi obiceiuri legate de Anul Nou Chinezesc.

Както всяка друга държава, Испания има много традиции за„Nochevieja“- Нова.
Ca orice altă țară, Spania are multe tradiții pentru„Nochevieja”- Nou.

Има много традиции и обичаи, свързани с китайската Нова година.
Există multe tradiţii şi obiceiuri asociate Anului Nou chinezesc.

България е страна с много традиции и обичаи, съхранени във времето.
Romania este inca o tara cu multe traditii si obiceiuri care au fost pastrate de-alungul anilor.

Има много традиции и обичаи, свързани с китайската Нова година.
Exista multe traditii diferite care sunt asociate cu Anul Nou Chinezesc.

Семейството ни има много традиции. Някои, например ръгбито, са по-маловажни от други.
Familia noastră are multe tradiţii, printre care şi fotbalul, care poate lăsa urme.

Има много традиции в цялата страна и всеки регион празнува в itsown начин.
Există multe tradiții în toată țara și fiecare regiune celebrează în mod itsown.

Посвещаването на мъртвите присъства в много традиции и езотерични школи по целия свят.
Iniţierea în moarte se regăseşte în mai multe tradiţii şi şcoli ezoterice din lume.

Учил съм много традиции,, така че ще признае по-голямата част се движи.
Am studiat multe tradiţii. Vei recunoaşte multe mişcări.

През вековете евреите замениха заповедите с много традиции, които нарушиха авторитета на Десетте заповеди.
De-a lungul secolelor, evreii au corupt poruncile cu multe traditii care au dat înteles gresit autoritatii celor zece porunci.

Има толкова много традиции. Печенето на оплатек, първата коледна звезда, песните за Дядо Коледа.
Aşa multe tradiţii de împărţit… spargerea vafalei, aşteptarea pentru prima stea, cântatul colindelor.

Въпреки лунапарк и многобройни партии, Leidens Ontzet е празник с много традиции с исторически значения.
În ciuda părților corecte și numeroase distractive, Leidens Ontzet este o sărbătoare cu multe tradiții cu semnificații istorice.

В много традиции, скандинавските митове и хиндуистките идеализми, апокалипсиса е период на трансформация.
În multe tradiții, mit Norse, hindus spiritismul, o apocalipsa este un timp de transformare.

През вековете евреите замениха заповедите с много традиции, които нарушиха авторитета на Десетте заповеди.
De-a lungul secolelor, evreii au alterat poruncile cu multe traditii care au dat nastere la confuzie in privinta autoritatii Celor Zece Porunci.

Много традиции са неразбираеми за съвременния човек, но почти всички семейства пекат сладкиши, боядисват яйца и месят Великден.
Multe tradiții sunt de neînțeles pentru omul modern, dar aproape toate familiile coace prăjituri, vopseau ouă și frământa Paștele.

С толкова много предимства, свързани с него, не е чудно, много традиции помисли време сутрин като свещен.
Cu atât de multe avantaje legate de acesta, nu e de mirare o mulțime de tradiții ia în considerare timpul de dimineață ca sacru.

В наши дни има много традиции, защото на деветия ден е рожденият ден на основното божество на даоизма- небесният император на Небето.
Există multe tradiții în aceste zile, pentru că a noua zi este ziua de naștere a divinității principale a Taoismului- Împăratul Jad al Cerului.

След реформата на монашеството, инициирана отдържавна власт, много традиции или изчезнаха, или се измениха от неформална традиция до фиксирана ранг.
După reformarea monahismului inițiat deputerea de stat, multe tradiții au dispărut sau s-au schimbat de la o tradiție informală la un rang fix.

Да бъдеш част от кралското семейство е голяма привилегия, но това идва с много традиции и правила, някои от които засягат дори модните решения.
A face parte din familia regală este un privilegiu uimitor, dar vine cu o mulțime de tradiții și reguli, dintre care unele afectează chiar și alegerile lor de modă.