Примери за използване на Нови случаи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма нови случаи.
Niciun caz nou.Нови случаи на грип в Бургас.
Noi cazuri de gripa la Buzau.Няма нови случаи.
Nu au cazuri noi.Защо има толкова много нови случаи.
De ce sunt atâtea cazuri noi?Имаше 110 нови случаи този месец!
Luna asta sunt 110 noi cazuri!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нещастен случайсмъртни случаинов случайразлични случаистар случайголям случайинтересен случайкласически случайклинични случаипо-специално в случай
Повече
Не знаех, че има нови случаи.
Nu ştiam că încă mai apar noi cazuri.Процентът на нови случаи се повишава.
Rata de cazuri noi este în creștere.Непрекъснато има нови случаи.
Apar Нови случаи на отравяне в Солсбъри.
Нови случаи на хранително отравяне през изминалата седмица.
Nouă cazuri de intoxicaţie în ultima săptămână.Всеки ден четем за нови случаи на корупция.
Citim zilnic despre noi cazuri de corupţie.След 12 юни т. г. няма оповестени нови случаи.
După data de 15 aprilie nu au fost înregistrate cazuri noi.Нови случаи на морбили бяха регистрирани в Пловдив.
Noi cazuri de hepatită au fost înregistrate la Floreşti.Всеки ден слушаме в новините за нови случаи на насилия.
În fiecare zi auzim de noi incidente violente la ştiri.Нови случаи, всичките твои, единствените случаи, по които ще работиш.
Cazuri noi, toate ale tale, singurele la care lucrezi.Той представлява 3 от 100 от всички нови случаи на рак.
Acesta reprezintă 3 din 100 din toate cazurile noi de cancer.Виж по-долу някои от 2013 нови случаи 3d блинг Iphone за момичета.
Vezi mai jos câteva dintre 2013 cazuri noi 3d bling iphone pentru fete.Веднъж активиран, PopUp Burner ще сканира нови случаи на….
Odata activat, PopUp Burner va scana noi cazuri de Explorer pentru fraze pop-up….Опълченците заявили за нови случаи на нарушение на примирието(ФОТО).
Forţele de autoapărare au anunţat noi cazuri de încălcare a armistiţiului(foto).В сегашните нови случаи не е нужно да имате оборудване с модерни технологии.
În aceste cazuri noi, nu aveți nevoie de echipamente tehnologice avansate.Въпреки това, важно е да бъдат докладвани всички нови случаи Така че, да можем с максимални усилия да се борим с този вирус.
În orice В последните нови случаи нямате нужда от усъвършенствано технологично оборудване.
În aceste cazuri noi, nu aveți nevoie de echipamente tehnologice avansate.Нови случаи на предаване вътре в страната бяха съобщени от Дания, Естония, Румъния, Германия и Ирландия.
Cazuri noi de transmitere la nivelul unei ţări au fost înregistrate în Danemarca, Estonia, România, Germania şi Irlanda.В последните нови случаи нямате нужда от усъвършенствано технологично оборудване.
În ultimele cazuri recente, nu aveți nevoie de echipamente tehnologice avansate.Няма нови случаи за Ебола в Либерия за една седмица: Борбата бе ли спечелена?
Nu există cazuri noi de Ebola în Liberia într-o săptămână: a fost câștigată lupta?Ако искате да получите нови случаи, първо трябва да използвате или продажба на старите.
Dacă doriți să obțineți cazuri noi, trebuie să utilizați prima sau a vinde pe cele vechi.Данните се събират за нови случаи на професионални заболявания и за смъртни случаи, дължащи се на професионални заболявания.
Se vor aduna date despre noile cazuri de boli profesionale şi decesele datorate bolilor profesionale.Рядко се появяват нови случаи или влошаване на макуларния оток при хора, приемащи Avandia и подобни лекарства.
Cazuri noi sau mai grave de edem macular au apărut în puţine Системата за събиране на данни за нови случаи на заболяване от туберкулоза е остаряла и здравните учреждения често пренебрегват задълженията си в това отношение.
Sistemul pentru colectarea datelor privind noile cazuri de tuberculoză este învechit și instituțiile de asistență medicală își neglijează adesea îndatoririle în această privință.
