Какво е " НАВЕЧЕРИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• ajunul
• perioada premergătoare
• înainte
• ziua
• ajun

Примери за използване на Навечерието на Български и техните преводи на Румънски

Навечерието на войната.
Înaintea războiului.

Добра новина в навечерието на празниците!
Vești bune în prag de sărbători!

В навечерието на слънцестоенето.
În zorii solstiţiului,".

Сега е 21:45 ч. в навечерието на Нова година.
E 9:45 în noaptea anului nou.

В навечерието не можете да правите секс.
În ajunul zilei nu poți face sex;

Бе подало оставка в навечерието на Коледа.
Mi-am dat demisia în seara de Crăciun.

В навечерието на битката е трудно да си сам.
În zorii bătăliei, e greu să fii singur.

Две самотни душици заедно в навечерието на бала.
Doi singuratici în seara balului.

В навечерието на Коледа се сбъдват мечти!
Mai ales în perioada Crăciunului e ceva de vis!

Какво се случва в навечерието на евроизборите.
Ce se va întâmpla în ziua alegerilor europarlamentare.

В навечерието на смъртта си той видял видение.
În apropierea morţii, el a avut o viziune:.

Избягвайте физическо натоварване в навечерието на теста;
Evitați exercițiile fizice în ziua testării;

В навечерието на сватбата победи братята си.
În prag de nuntă, ţi-ai înfrânt fraţii sălbatici.

През 1939 г, в навечерието на II световна война.
În 1939, în zorii celui de-al Doilea Război Mondial.

В навечерието на менструацията отново намалява.
În ajunul perioadei menstruale, aceasta scade din nou.

Тръмп уважи американските военни в навечерието на 4 юли.
Trump laudă armata americană în discursul de 4 IULIE.

В навечерието на интервенцията се допуска лека вечеря.
În ajunul înainte de tratament oferi o cină ușor.

Как да ви пуснем в навечерието на войната, г-н Брент?
Cum credeţi că o să vă eliberăm acum la începutul războiului, d-le Brent?

В навечерието на 31 декември, започна да вали по-силно.
În seara de 31 decembrie,""a început să plouă mai tare.".

Това се случи в навечерието на корупционния скандал, включващ.
Incidentul are loc in contextul scandalului de coruptie in care….

В навечерието сме на нов световен ред- многополюсен.
Este în formare o nouă ordine mondială economică, una cu mai.

Той се притеснява какво може да дойде в навечерието на Ariq -те смърт.
El îngrijorează ceea ce ar putea veni în urma morții lui Ariq.

Храната в навечерието на проучването трябва да е лесна.
Masa de seară înainte de studiu ar trebui să fie ușoară;

Освен това, само сакатите и лудите излизат навън в навечерието на нова година.
Pe lângă, numai maniacii şi nebunii ies afară în seara de anul nou.

В навечерието на Велики Четвъртък апостолите не само чуха една реч.
În seara zilei de Joia Sfântă, apostolii nu au înțeles acest discurs.

Семинар за журналисти в навечерието на европейските избори през 2019 г.
Seminar pentru jurnaliști, în perspectiva alegerilor europene din 2019.

Консумация в навечерието на продукти с лошо качество или остаряла продукция;
Consum în preajma produselor de calitate slabă sau învechite;

В навечерието на новия сезон на модата трябва да знаете за тенденциите на 2018 година.
În așteptarea noului sezon fashionista trebuie să știți despre tendințele din 2018.

Всъщност ние сме в навечерието на важна реформа на общата политика в областта на рибарството.
Într-adevăr, suntem în pragul unei reforme importante a PCP.

При запек в навечерието на прегледа е необходимо да се направи клизма за почистване.
În seara dinaintea testului este de dorit să se facă o clismă de curățare.

Как да използвам "навечерието" в изречение

Ангелов, Георги, актьор,спектакли: Моралът на госпожа Дулска, Албена, Сребърната паяжина, В навечерието

Qui Bono? Истерия в навечерието на мултиполярния свят 12.04 21:07 - Аферата Скрипал.

В навечерието на Коледа, на 23 декември Белослава ще представи новия си проект.

Gratiae ултрокс изразява крем за пълнене на бръчките за лице. В навечерието .

Барбанистът на Mеtallica демонстрира политически пристрастия в навечерието на президентските избори в САЩ.

Най-голямото пролетно книжно изложение започва днес, в навечерието на деня на славянската писменост.

В навечерието на парламентарните избори през 2009 г. посланик Макълдауни описва политическата сцена:

В навечерието на коледно-новогодишните празници триметрова елха посреща посетителите в Областна администрация Добрич.

Туристическо изложение в Смолян събира хотелиери, туроператори, общини в навечерието на зимния сезон

T. 2018 г. сателита 912. номорие в навечерието на активния летен сезон, съобщи.