Примери за използване на Направихте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво направихте?
Направихте грешка.
Faceti o greseală.Глупаци, какво направихте?
Ce faceţi, nebunilor?Какво направихте с моята чанта?
Защо обаче не направихте повече?
De ce nu faceţi însă mai multe?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
направени в китай
направих грешка
направи услуга
снимката е направенабог е направилнаправените разходи
направи голяма грешка
направени под формата
направени в съответствие
направени от дърво
Повече
Мислите, че не знаем какво направихте?
Nu crezi ca stim ce faceti?Какво направихте, г- не?
Ce faceţi, dle? Uitaţi-vă la mine?Направихте ли онова, което ви казах?
Faceţi ce v-am spus eu să faceţi?Което направихте е грешка, Каб.
Gresiti in ceea ce faceti aici, Cobb.Ние сме тук заради онова, което направихте.
Eşti aici din cauza a ce ai fãcut.Вие ни направихте да изглеждаме добре.
Voi… ne faceţi… să arătăm bine.Не трябваше да правите това, което направихте.
Nu trebuia sã faci ce ai fãcut.Как направихте 20 грабежа за 3 години?
Благодаря, че направихте това, г-н Монк.
Mulţumesc din nou că faceţi asta, domnule Monk.Какво направихте? Убихте децата и взехте телата им?
Cum faceţi, omorâţi copiii şi le luaţi corpurile?За мен е чест, че направихте изключение, г-жо Пиърс.
Sunt onorat că faci o excepţie, dnă Pierce.Знам, че направихте всичко, което можахте, за сина ми.
Момичета, защо направихте това за баща си?
Fetelor, ce v-a determinat sa-i faceti asta tatalui vostru?Опитахте да ме изненадате, както направихте в Пърл Харбър!
Încercai sa ma fraieresti cum ai facut si la Pearl Harbour!Изглежда, че направихте изключение за мис Браун.
Se pare ca faceti o exceptie cu Dra Browne.Исках само да ви благодаря за всичко, което направихте за Мома.
Знаеш ли, първо не ме направихте съдружник, а сега дори.
Prima data nu m-ati facut partener, acum nici macar.Г-н Лиман, направихте ли снимки на апартамента в Южен Окли?
Dle Lyman, ati facut poze cu apartamentul de pe South Oakley?Да поговорим за това, което вие, деца направихте този следобед.
Vreau sa vorbim despre ce ati facut voi copii in dupa amiaza aceasta.Това, което направихте в Ноакхали, Бапу, беше чудо.
Ceea ce ai facut in Noakhali, Bapu, Направихте за смях цялото съединение, и то пред генерал Арнолд!
Ai facut de râs tot batalionul, si în fata Generalului Arnold!А вие Крутис, направихте грешката да се влюбите в нея.
Si Carruthers, ai facut o greseala când te-ai îndragostit de ea.Направихте нещо, което баптистките свещеници не правят?
Ai fãcut ceva ce nici un predicator baptist nu Мисля, че и двамата направихте голяма крачка за връзката си.
Cred că voi doi a făcut câțiva pași uriași aici în relația voastră.Направихте първата стъпка, като участвахте в националното квалификационно събитие.
Faci primul pas participând la evenimentul național de calificare.
