Какво е " ОБИКНОВЕНО ЖИВЕЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• trăiesc de obicei
• trăiesc în mod normal
• trăiesc în mod obişnuit

Примери за използване на Обикновено живеят на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено живеят на колонии.
De obicei trăiesc în colonii.

Мъжките обикновено живеят около 2 до 3 години.
Ei trăiesc de obicei între 2 și 3 ani.

По тази причина мъжете обикновено живеят по-малко от жените.
Poate de aceea bărbații trăiesc în general mai puțin decât femeile.

Къде обикновено живеят в апартамент?
Ce caută de obicei oamenii la un apartament?

Салмонела бактериите обикновено живеят в червата на животните и човека.
Salmonella bacteriile trăiesc de obicei în intestinele animale și umane.

Както Арно и Джеф бяха запознати с приказките, те веднага напомни на Жан, които обикновено живеят в лампите.
Ca Arno si Jeff au fost familiarizați cu basme, ei imediat aminte de Jean, care trăiesc de obicei în lămpile.

Колко мравки обикновено живеят и как е животът им в мравуняк.
Câte furnici trăiesc de obicei și cum este viața lor într-un mormânt.

Тези кучета са здрави и Харди, и обикновено живеят до петнадесет години.
Acesti caini sunt sănătoase şi rezistente, şi, de obicei, traiesc la cincisprezece ani.

Колко мравки обикновено живеят и как техният живот върви в мравуняк.
Câte furnici trăiesc de obicei și cum este viața lor într-un mormânt.

Начина, по който работи е, че нашите маймуни обикновено живеят в голяма зоологическа градина.
Modul în care funcționează e că maimuțele trăiesc de obicei într-un fel de grădină zoologică mare.

Бактериите обикновено живеят в областта на вагината, матката и уретрата.
Bacteriile trăiesc de obicei în zona vaginului, uterului și uretrei.

Начина, по който работи е, че нашите маймуни обикновено живеят в голяма зоологическа градина.
Felul cum funcționează este că maimuțele noastre trăiesc de obicei într-un fel de grădină zoologică mare.

И във ваза те обикновено живеят много кратко, пускат глави и губят листенца.
Și în vază, ei trăiesc de obicei foarte mult, căzând capul și pierdând petale.

Савана, лагуната и гората с всички животни, обикновено живеят там може да се види и екскурзии са на оферта.
Savannah, o Laguna şi pădure cu toate animalele care trăiesc în mod normal, poate fi văzut şi excursii sunt oferite.

Видове, които обикновено живеят край бреговете на Африка, мигрират на север.
Specii care trăiesc în mod obişnuit de-a lungul coastelor africane urcă spre nord.

Хората често се изненадват, когато открият че хората от племето Хунза(също наричани Бурушо) обикновено живеят до 120 години.
Oamenii sunt adesea surprinși când află că cetățenii din Hunza(cunoscuți și sub numele de Burusho) trăiesc de obicei până la vârsta de 120 de ani.

Бактериите обикновено живеят във вагиналната област, за да поддържат здравето.
Bacteriile trăiesc în mod normal în zona vaginală pentru a le menține sănătoase.

Но са много енигматични. Зрелите есетрови риби обикновено живеят в морето, като мигрират в сладководни басейни и реки за да хвърлят хайвера си.
Sturionii adulţi trăiesc, de obicei, în mare, dar migrează în ape dulci şi în cursurile superioare ale râurilor pentru a-şi depune icrele.

Те обикновено живеят в жилищни райони, а с автобус от Колежа, всички между 20 и 50 минути от Колежа.
Ei trăiesc, de obicei, în zonele rezidențiale, o plimbare cu autobuzul de la Colegiul, toate între 20 și 50 de minute de la Colegiul.

Да, и във вазата те обикновено живеят много дълго, спускайки главите си и губещи листенца.
Da, și în vază, ei trăiesc de obicei foarte mult, căzând capul și pierdând petale.

Тези Т-клетки изглежда се подготвят да атакуват невроните на ретината в резултат на предишни взаимодействия с бактерии, които обикновено живеят в нашето тяло.
De asemenea, se pare că celulele T atacă neuronii retinei ca rezultat al unei interacţiuni anterioare cu bacteriile ce trăiesc în mod normal în corpul uman.

Видове, които обикновено живеят край бреговете на Африка, мигрират на север.
Specii care trăiesc în mod obişnuit de-a lungul coastelor africane urcă spre nord. care le înlocuiesc.

Освен това, тези Т клетки изглежда се подготвят да атакуват невроните на ретината като резултат от предишни взаимодействия с бактерии, които обикновено живеят в нашето тяло.
De asemenea, se pare că celulele T atacă neuronii retinei ca rezultat al unei interacţiuni anterioare cu bacteriile ce trăiesc în mod normal în corpul uman.

Бездомните или диви котки обикновено живеят в колонии, образувайки групи, защото са социални животни.
Pisicile rătăcite sau ferabile trăiesc de obicei în colonii, formând grupuri, deoarece sunt animale sociale.

Японците обикновено живеят в малки апартаменти, но всички нови апартаменти имат мивка на балкона, за да се улесни грижата за цветята.
Japonezii trăiesc de obicei în apartamente mici, cu toate acestea, toate clădirile noi au chiuvete pe balcoane pentru a face îngrijirea florilor mai ușoară.

Като има предвид, че увеличаването на продължителността на живота ще доведе до бъдещи научни, демографски и медицински предизвикателства, като жените обикновено живеят по-дълго от мъжете;
Întrucât creșterea speranței de viață va pune în viitor probleme științifice, demografice și medicale, femeile trăind în general mai mult decât bărbații;

Червените кръвни клетки обикновено живеят около 120 дни, преди те да умрат и да се наложи да бъдат сменени.
Celulele rosii din sange traiesc de obicei aproximativ 120 de zile inainte de a fi inlocuite.

Японците обикновено живеят в малки апартаменти, обаче, всички нови сгради са с мивки по балконите си, за да се грижат за цветята по- лесно.
Japonezii trăiesc de obicei în apartamente mici, cu toate acestea, toate clădirile noi au chiuvete pe balcoane pentru a face îngrijirea florilor mai ușoară.

Японците обикновено живеят в малки апартаменти, но всички нови сгради имат мивки на балконите си, за да се грижат по- лесно за цветята.
Japonezii trăiesc de obicei în apartamente mici, cu toate acestea, toate clădirile noi au chiuvete pe balcoane pentru a face îngrijirea florilor mai ușoară.

Японците обикновено живеят в малки апартаменти, поради което всички нови апартаменти имат мивка на балкона, за да се улесни грижата за цветята.
Japonezii trăiesc de obicei în apartamente mici, cu toate acestea, toate clădirile noi au chiuvete pe balcoane pentru a face îngrijirea florilor mai ușoară.

Как да използвам "обикновено живеят" в изречение

Родени с голям късмет, обикновено живеят дълго и щастливо. В повечето случаи нещата им се подреждат от само себе си, при това по най-добрия начин.

Къртиците са полово съзрели на възраст около 10 месеца, и обикновено живеят около 3 – 5 години, в зависимост от здравето им и заобикалящата ги среда.

Семействата – сдружения обикновено живеят в градовете, където партньорите могат да намерят работа, която им дава възможност за развитие и им позволява да печелят достатъчно средства.

Специалистите за пръв път регистрираха подобно поведение при орангутани. Тези животни обикновено живеят в самота, в диво състояние. Но в редки случаи се събират и скитат заедно.

Приемните семейства обикновено живеят на разстояние от около 20 – 30 минути с градски транспорт, което пък ви дава възможност да опознаете повече от красотите на този очарователен град.

Според експертите по-голямата част от русалките обикновено живеят в топлите води на Средиземно море и Карибите. Те се наблюдават и в Тихия океан, и във водите на Южния Атлантик.

Тези гризачи са много умни! Имат уникални личности и обичат да си играят с играчки и пъзели. Плъховете са по-устойчиви от хамстерите и обикновено живеят по-дълго от тях. Те не хапят и не нападат.