Какво е " МОТИВИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• motivate
• fi motivate
• motivați
• motivat
• motivată

Примери за използване на Мотивирани на Български и техните преводи на Румънски

Действията им са мотивирани.
Acţiunea lor este motivată.

Залагайте на мотивирани отбори.
Pariază pe o echipă motivată.

Мотивирани от неговите опасения.
Inspirat din preocuparile lui.

Жалбите трябва да бъдат мотивирани.
Reclamatiile trebuie sa fie motivate.

Как да ги задържа мотивирани за дълго?".
Cum să-i motivez pe termen lung?”.

Как да сте мотивирани на работното място.
Cum sa fii motivat la locul de munca.

Копи бизнеса изисква мотивирани хора.
Afacerea de copiere cere o persoana motivata.

Трябва да сте мотивирани, за да отслабнете.
Trebuie să fii motivată în scopul de a slăbi.

Харесва ти да работиш в екип от мотивирани хора?
Și îți place să lucrezi într-o echipă motivată?

Трудно е да останете мотивирани, когато вече сте спечелили всичко.“.
Nu e uşor să-i motivezi când eşti deja retrogradat.”.

(2) Комисията се произнася с мотивирани решения….
(2), care emite o hotărâre motivată în acest sens….

И двамата са перфектни стрелци и са силно мотивирани.
Sunt trăgători excelenţi. Au o motivaţie puternică.

Останете съсредоточени и мотивирани през целия ден.
Păstrați-vă concentrarea și motivația pe durata întregii zile.

Но най-важно е, че момичетата са много мотивирани.
Dar cel mai mult contează ca micuţii să fie suficient de motivați.

Човешките същества действат мотивирани от стимули и за….
Ființele umane sunt motivate de stimuli și pentru a obține….

На мен тези обвинения ми изглеждат политически мотивирани.
Din punctul meu de vedere, aceste acuzații par a fi motivate politic.

Действията престават да бъда мотивирани от егоистични желания и стремежи.
Acţiune încetează să mai fie motivată de dorinţe egoiste.

Затова сте мотивирани да държи под око на вашата диета режим;
Prin urmare, sunteți încurajați să păstreze un ochi pe regim de dieta;

Всички негови решения са мотивирани от желанието му да бъде популярен.
Orice decizie era motivată de dorinţa de a fi un tip popular.

Вие ли сте мотивирани и желаете да учите с чуждестранни студенти?
Ești auto-motivat și dornic să studiezi cu studenți internaționali?

Ще успеете да останете мотивирани без дори да го осъзнавате.
Vei reuși să te menții motivat fără să îți dai seama.

Повече от 1200 мотивирани служители го изпитват всеки ден!
Peste 1200 de lucrători motivați se conving în fiecare zi de acest lucru!

Мотивирани сте да направите нещо, което всички ви казват, че е невъзможно.
Vă împinge să faceți ceva ce toți v-au spus că este imposibil.

Първият проблем е свързан с набирането на мотивирани хора.
Primul pe care trebuie să-l menţionăm este lucrul cu oameni motivaţi.

Те са мотивирани от едно желание- да проучи целия свят да знае.
Ele sunt motivate de o singură dorință- să exploreze întreaga lume să știe.

Заменете реакциите, мотивирани от страх, с такива, мотивирани от любов.
Inlocuiţi motivaţia fricii, cu motivaţia iubirii.

Най-доброто. Когато нашите действия са толкова мотивирани, там.
Cel mai mare bine. Atunci când acțiunile noastre sunt atât de motivați, acolo.

Действията, отнасящи се до рибарството, са мотивирани от член 39 от ДФЕС.
Acțiunile legate de pescuit sunt justificate de articolul 39 din TFUE.

Нищо подобно заговор смъртта на майка си да се поддържа едно момиче мотивирани.
Complotul privind moartea mamei tale poate face o fată să rămână motivată.

Твърде много са мотивирани само от апетита за бързото убийство и наяждането с бонуси.
Prea multă lume a fost motivată de apetitul profitului de moment şi bonusurilor groase.

Как да използвам "мотивирани" в изречение

• Млад и мотивиран екип от викоквалифицирани и мотивирани специалисти, владеещи най-разпространените чужди езици

б) в резултат на провеждането на консултациите не са постъпили мотивирани възражения по законосъобразност;

б) са получени мотивирани възражения срещу прилагането на плана или програмата или по законосъобразност;

като подлежащи на рутинни и интензивни стратегически и тактически мотивирани различни широкоспектърни форми на

Стипендии на мотивирани студенти, които кандидатстват в магистратурата по „Бизнес анализ и ERP решения“,...

Футболистите на Илиян Илиев стартираха днешната среща пределно мотивирани за спечелването на нови три...

демонстрира, че финансовата дисциплина има приятни и ползотворни ефекти, следователно сте мотивирани да продължите;

Проект „Служителите на Община Борован-компетентни и мотивирани за по-добро обслужване на гражданите и бизнеса“

Напоследък там единството и патриотизмът са във възход, мотивирани от предполагаемата заплаха от Русия.

Човешките същества са мотивирани единствено от желанието да постигнат удоволствие и да избегнат болката.