Какво е " НЯМАШ НЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

• nu ai ceva
• n-ai ceva

Примери за използване на Нямаш нещо на Български и техните преводи на Румънски

Нямаш нещо натъртено,?
Nu te-ai lovit?

Освен ако нямаш нещо срещу него.
Daca nu cumva îl ai la mâna.

Нямаш нещо, което да искам.
N-ai ceva ce să mă intereseze.

Освен ако, нямаш нещо важно.
Dacă nu ai altceva mai important.

Донесох ти нещо… в случай, че нямаш нещо синьо.
Ţi-am adus ceva… în caz că n-ai ceva bleu.

Освен ако нямаш нещо по-конкретно.
Pânã când veți avea ceva mai concret.

Някои хора започват да се чудят, дали нямаш нещо общо.
Lumea începe să se întrebe dacă ai avut vreo legătură cu asta.

Освен ако нямаш нещо, което да добавиш.
Daca nu ai ceva nou pentru a adăuga.

Ако нямаш нещо съществено, този разговор приключва.
Daca nu ai ceva de substanţă aici, această conversaţie este de peste.

Освен ако нямаш нещо друго за казване.
Asta în caz că n-ai ceva mai bun de zis.

Защото покера не е забавен, освен ако нямаш нещо скрито.
Pentru că poker-ul nu e distractiv dacă nu ai ceva pus în pot.

Тувок, ако нямаш нещо позитивно да кажеш.
Tuvok, dacă nu ai nimic pozitiv de spus.

Ако нямаш нещо по-добро за правене, защо не опиташ отново?
Daca nu ai nimic mai bun de facut, de ce nu încerci din nou?

Освен ако нямаш нещо, което да погуби Тед.
Dacă nu ai ceva care-l va distruge pe Tad.

Нямаше да казваш всичко това, ако нямаш нещо наум.
Tu nu ar trebui să spun toate acestea dacă nu ați avea un fel de unghi.

Предполагам нямаш нещо обикновено като доказателство?
Presupun că n-ai nimic vulgar cum ar fi probe?

Още нямаш нещо по-добро за правене от това да ме чакаш да се прибера вкъщи.
Încă nu ai nimic mai bun de făcut decât să aştepţi pe mine să ajung acasă.

Непомните ли колко ижасна може да е гимназията, ако нямаш нещо.
Niciunul dintre voi nu îsi aminteste cât de oribil era sportul dacă nu aveai ceva.

Освен ако нямаш нещо, се обаждам на Лусил за споразумение.
Dacă nu ai ceva, o sun pe Lucille să acceptăm oferta.

Ако нямаш нещо друго наум, или започни да ми режеш пръстите, или ми извикайте адвокат.
Dacă nu ai ceva mai bun de oferit, ori îmi tai degetele, ori îmi suni avocatul.

Но ако следващия път нямаш нещо по-добро за мен, считай, че това ми беше последната мисия.
Dar dacă nu ai ceva mai bun pentru mine următoarea dată, considera ăsta ultima mea misiune.

Освен ако нямаш нещо за федералния, което не знам… Мисля, че стигнахме края на пътя.
Doar dacă nu ai ceva despre acest agent de care nu ştiu nimic… atunci cred că am ajuns la capătul drumului.

Мама винаги е казвала:„Ако нямаш нещо хубаво да кажеш за нещо, най-добре нищо не казвай“.
Mama obișnuia să spună că dacă nu ai ceva frumos de spus, nu spune nimic.

Защото нямаш нещо ценно да кажеш или защото те е страх?
Pentru că nu ai nimic important să spui sau pentru că te temi?

Не е Одри, освен ако нямаш нещо с което да го докажеш, то трябва да свалиш снимката й още сега.
Nu este Audrey, aşa că dacă nu ai ceva real care să susţină asta, trebuie să-i dai fotografia jos chiar acum.

Затова докато нямаш нещо по-добро от този факт, то той може да докаже, че не е бил близо до мястото с плеъра. Затова просто ще се наложи да оставя отеца на свобода.
Dacă nu ai ceva care să arate că a fost aproape de locul unde ai găsit iPod-ul, îl voi lăsa pe părinte să-şi vadă de treabă.

И, ако искаш, ако нямаш нещо за следващото лято… и искаш да работиш отново при нас… има място за теб.
Dacă n-ai altceva de făcut vara viitoare si îti doresti asta, poti să vii aici să lucrezi. Te asteaptă o functie de conducere.

Мъртви сте, ако нямате нещо, което Белек иска.
Nu exişti dacă nu ai ceva ce îi trebuie lui Gorman Bellec.

Няма смисъл според мен, освен ако нямате нещо за криене.
Mi se pare un pic cam ciudat, asta dacă nu ai ceva de ascuns.

Видя ли, Морт, няма нещо, което да не мога да направя.
Vezi, Mort? Nu există nimic care să nu pot face.

Как да използвам "нямаш нещо" в изречение

Моята кола има една малка ръчка, която отваря багажника. Намира се на пода на колата, близо до шофьорската врата. Виж дали нямаш нещо подобно

Интересно ми е дали минава напълно нормално конфиг скрипта? Тоест интересно ми е дали след ./configure нямаш нещо особено? А защо не си потърси готов пакет?;-)

Ти май си нямаш нещо работа в Империята щом друга игра ще играеш.Ми да мина да ти пална някоя крепост ако нещо че да се активизираш

Имаш малко свободно време и искаш да направиш бърз шопинг тур за да си закупиш нови дрехи. Нямаш нещо специално в предвид. Просто пробваш и ... играй

Браво Тони (дано нямаш нещо против да ти викам така) 🙂 Веднага споделям статията ти! Идеите направо разбиват, за което ти благодаря. Ще ги използвам някой ден. 😉

Клеми сега виждам че си Манчева Да нямаш нещо общо с д-р Манчев от МД? а снимката е много хубава браво, хубаво е че си случила на училище.

Отиди до Комисията за Защита на Потребителите, и виж какво ще кажат и те по въпроса. Е, освен , само като версия го кзавам , наиситна нямаш нещо което да криеш...

- Да нямаш нещо в предвид? Всъщност ти също трябва да носиш, ти си онзи който не се въздържа не аз. - погледнах го леко недоволно. Тръснах с глава и легнах на тревата като се усмихнах.