Какво е " НЯМАТ ПРОБЛЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• nu au nicio problemă
• nici o problemă

Примери за използване на Нямат проблем на Български и техните преводи на Румънски

ДПС също нямат проблем.
Și PSD nu a avut nicio problemă.

Обичайно засегнатите смятат, че нямат проблем.
De obicei, bărbații cred că nu au probleme.

Курортите ни нямат проблем с банкоматите.
Vrincenii nu au probleme cu bancile.

Но те нямат проблем ли или ме боли.
Dar ei nu au nici o problemă să te rănească pe tine sau pe mine.

Това е за хора, които нямат проблем със сърцето.
Este pentru persoane care nu au probleme cardiace.

Изглежда нямат проблем с безплатната храна.
Se pare că nu au o problemă cu mâncarea gratis.

Въпреки това някои хора нямат проблем да ме чуват.
Totuși, unii oameni n-au nici o problemă cu auzul.

Тези момчета нямат проблем да убиват хора.
Tipii ăştia n-au probleme în a ucide oameni.

Нямат проблем да изразяват емоциите си публично.
Nu au o problemă cu a-şi exprima afecţiunea în public.

Някои ученици нямат проблем да мислят абстрактно.
Unii studenți vor avea probleme în gândirea abstractă.

И виждам, че повечето от хората нямат проблем с това.
Am văzut că majoritatea oamenilor n-au nicio problemă cu asta.

Моряците от Есекс нямат проблем с артистичната част.
Oamenii de pe Essex n-au avut nicio problemă cu partea artistică.

Мъжете нямат проблем да оправят луди, стига да са секси.
Baietii nu au nici o problema captura nebun daca acestea sunt suficiente.

Също като хората, някои котки нямат проблем с храносмилането.
Ca și oamenii, unele pisici nu au o problemă în a digera laptele.

Повечето от нас нямат проблем с копирането… стига копиращите да сме ние самите.
Majoritatea nu avem probleme cu copierea… când o facem noi.

Грифиндорските момичета обаче нямат проблем с достъпа до стълбището на момчетата.
Femeile cu grijă, însă, nu au nici o problemă să acceseze scara băieților.

Повечето жени нямат проблем с качването на килограми по време на бременността.
Cele mai dintre femei nu au probleme să crească câteva kilograme în timpul sarcinii.

Президент Разани, Съединените щати нямат проблем с програмите за ядрено изследване за мирни цели.
Preşedinte Razani, America nu are nicio problemă cu programul ştiinţific de arme nucleare.

Това е доста удобно за тези, които са били в града преди и нямат проблем с публични средства.
Este destul de convenabil pentru cei care au fost în oraş înainte şi au nici o problemă folosind mijloacele publice.

Той каза, че поляците нямат проблем с визата му, а французите са тези, които искат да се махне.
A spus că polonezii nu au probleme cu viza, a spus că francezii nu l-au vrut.

От електронните купувачи съобщават, че нямат проблем при закупуване онлайн.
Dintre cumpărătorii electronici au raportat că nu au nicio problemă atunci când achiziționează online.

Някои хора нямат проблем се оказва да се откажат от месо, захар, алкохол или други продукти.
Unii oameni nu au nici o problemă în ceea ce privește renunțarea la carne, zahăr, alcool sau alte alimente.

Има много ученици, които не са способни да печелят пари, но които изобщо нямат проблем да ги похарчат всичките.
Sunt mulți studenți care sunt incapabili să câștige bani, dar care nu au nicio problemă să îi cheltuiască.

Те са приели маркирането, нямат проблем с него, знаят, че е в техен интерес", добави тя.
Ei au acceptat să fie marcaţi, nu au probleme cu acest lucru, ştiu că este în interesul lor”, a adăugat ea.

Те нямат проблем в това да ви кажат, че ревнуват, за да се уверят, че ги взимате насериозно и няма да сгафите.
Ei nu au nicio problemă de a vă spune că sunt geloși, pentru a se asigura că petreceți mult timp în liniște cu ei.

Ние сме абсолютно сигурни, че нямат проблем с намирането на точно такъв пъзел, който ще бъде интересно за вас.
Suntem absolut siguri că aveţi nici o problemă în a găsi un astfel de puzzle, care va fi interesant pentru tine.

Тази част от страната е доста пуста, затова местните жители нямат проблем с туристите, за разлика от някои други области на Индия.
Această zonă a țării este destul de pustie, astfel încât bastinasii nu au nicio problema cu turistii, spre deosebire de alte părți ale Indiei.

Повечето собственици на различни очи нямат проблем като такива- вродената хетерохрома често е абсолютно безобидна.
Majoritatea proprietarilor de ochi diferiți nu au nici o problemă ca atare- heterochromia congenitală este adesea complet inofensivă.

Представителите на тази зодия могат да общуват почти с всеки и нямат проблем да водят дискусии, дори да не знаят много за темата.
Gemenii pot vorbi aproape cu oricine şi nu au nicio problemă în a conduce discuţiile sau de a spune ceva interesant chiar dacă nu ştiu prea multe despre subiect.

Те укриват плячката си чрез ехолокация, и за това нямат проблем с лова в мътните води, но избора от разстояние го прави по-труден.
De vreme ce detecteaza prada prin ecolocatie, ei nu au nicio problema sa vaneze in ape tulburi, dar alegerea individuala a pestilor e mai dificila.

Как да използвам "нямат проблем" в изречение

Д-р Балтов допълни, че с Министерство на правосъдието, Следствието и Военна полиция нямат проблем с изплащането на хонорари.

Малкият Саша е едва на една седмица, но очевидно звездните му родители нямат проблем да го показват насам-натам.

Родните молове нямат проблем с общественото кърмене. Те просто проявяват естествена строгост към внасянето на храни и напитки отвън.

И двата нямат проблем с газифицирането - смятайте приблизително среден разход на газ и на двете 10 л/100 км.

Познавам хора които карат с транформаторно масло комън рейл мотори и нямат проблем досега но аз лично не смея.

Te ДПС нямат проблем с "възродителният проблем" само чат пат го ползват за сплашване и реклама сред овцете ;)

продавам черни кокошки носачки на 12 месеца. кокошките са домашно отглеждани и нямат проблем с адаптацията си към двора....

Avira. Интересното е че на този компютър останалите ползватели на Фейсбук нямат проблем Пак проблем със Сурат тефтеря ли чоплиш?