Какво е " МОЖЕ ДА ПОТЪМНЕЕ " на Румънски - превод на Румънски

• poate întuneca

Примери за използване на Може да потъмнее на Български и техните преводи на Румънски

Урината може да потъмнее.
Urina se poate întuneca.

Цвета може да потъмнее по време на сън.
Nasul poate deveni uscat în timpul somnului.

В резултат на това кожата около очите ви може да потъмнее.
Drept urmare, pielea din jurul ochilor se poate intuneca.

Урината може да потъмнее до цвят на бира.
Urina poate să semene cu culoarea berii întunecate.

Зоната около зърната, наречена ареола може да потъмнее..
Zona din jurul sfarcurilor, numita areola, se poate intuneca ea.

Водата може да потъмнее, ако се готви емисия клас царевица.
Apa poate întuneca, dacă vă gătesc porumb clasa a hranei.

Но не забравяйте, че дори една открита тераса може да потъмнее стаята.
Dar nu uitați că chiar și o terasă deschisă poate întuneca camera.

Кожата ви може да потъмнее допълнително, когато са изложени на слънце.
Pielea ta poate întuneca și mai mult atunci când sunt expuse la soare.

Зоната около зърната, наречена ареола може да потъмнее..
Zona din jurul mameloanelor, numita areola se poate inchide la culoare.

Внимавай за Tetraclyne Антибиотици, че може да потъмнее нашите зъби.
Ferește-te de antibiotice, care Tetraclyne se poate întuneca dinții noștri.

Районът около зърната, наречени“ареолата” също може да потъмнее.
Zona din jurul mameloanelor numita areoa de asemenea se poate intuneca.

Те обикновено са светло кафяво, а след това може да потъмнее до кафяв или почти черен.
Ele sunt, de obicei, de un cafeniu deschis, şi apoi se poate întuneca la culoare maro sau aproape negru.

Районът около зърната, наречени“ареолата” също може да потъмнее.
Zona din jurul mameloanelor numite„areolei“ poate, de asemenea întuneca.

Факт е, че измити гъби в крайна сметка може да потъмнее и ще бъде много дълго време, за да изсъхне.
Faptul este că ciupercile spălate se poate întuneca în cele din urmă și va fi un timp foarte lung să se usuce.

Така че, ако редовно използвате продуктите, наситени с мазнини и захари, косата ви може да потъмнее.
Deci, dacă utilizați în mod regulat produsele saturate cu grăsimi și zaharuri, părul se poate întuneca.

Както при други цефалоспорини, цветът на приготвения разтвор може да потъмнее през този период.
La fel ca şi alte cefalosporine, soluţia reconstituită poate să se închidă la culoare în cursul acestei perioade.

Отлично пролетно настроение може да потъмнее изостряне на хронични заболявания, които причиняват дискомфорт и намаляване на общото здравословно състояние.
Excelent starea de spirit de primăvară se poate întuneca exacerbarea bolilor cronice, care provoaca disconfort si pentru a reduce starea generala de sanatate.

Освен това, дълъг престой във влажна среда води до факта, че естествен материал може да потъмнее с времето.
Mai mult decât atât, o lungă ședere într-un mediu umed conduce la faptul că materialul naturale poate întuneca în timp.

Ако се остави да гният в езерото мъртви растения и други органични отпадъци, водата може да потъмнее и да стане мазна и да придобият неприятна миризма.
Dacă este lăsat să putrezească pe plantele iaz mort şi alte resturi organice, apa poate întuneca şi a deveni gras şi de a dobândi un miros neplacut.

Лазерното лечение унищожава част от меланина, който може да потъмнее кожата и може да се използва и за затягане на напукана кожа или за отстраняване на излишната кожа, което предизвиква появата на"багрени очи".
Tratamentul laser distruge o parte din melanina care întunecă nuanța pielii, poate de asemenea să îndepărteze pielea lăsată sau pielea în exces care creează impresia de„pungi subochi”.

Въпреки това, при висока температура и, особено, пряк огън, тази мебел може да потъмнее или дори промяна на формата.
Cu toate acestea, în condiții de temperatură ridicată și, mai ales, foc direct, acest mobilier poate întuneca sau chiar schimba forma.

Първо, вагиналният секрет е прозрачен, но след като фоликулът се счупи, в който яйцеклетката узрее, слузта може да потъмнее поради проникването на коагулирана кръв, придобивайки кафяв оттенък.
În primul rând, secreții vaginale clare, dar după ruperea foliculului în care ovulul este matur, mucus se poate întuneca din cauza sângelui coagulat care se încadrează, obtinerea o nuanta maro.

Те могат да потъмнеят, да изгубят блясък или да паднат.
Ele pot întuneca, pot pierde strălucirea sau pot cădea.

Те могат да потъмнеят, да изгубят блясък или да паднат.
Ele pot întuneca, își pierd luciul lor sau cad.

Поради тези наранявания очите могат да потъмнеят.
Datorită acestor leziuni, ochii se pot întuneca.

През този период също може да забележите, че зърната на котката може да потъмнеят и да се подуят.
În această perioadă, s-ar putea, de asemenea, observați că sfarcurile pisicii poate întuneca și unele pripuhnut.

През тийнейджърските години броят на бенките се увеличава, а по време на бременност може да потъмнеят, докато след 40-ата бавно започват да изчезват.
In timpul perioadei de adolescenta numarul de alune creste, in perioada sarcinii se pot intuneca, iar dupa 40 de ani, ele pot sa dispara incet.

Бенките могат да потъмнеят след излагането им на слънце, през младежките години и по време на бременност.
Nevii se pot inchide la culoare dupa expunerea la soare, in anii adolescentei sau in timpul sarcinii.

Повечето бебета се раждат със сини очи, които могат да потъмнеят в първите три години.
Cei mai mulți copii se nasc cu ochi albaștri, care pot deveni mai închiși la culoare în primii trei ani.