Какво е " НЕСПАЗВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• nerespectarea
• încălcarea
• neîndeplinirea
• neconformitatea
• cazul de neconformitate
• neconformarea
• nerespectării
• nerespectare

Примери за използване на Неспазването на Български и техните преводи на Румънски

Неспазването на тази предпазна.
Nerespectării acestei precauţii.

ПРИСЪДА УНИЩОЖЕНИЕ Обвинени сте за неспазването на закони 101 и 203 на Аку.
TeiAi fost găsit vinovat de încălcarea legilor 101 şi 203 ale lui Aku.

Неспазването на правила ме докара тук.
Încălcarea legilor m-a adus aici.

Най-често причината за много болести е неспазването на правилата на селскостопанската технология.
Cel mai adesea, cauza bolilor este încălcarea regulilor tehnologiei agricole.

Неспазването на разстояние € ot41 do168.
Imposibilitatea de a distanta Do168 ot41 €.

Освен това, Правителството повдига възражение за недопустимост поради неспазването на 6-месечния срок.
Guvernul afirmă că cererea este inadmisibilă din cauza nerespectării termenului de 6 luni.

Неспазването на тази предпазна мярка може да повреди.
Nerespectarea acestei precauţii ar putea duce la deteriorarea.

Процесуалните срокове са срокове, спазването или неспазването на които има процесуални последици.
Termenele procedurale sunt acele termene a căror respectare sau nerespectare produce efecte procedurale.

Неспазването на препоръките ще повлияе на точността на анализа.
Încălcarea recomandărilor poate afecta acuratețea analizei.

ВНИМАНИЕ: Неспазването на предпазните мерки, обозначени с тази икона, може.
ATENŢIE: În cazul nerespectării precauţiilor marcate cu această pictogramă se pot.

Неспазването на препоръките ще се отрази на точността на анализа.
Încălcarea recomandărilor poate afecta acuratețea analizei.

Неспазването на хигиената може да доведе до инфекция със салмонела.
Neconformitatea cu igiena poate duce la infecții cu salmonella.

Неспазването на това може да завърши унищожаването на базата.
Imposibilitatea de a face acest lucru poate completa distrugerea bazei.

Неспазването на тези прости правила може да има трагични последствия.
Încălcarea acestor reguli simple poate duce la consecințe tragice.

Неспазването им не води до неблагоприятни процесуални последици.
Neîndeplinirea acestora nu are nicio consecință negativă asupra procedurii.

Неспазването на тази предпазна мярка може, в много редки случаи, да.
Nerespectarea acestei precauții ar putea, în cazuri foarte rare, determina.

Неспазването на тази предпазна мярка може, в много редки случаи, да.
Nerespectarea acestei precauţii ar putea, în cazuri foarte rare, să determine.

Неспазването на тази предпазна мярка може да доведе до експлозия или пожар.
Nerespectarea acestei precauţii ar putea provoca explozie sau incendiu.

Неспазването на тази препоръка може да доведе до различаващи се шевове.
Nerespectarea acestei recomandări poate conduce la o divergență a cusăturii.

Неспазването на това ще се счита за несправедливо обогатяване.
În caz de nereturnare, această situație va fi considerată îmbogățire fără just temei.

Неспазването на това задължение не засяга валидността на съдебното решение.
Încălcarea acestei obligații nu afectează validitatea deciziei judiciare.

Неспазването на тази предпазна мярка може, в много редки случаи, да.
Nerespectarea acestei precauii ar putea, n cazuri foarte rare, avea ca rezultat.

Неспазването на тези условия може да доведе до конфискуване на Наградата/Подаръка.
Încălcarea acestor condiţii poate duce la pierderea Premiului/Cadoului.

Неспазването на това правило води до затваряне и/или изтриване на темата.
Abaterea de la aceasta regula va duce la stergerea sau inchiderea noului subiect.

Неспазването на това задължение съставлява граждански деликт(tort of conspiracy).
Încălcarea acestei îndatoriri constituie o faptă ilicită(tort of conspiracy).

Неспазването на хроничния тонзилит може да бъде основа за опасни усложнения.
Neatenția la amigdalita cronică poate constitui baza pentru complicațiile periculoase.

Неспазването на тези условия може да доведе до конфискуване на Голямата награда/Подаръка.
Încălcarea acestor condiţii poate duce la pierderea Premiului Principal/Cadoului.

Неспазването на симптомите на очите може да доведе до абсолютна загуба на зрително възприятие.
Neatenția la simptomele oculare poate duce la o pierdere absolută a percepției vizuale.

Неспазването на изискванията не следва да налага допълнителна тежест върху бюджета на Общността.
Neîndeplinirea acestor cerințe nu ar trebui să împovăreze suplimentar bugetul Comunității.

Как да използвам "неспазването" в изречение

Технологичната последователност за извършване на конкретна работа, както и последиците от неспазването й;

Неспазването на изискванията на нормативните актове за управление, идва тяхната нищожност или унищожаемост.

Внимание! Прочетете всички предупреждения и инструкции за безопасност. Неспазването на предупрежденията и указанията,

Прочетете внимателно всички указания. Неспазването на приведените подолу указания може да доведе до токов

Простете, че спазвам закона, но заради неспазването му дълги години мутрите стигнаха до правителството

Неспазването на един служител да даде обяснение, не изключва прилагането на дисциплинарно наказание. ;

Неспазването им е достатъчно основание за едностранно прекратяване на договора от страна на Възложителя.

Предупреждение! Прочетете всички предупреждения и инструкции за безопасност. Неспазването на предупрежденията и указанията, изброени

Чл. 45. (1) За неспазването на разпоредбите на настоящата инструкция служителите носят административна отговорност.

ВНИМАНИЕ: Прочетете и осмислете всички инструкции. Неспазването на инструкциите, изброени по-долу, може да доведе