Какво е " МЪЖКАТА ЧАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• partea masculină a

Примери за използване на Мъжката част на Български и техните преводи на Румънски

Не. Но това е мъжката част.
Nu, dar e în secţiunea pentru băieţi.

В мъжката част(отдясно) е поставена имитация на Кръста Господен с плащаница.
În partea bărbaților(dreapta) este pusă Crucea Domnului cu pânză.

Сега ще ви покажа мъжката част.
O sa va arat zona de barbati acum.

Или по-скоро, мъжката част от него.
Sau, mai degrabă, partea masculină a acesteia.

Че не говоря само за мъжката част.
Cum spuneam, nu e valabil numai pentru partea masculină.

Натискът върху мъжката част от населението е по-висок, отколкото при жените.
Presiunea în partea masculină a populației este mai mare decât la femei.

Ако сте приели неща като мъжката част от населението.
Dacă luați lucrurile ca parte masculin a populației.

Мъжката част, той даде задачата да се учи, а женската- да бъде известна.
Părții masculine i-a dat sarcina de a cunoaște, iar celei feminine- de a fi cunoscută.

По-често тази диагноза се поставя от мъжката част от населението.
Mai des, acest diagnostic este pus de partea masculină a populației.

Разбира се, можем да предположим, че мъжката част от публиката повече се интересуват от игри определена посока.
Desigur, putem presupune că partea masculină a publicului interesat mai mult în jocurile de-o anumită direcţie.

Един от ефектите е рязкото увеличение на мъжката част от населението.
Unul dintre aceste efecte a fost o creștere accentuată a părții masculine a populației.

В мъжката част от популацията също могат да се разграничат признаци и характеристики на психичните разстройства.
În partea masculină a populației, se pot distinge, de asemenea, semnele și caracteristicile tulburărilor mentale.

Този вид гъбички са предимно засяга мъжката част от населението на планетата.
Acest tip de ciuperci afectează în principal partea masculină a populației lumii.

Често заболяването се диагностицира след 40 години, най-вече в мъжката част от населението.
Adesea boala este diagnosticată după 40 de ani, mai ales în partea masculină a populației.

Мъжката част на потребителите отбелязва благоприятен ефект с прекомерно издърпване, раздразнителност и агресивност.
Partea masculină a consumatorilor constată un efect benefic, cu tragere excesivă, iritabilitate și agresivitate.

Например, язвата е по-честа в мъжката част от населението, отколкото при жените, възрастовата категория е по-голяма.
De exemplu, ulcerul este mai frecvent în partea masculină a populației decât în cazul femeilor, categoria de vârstă este mai veche.

В мъжката част от популацията също могат да се разграничат признаци и характеристики на психичните разстройства.
În partea masculină a populației, este de asemenea posibilă distingerea semnelor și caracteristicilor tulburărilor mintale.

При жените проверката се извършва чрез това, в каква степен желаят да бъдат заедно и да поддържат, да обграждат мъжката част.
Cu femeile totul este evaluat dupa gradul prin care ele vor sa fie impreuna si sa sustina sau sa inconjoare partea masculina.

Многобройни научни изследвания показват също, че мъжката част от популацията е по-податлива на патология на личността.
De asemenea, numeroase studii științifice demonstrează că partea masculină a populației este mai susceptibilă la patologia personalității.

Мъжката част е снабдена с кука за зъб женската част, която от своя страна има специален устна проверка.
Partea de sex masculin este echipat cu un dinte de cârlig în partea de sex feminin, care, la rândul său are un cec de buze special.

Също така многобройни научни изследвания показват, че мъжката част от населението е по-податлива на патология на личността.
De asemenea, numeroase studii științifice demonstrează că partea masculină a populației este mai susceptibilă la patologia personalității.

Понякога може да се появи сексуална функция, която се изразява при жени с дисменорея и намаляване на потентността в мъжката част от населението.
Uneori, funcția sexuală poate fi afectată, ceea ce este exprimat în cazul femeilor cu dismenoree și scăderea potenței la partea masculină a populației.

Интересното е, че с приближаването на пролетта мъжката част от населението винаги казва, че жените изведнъж изведнъж стават забележимо по-красиви.
Interesant, odată cu abordarea primăverii, partea masculină a populației spune mereu că femeile dintr-o dată devin dintr-o dată vizibil mai frumoase.

Така че, ако в семейството има(или са били) жените, болни от рак на гърдата, има вероятност че мъжката част от семейството също може да присъства на дефектен ген.
Deci, dacă există(sau au fost) femei din familia cu cancer mamar, există posibilitatea ca partea masculină a familiei să aibă, de asemenea, o genă defectă.

Трябва да се отбележи, че заблудите на жените от величието са много по-рядко срещани от мъжете и това разстройство е по-агресивно в мъжката част от населението.
Trebuie remarcat că la femei, megalomania se găsește mult mai puțin frecvent decât la bărbați, iar această tulburare este mai agresivă în partea masculină a populației.

Когато въведена първо в магазините роботи трансформатори, мъжката част от населението се превръща в активните фенове на тази играчка.
Atunci când a introdus pentru prima dată în magazine roboți transformatoare, partea masculină a populației sa transformat într-fani activi ai această jucărie.

Експертите са доказали, че синдромът на“деперсонализация на личността” се среща по-често при жени под 30 години, отколкото в мъжката част от населението.
Experții au demonstrat că sindromul de"depersonalizare a personalității" este mai frecvent întâlnit la femeile cu vârsta sub 30 de ani decât la partea masculină a populației.

Аденокарциномът на панкреаса в повечето случаи засяга мъжката част от популацията, но при жените това заболяване често има различна локализация и се появява в областта на млечната жлеза.
Adenocarcinomul pancreatic afectează în majoritatea cazurilor partea masculină a populației, dar la femei această boală are adesea o localizare diferită și are loc în zona glandei mamare.

Експертите са доказали, че синдромът на"деперсонализация на личността" се среща по-често при жени, по-млади от тридесет години, отколкото в мъжката част от населението.
Experții au dovedit că sindromul„depersonalizării personalității” se găsește mai des la femei, cu vârsta mai mică de treizeci de ani, decât în partea masculină a populației.

Работейки във Френския институт по земеделие(INRA), Льоклерк открил метод за изключване на мъжката част от цвета в процес, познат като цитоплазмена мъжка стерилност.
Lucrând la Institutul Agricol Francez(INRA), Leclercq a descoperit o metodă de oprire a părții masculine a florii într-un proces cunoscut sub denumirea de sterilizare masculină citoplasmatică.

Как да използвам "мъжката част" в изречение

То при нас жълтите и зелените не са на почит за пълнене :) Мъжката част е категорична в това отношение.

П.П. В общи линии, и коментарите на мъжката част тук – колкото и да са малко – са по-качествените такива.

Мъжката част искам да ви помоля "Братя, никога не допускайте от свалка с жена да стигнете до горния етап :)"

В мъжката част басейнът е готов. Очаква се поставянето на пейки и окачалки. Подновени са загражденията и на двата обекта.

Тъмносин цвят, който е предпочитан сред мъжката част от потребителите. Красив и стилен бял шеф, който допълва и разнообразява обувката.

Надписите на мъжката част на ушната марка при индивидуална и групова идентификация на свине съдържат баркод с номера на марката.

Български турци - сватба в Разградско, женихът и мъжката част от родата, 50-те години на ХХ век | Изгубената България

Една от най-дискутираните теми от мъжката част от населението на Земята е в коя държава са най-красивите жени. Някои смятат, ...

Мъжката част от населението също има какво да разкаже за моментите на върховна сексуална наслада. На нас ни остава да слушаме.

Дианче, и у нас сега тиквичките са на мода, макар че доскоро бяха крайно недолюбвани от мъжката част от населението :)