Какво е " НОВА ВРЪЗКА " на Румънски - превод на Румънски

• o nouă relație
• o noua relatie
• o nouă relaţie
• o nouă conexiune
• o nouă legătură
• un nou link
• o cravată nouă

Примери за използване на Нова връзка на Български и техните преводи на Румънски

Имате нова връзка?
Ai o nouă relaţie?

Те са открили нова връзка.
Ei au descoperit o nouă legătură.

Имаш нова връзка, а?
Ai o cravată nouă, nu?

Ще си купи нова връзка.
Poate că îţi cumper o cravată nouă cu ăştia.

Трябва да установите нова връзка.
Va trebui să stabiliţi o nouă legătură.

Не започвайте нова връзка веднага.
Sa nu incepi o noua relatie imediat.

Или не сте готови за нова връзка.
Nu esti gata pentru o noua relatie.

Слушай, има нова връзка към Лънг.
Ascultaţi, există o nouă legătură către Lung.

Преди да започнете нова връзка.
De facut inainte sa incepi o noua relatie.

Създайте нова връзка към източника на данни.
Creați o nouă conexiune la sursa de date.

А тя не може да започне нова връзка, ако.
Şi nu pot începe o nouă relaţie dacă.

Признаци Вие сте готови да започнете нова връзка.
Semne că eşti gata să începi o nouă relaţie.

Аз също имах нова връзка, с издателя ми.
Si eu aveam o noua relatie, deasemenea, cu editorul meu.

Чувствате ли се готови за нова връзка?
Te simţi pregătită pentru o nouă relaţie?

Не искам да започвам нова връзка по неправилния начин.
Nu vreau să încep cu stângul o nouă relaţie.

Странно е да започна нова връзка.
Mă simt ciudat, să ştiu că încep o nouă relaţie.

Можем да създадем нова връзка чрез… чрез един протокол.
Poate putem stabili o nouă legătură printr-un protocol.

Знаци, че сте готови за нова връзка.
Semnele care spun că eşti gata pentru o nouă relaţie.

Когато започваш нова връзка, обаче, трябва да си готова.
Inainte de a incepe o noua relatie, trebuie sa fii gata.

Имате чудесна възможност да започнете нова връзка.
Ai foarte mari sanse sa incepi o noua relatie.

Те се нуждаят от нова връзка, но с вече доказан партньор.
Ei au nevoie de o nouă relație, dar cu partenerul deja dovedită.

Някои от вас може дори да се влюбят и да започнат нова връзка.
E posibil să te îndrăgostești și să începi o nouă relație.

Проучването разкри нова връзка между физиката на частиците и астрономията.
Am dezvăluit o nouă legătură între fizica particulelor și astronomie.

Холивудската звезда Брад Пит май има нова връзка.
Cunoscutul star de la Hollywood Brad Pitt ar avea o nouă relaţie surpriză.

Сега всичко се променя, създава се нова връзка между консерваторите и Перонистите.
Totul s-a shimbat acum, a inceput o noua relatie intre conservatori si peronisti.

Неща, които никога не трябва да правите в нова връзка.
Lucruri pe care nu ar trebui niciodată să le faci într-o nouă relaţie.

Те са открили нова връзка, нов материал за прозрачни слънчеви клетки.
Ei au descoperit o nouă legătură, un nou material pentru celule solare transparente.

В тази връзка доставчиците са разработили нова връзка- 4G.
În acest sens, furnizorii au dezvoltat o nouă conexiune- 4G.

Бъдете сигурни, че сте открили истинските си желания, преди на започнете нова връзка.
Fii sigură că ai iertat înainte de a începe o nouă relaţie.

Причините, поради които разведен мъж иска нова връзка с жена.
Motivele pentru care un barbat divortat vrea o nouă relație cu o femeie.

Как да използвам "нова връзка" в изречение

Понякога отушването няма ефект, поради слягане на тръбите. Тогава се изгражда нова връзка на канализацията – 1345 пъти видяна

Добавяне на нова връзка към сайта или в рамките на колекцията със сайтове, или външна спрямо колекцията със сайтове.

„асинхронен интерфейс“ означава процес, при който в отговор на запитване се връща съобщение по нова връзка от вида HTTP;

В Настройки ще се появи нова връзка - qTranslate, от където можете да настроите плъгина, с оглед нужните ви езици.

В Съветника за връзка към данни приемете настройките на Създай нова връзка към...Получаване на данни и след това върху Напред.

След като Джъстийн Бийбър и Селена Гомес се разделиха, не закъсняват и слуховете за нова връзка на канадския поп изпълнител.

Бизнесдамата Ваня Червенкова се радва на нова връзка и се хвали с нея в социалните мрежи. 51-годишната Червенкова има ...

Става въпрос съвсем нова връзка между момче и момиче и съответно попитах, какво е добре тя да знае за него -

Zarr коментира, че семето е било посято и движението за постигане на нова връзка с природата най-накрая пуска корени по света.