Какво е " ОБЕЩАВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• promis
• promisiuni
• promitea
• am promis niciodată

Примери за използване на Обещавал на Български и техните преводи на Румънски

Нищо не съм обещавал.
N-am promis niciodată.

Да съм ти обещавал нещо?
Ţi-am promis eu ceva?

Нищо не съм обещавал.
N-am promis niciodată nimic.

Не съм обещавал нищо.
Nu am făcut nicio promisiune.

Аз не съм обещавал.
Eu n-am promis aşa ceva.

Обещавал си ми го няколко пъти.
Mi-ai promis de atâtea ori.

Как ти е обещавал?
Cum a promis? Cum a jurat?

Не съм обещавал нищо на Джен.
Eu nu i-am promit nimic lui Jen.

Но не съм й обещавал нищо.
Dar, nu i-am făcut promisiuni.

Никога не съм й обещавал.
Jur că nu i-am promis asta niciodată.

Кога съм ви обещавал такова нещо?
Când am facut o asemenea promisiune?

А ти колко пъти си ми обещавал нещо, а?
Şi tu de câte ori mi-ai promis ceva? Huh?

Не съм обещавал да бъда герой, нали?
Nu am promis niciodată că voi fi un erou, nu-i aşa?

Никога не съм обещавал отговори.
Nu ţi-am promit niciodată răspunsuri.

Не ти е обещавал да останеш Дядо Коледа?
Nu v-a promis clar ca puteti fi in continuare Mos Craciun?

Аз никога не съм обещавал да вържа.
Niciodată nu m-am angajat să pun în.

Ще споделя всичко с теб, точно както винаги съм обещавал.
Voi împărţi totul cu tine, aşa cum am promis.

Уорън Перски не ми е обещавал нищо.
Warren Persky nu mi-a promis nimic niciodată.

Възрастният мъж обещавал да сложи света в краката й.
I-a promis că îi pune lumea la picioare.

От много време не съм обещавал никому нищо.
A trecut mult timp de când n-am mai făcut promisiuni.

Кай постоянна обещавал, че ще го донесе и винаги забравял.
Kai îi promitea mereu că i-l va aduce dar uita.

Това са неща, които вие казвате. Аз нищо не съм обещавал.
Ştiu tot ce aţi spus voi, dar eu n-am promis nimic.

Той отхвърли да е обещавал увеличение на заплатите с 20%.
Nu a ratat ocazia să promită majorarea salariilor cu 20%.

Никога не се е налагало, защото никога не ми е обещавал нищо.
Niciodată nu a trebuit. Pentru că niciodată nu mi-a promis nimic.

Бог никога не ни е обещавал, че ще излекува рака ми.
Dumnezeu nu ne-a promis niciodata ca o sa ma vindece de cancer.

Никой не е обещавал да се грижи за теб и детето ти.
Nimni nu a promis că va avea grijă de tine, şi un copil în plus.

Възрастният мъж обещавал да сложи света в краката й.
Tânărul pe care l-a întâlnit i-a promis să-i arunce lumea la picioarele ei.

Аз не съм ти обещавал нищо освен това, което вече получи!
Nu ţi-am promis nimic în afară de recompensa pe care deja ai primit-o!

Никога не съм ти обещавал много, Иви, и това не е много.
Nu ţi-am promis niciodată prea mult… şi asta nu reprezintă prea mult.

Бог никога не ни е обещавал, че няма да има трудности в християнския живот.
Dumnezeu n-a făgăduit că viaţa creştină va fi întotdeauna uşoară.

Как да използвам "обещавал" в изречение

Забележете – това станало едва след преврата на сърбите, преди това никой не е обещавал или се е канил да обещава Македония.

Майката на Илиян обяснява по телевизиите, че е плах и склонен към самоубийство, а на служителите в Следствения арест е обещавал кръв.

Олександър Усик: Никой не ми е обещавал битка с Джошуа, но ще се случи was last modified: ноември 9th, 2018 by ludmil

От друга страна, би било изключително, ако той успее да изпълни нещо, което нито един друг американски президент не е обещавал (доколкото знам):

Но Ким никога не е обещавал публично, че ще прекрати работата на своите ядрени и ракетни фабрики, освен разговорите за евентуално ядрено разоръжаване.

4/ Препоръчва се да съхранявам снимка на формата за регистрация, т.е. да имам доказателство какво съм обещавал на човека, когато се е записвал.

Summer ESSENTIALS Любими продукти за свежа визия Galia. Обещавал въпросният крем, след около месец загуба равняваща се на едно флаконче от самя продукт т.

„О, Магистре Лъве, не съм обещавал за пленниците; нищо не съм ти казвал; няма да ги изпратя и особено понеже не позна бъдещето точно."

На други журналисти Трактора пък обещавал разходки в багажника на кола, да ги изсели, да ги „сготви”, да им стъжни живота и пр. благини.

Мъск на никого никога не е обещавал големи печалби. Едва преди половин година каза, че 3-тото и/или 4-тото тримесечие компанията ще излезе на някаква печалба.