Какво е " ОРГАНИТЕ МУ " на Румънски - превод на Румънски

• organele lui

Примери за използване на Органите му на Български и техните преводи на Румънски

За органите му?
Cu organele lui?

Органите му спират.
Organele îi cedează.

Ти си събирал органите му.
Ai fost recoltarea organelor sale.

Органите му спират.
Organele sale cedează.

Още ли искате органите му?
Tot mai vrei să-i prelevezi organele?

Органите му са в безпорядък.
Organele sale sunt o mizerie.

Патогенът е в кръвта и органите му.
Virusul e-n sângele lui, în organe.

Органите му плуват в това нещо.
Organele îi înoată în chestia asta.

Значи органите му не са втечнени.
Aş zice că organele lui nu sunt lichefiate.

Органите му са се втечнили.
Măruntaiele lui s-au lichefiat în bilă.

Тогава защо органите му отказват?
Atunci de ce organele lui cedează?

Органите му са се втечнили.
Maruntaiele lui s-au lichefiat in bila.

Наслаждавах се като рязах покрай органите му.
Mi-a plăcut să tai prin jurul organelor lui.

Органите му могат да спасят нечий живот.
Organele sale pot salva multe vieti.

Срастванията напълно са съединили органите му.
Cicatrizarea i-a unit complet organele între ele.

Органите му отказват един по един.
Organele lui vitale se opresc unul câte unul.

Без кръв органите му ще започнат да отказват.
Fără sânge, organele sale vor înceta să mai funcţioneze.

Органите му се разпадат и без това ще умре.
Organele lui cedează. Va muri oricum.

И не само това, органите му… антидота ги е излекувал.
Şi nu doar asta, organele lui… Antidotul le-a vindecat.

Органите му се разпадат, нужни са му..
Organele lui cedează. S-ar putea să aibă nevoie de ei.

Да, Б'Елана, но органите му ще спасят десетки животи.
Da, B'Elanna, însă organele sale vor salva peste zece vieţi.

Държах го за няколко минути и после дарих органите му.
L-am ţinut în braţe câteva minute, după care am donat organele lui.

За това ще дарят органите му, за да живеят други бебета.
Asa ca au donat organele lui, pentru ca alti copii sa poata trai.

Органите му бяха дарени, за да могат други да оживеят.".
Organele sale au fost donate pentru ca alţi oameni să poată trăi.".

Ако баща ви е в септичен шок, значи органите му отказват.
Dacă tatăl vostru e în şoc septic, înseamnă că organele lui încep să cedeze.

С тази скорост, органите му ще откажат за няколко седмици.
În acest ritm, organele sale vor ceda complet şi va fi mort în câteva săptămâni.

И органите му са напълно наобратно, огледално на нормалната позиция.
Toate organele lui sunt poziţionate invers, în partea opusă faţă de normal.

Дори и с лечението на Магнус, органите му продължават да се влошават.
Chiar şi cu tratamentele lui Magnus organele sale continua să se deterioreze.

Роднините на пациента дават съгласието си органите му да бъдат трансплантирани.
Familia pacientului şi-a dat acordul ca organele să-i fie prelevate.

Семейството на починалия е дало съгласието си органите му да бъдат дарени на нуждаещите се пациенти.
Familia a decis ca organele acestuia sa fie donate pacientilor in nevoie.

Как да използвам "органите му" в изречение

5. Да осъществява контрол върху работата на Сдружението и органите му за управление, включително да изисква обяснение и мерки за отстраняване на констатирани по надлежен ред нередности.

Ръководството на УМБАЛ «Александровска» изказва искрени съболезнования на семейството на починалия и огромна благодарност за хуманното решение да дарят органите му за спасяването на тежко болни пациенти.

Настоящият устав урежда основните устройствени правила на Сдружение Асоциация "Съвременни читалища", неговите цели, задачи, принципи, както и правата и задълженията на членовете и органите му на управление.

Въпреки тежката загуба близките решават да дарят органите му за трансплантация. Бъбреците и черният дроб са трансплантирани в УБ „Лозенец“, а сърцето му заминава в УМБАЛ „Св. Екатерина“.

Органите му са отказали вследствие на цироза и на сепсис (отравяне на кръвта), съобщи на пресконференция във ВМА началникът на клиниката по реанимация на болницата доц. Николай Петров.

Много постове изписаха бащата и силиконката във ФБ.Но не направиха най-моралното в случая-да дарят органите му за трансплантация,което им бе предложено от лекарите.Не вярвам на думи,а на дела

Пациентът изпаднал в състояние на клинична смърт. Иван страдал и от многоорганна недостатъчност, тъй като сърцето му не можело да изтласква кръвта и органите му спрели да функционират.

l Мотивите на съдията за символичната присъда са, че е отличник и не е осъждан l Родителите на Красимир даряват органите му и спасяват 4 живота, докато виновникът празнува абитуриентски

Екипът на „Александровска“ изказва искрени съболезнования на близките на донора и адмирира тяхното хуманно решение да дарят органите му за спасяването на други човешки животи в най-трудния за тях момент.