Какво е " НЯМАТ ЖЕЛАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nu doresc
• nu au nici o dorință
• nu au chef
• nu doreste

Примери за използване на Нямат желание на Български и техните преводи на Румънски

Нямат желание да комуникират.
Nu doreste sa comunice.

Много от жените нямат желание за секс.
Multe femei nu au dorinta de a face sex.

И нямат желание да срещнат друг.
Şi nu sunt interesate să întâlnească alt bărbat.

Много хора просто нямат желание да готвят.
Foarte mulţi bărbaţi nu au chef să gătească.

Моите хора нямат желание да служат на когото и да било.
Poporul meu nu doreste sa slujeasca pe nimeni.

Поради дискомфорт нямат желание да правят секс.
Din cauza disconfort nici o dorință de a face sex.

Те нямат желание да се борят," каза той.
Acestea nu mai au nici o dorinţă să participe la acest joc", a declarat el.

Те имат всичко и затова нямат желание за нищо.
Ei au totul și astfel ei de fapt nu au nici o dorință pentru nimic.

Някои хора нямат желание или темперамента да инвестират в акции.
Unii oameni nu au dorința sau temperamentul de a investi în stocuri.

Европейските страни, подписали сделката, нямат желание да я спасят.
Semnatarii europeni ai acordului nu au dorinţa de a salva acordul.

Много мързеливи хора, които нямат желание да учат или работят.
Foarte leneși oameni care nu au nici o dorință de a studia sau de a lucra.

Нямат желание да създават нищо, защото толкова години не са създавали.
Nu au ravna sa creeze ceva, pentru ca atatia ani nu au creat nimic.

През първите месеци от бременността много жени често нямат желание да правят секс.
În primele luni de sarcină, multe femei simt deseori că nu au chef de sex.

Ако нямат желание да поставят черна основа, лак трябва да се прилага в два слоя.
Dacă nu există dorința de a impune neagră baza, lac trebuie aplicat în două straturi.

Те представляват двете крила на украинската политика и нямат желание да делят властта помежду си.
Ei reprezintă cele două facţiuni ale Ucrainei şi nu doresc să împartă Puterea.

Те нямат желание за секс и затова не се нуждаят от намаляване на теглото.
Ei nu au nici o dorinta de sex si, prin urmare, nu au nevoie de o reducere de greutate.

Mного сред нас, като Оберот, нямат желание да изпитат това. Те са доволни от настоящото ни състояние.
Mulţi dintre noi, ca Oberath, nu doresc să încerce această experienţă, sunt mulţumiţi cu starea lor actuală.

Те нямат желание за секс и затова не се нуждаят от облекчение от съвместни проблеми.
Ei nu au nici o dorință pentru sex și, prin urmare, nu au nevoie de ușurare din problemele comune.

Също така, сексът е противопоказан при жени, които нямат желание, което показва, че оцеляването на организма.
De asemenea, sexul este contraindicat pentru femeile care nu au nici dorință, indicând faptul că supraviețuirea organismului.

Следователно един такъв сладък лекарство може да се използва само от жени, които нямат желание да се намали налягането.
Prin urmare, un astfel de medicament dulce poate fi utilizat doar de către femeile care nu au nici înclinație pentru a reduce presiunea.

Практикуващ: В нашия регион хората нямат желание да споделят мислите си след ежеседмичното ни изучаване на Фа.
Discipolul: În zona noastră, oamenii nu doresc să[vorbească despre înțelegerile pe care le au] după studiul Fa săptămânal de grup.

Нандролон хормоните са много популярни сред много спортисти, включително тези, които нямат желание за изразяване на слаб растеж на тъканите.
Hormonii Nandrolon sunt foarte populare în rândul multor sportivi, inclusiv cei care nu au nici o dorință de creștere pronunțată a țesutului slab.

Някои жени по време на менструация напълно нямат желание за мъж, а някой чувства спешна нужда от секс.
Unele femei în timpul menstruației nu au nici o dorință pentru un bărbat și cineva simte nevoia urgentă de a face sex.

Потребителите нямат желание да споделят това съдържание за боклук, а ботовете за търсене го смятат за неподходящо и ниско качество.
Utilizatorii nu au nici o voință să împărtășească acest conținut de gunoi, iar boturile de căutare consideră că este irelevant și are o calitate scăzută.

Особено този метод е полезен за тези, които нямат желание или способност следродилна харчат пари за скъпи лекарства.
Mai ales această metodă este utilă pentru cei care nu au dorință sau capacitatea postpartum cheltui bani pe medicamente scumpe.

Понякога хората нямат желание, но физически могат да правят секс, а понякога има и много желание, но тялото не реагира.
Uneori oamenii nu au nici o dorință, dar fizic ei pot face sex, și uneori există o mulțime de dorințe, dar în același timp, ei nu au orgasm.

На парламентарно, правителствено и местно равнище властите нямат желание да се включат в диалог за проблемите на общността и как те да бъдат разрешени.
La nivel parlamentar, guvernamental și local, autoritățile nu doresc să se angajeze într-un dialog privind problemele comunității și soluţionarea acestora.

За подобни събития трябва да се избират елегантни рокли, и двете красиви и удобни, ако нямат желание да се променят няколко пъти.
Pentru astfel de evenimente ar trebui să alegeți o rochie de ocazie atât de frumoasă și bine dacă nu există nici o dorință de a schimba de mai multe ori.

За съжаление, повечето от нас не намират време или нямат желание да решат възникналите психологически проблеми, и просто не им обръщат внимание.
Din păcate, mulți oameni nu găsesc timpul sau nu au dorința de a rezolva problemele psihologice care apar și pur și simplu nu le acordă atenție.

За да намалите желанието за пушене или да намалите броя на пушените цигари при хора, които не могат или нямат желание да се откажат напълно от тютюнопушенето.
Pentru a reduce dorința de a fuma sau a reduce numărul de țigări afumate la persoanele care nu pot sau nu au dorința de a renunța complet la fumat.

Как да използвам "нямат желание" в изречение

"Орлите" нямат желание да продадат 20-годишния защитник, но може да им бъде предложен Адемола Лукман като част от сделката

Забележка: Туристи, които нямат желание и възможност за пешеходния преход, се придвижват с транспорт от Роженския манастир до Златолист.

Властите кимат с глава дипломатично и издават смешни заповеди, за чието прилагане нямат желание и политически рефлекс да следят!

"Те си "знаят" и въпреки че са се записали (или са ги записали) на курс, нямат желание да възприемат информацията."

Все по-често се срещат мъже, които нямат сексуално желание. Те са млади, нямат здравословни проблеми, но нямат желание за секс.

И не е подходящ британските мъже, които нямат желание или възможности за практикуване на ежедневна поддръжка и полагане на косата си.

Наталия Кобилкина - бременна. Или които са объркани или просто нямат желание да се забавляват, световно турне пълна драма епизод 18.

Често съм доста разочарован, че хората нямат никаква аргументация на мнението си, а най-тъжното е, че нямат желание да я намерят.

И тези, които нямат желание или време да създадат, измислят нещо ново, могат да се възползват от следното приблизително седмично меню.

Най-зле представящите се кабинети са струпани в пренаселените райони, които са и районите, в които новите джипита нямат желание да работят.