Какво е " НИЕ ПРАВЕХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am făcut

Примери за използване на Ние правехме на Български и техните преводи на Румънски

Ние правехме всичко заедно.
Faceam totul impreuna.

(подсмихва се) Ние правехме същото нещо.
Noi obişnuiam să facem acelaşi lucru.

Ние правехме всичко заедно.
Am făcut totul împreună.

Чудех се… Преди това да се случи ние правехме секс.
Înainte să se întâmple asta am făcut sex.

Ние правехме така, когато играех.
Făceam asta când jucam.

Когато започнахме да излизаме, ние правехме постоянно любов.
Când am început să ieşim împreună, făceam dragoste mereu.

Ние правехме скица, како Прия.
Facem un desen sora Priya.

Войната се проточи още две самотни години и всеки ден ние правехме калкулациите.
Războiul a mai durat încă doi ani… Şi-n fiecare zi ne-am făcut calculele.

Ние правехме всичко заедно.
Am făcut totul împreună. Totul.

Това сме ние, нали?(Смях) Ние правехме миксирани записи. те миксират музика.
Aștia suntem noi, corect?(Râsete) Noi făceam casete mixate, ei fac remix la muzică.

Ние правехме и глупави неща.
Am făcut nişte lucruri idioate.

Когато правиш нещата, които ние правехме, е прекалено трудно да се откажеш щом започнеш веднъж.
Când faci ceea ce facem noi, e greu să rezişti tentaţiei, odată ce ai gustat din ea.

Ние правехме нещо страхотно тук.
Noi făceam ceva minunat aici.

Президентът Рузвелт ни напомняше, че войната иска жертви от нас и ние правехме жертви.
Razboiul, Presedintele Roosevelt ne amintea ca fiecare trebuia sa facem sacrificii. Of, si cate am facut.

Ние правехме всички тези планове.
Ne-am făcut toate planurile alea.

Така, че Стеф и неговият екип ме издърпаха в тяхната група, и много скоро ние правехме всичко заедно. пазаруване, партита и… всичко.
Aşa că, Stephanie şi gaşca ei m-au atras în clica lor şi imediat după aceea făceam totul împreună… cumpărături, petreceri, tot tacâmul.

Ние правехме по-ужасни неща на нейната възраст.
Am fost mai rau mod de a face la vârsta ei.

Г- н Малъри, това може и да ви изненада, но в древните времена, преди да се появят компютрите, ние правехме математическите изчисления по старомоден начин.
Dle Mallory, s-ar putea să fie o surpriză pentru tine, dar pe vremuri, înaintea calculatoarelor, trebuia să facem calcule folosind vechea metodă.

Ние правехме това изкачване Всеки ден за седем години?
Chiar am făcut asta zi de zi, şapte ani?

Дори когато ние правехме секс, предпочитах да си обърната на другата страна.
Chiar şi când noi făceam sex preferam să te uiţi în altă parte.

Ние правехме същото. Кросби и Синатра.
Şi noi am făcut la fel pe o melodie de Crosby şi Sinatra.

Стига, Рей, ние правехме жените щастливи, бяхме консултанти по щастието.
Haide, Ray, am facut femeile fericite, bine, cu consultatii de fericire.

Ние правехме миксирани записи. те миксират музика.
Noi făceam casete mixate, ei fac remix la muzică.

Понеже ние правехме тези неща с 10-12 души, работещи с години в даден момент.
Pentru că făceam aceste lucruri cu o echipă de 10-12 oameni, lucrând ani de zile.

Ние правехме нещо, докато смелата дама не се намеси и не ни спаси.
Noi faceam ceva pana cand curajoasa noastra doamna a intervenit pentru a ne salva.

Понеже ние правехме тези неща с 10-12 души, работещи с години в даден момент. Понякога бяхме в морето за 2-3 месеца.
Pentru că făceam aceste lucruri cu o echipă de 10-12 oameni, lucrând ani de zile. Câteodată[fiind] pe mare pentru 2-3 luni de zile.

Всъщност ние правя.
Într-adevăr, ce facem.

Ние правихме това преди.
Am folosit pentru a face asta.

Докато се чудим, ние забравяме, че… ние правим свои собствени избори.
Whilewe de mirare, am uitat Facem propriile noastre alegeri.

Маршал, ние правим някои доста лоши неща тук, но аз.
Marshall, am făcut anumite lucruri nasoale pe aici, dar.