Какво е " ОТГОВОРНИ ЗА СЪДЪРЖАНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• responsabili pentru conținutul
• responsabili pentru conţinutul
• responsabil pentru continutul
• responsabil pentru conținutul
• răspunzători pentru conținutul

Примери за използване на Отговорни за съдържанието на Български и техните преводи на Румънски

Вие сте отговорни за съдържанието, което публикувате.
Sunteţi responsabil pentru conţinutul pe care îl postaţi.

Тези медийни сияние са отговорни за съдържанието и канали….
Aceste fanioane mass-media sunt responsabile pentru conținutul canale și….

Ние не сме отговорни за съдържанието на уебсайтове на трети лица.
Nu suntem responsabili pentru conținutul de pe site-uri terțe părți.

Ние по никакъв начин не сме отговорни за съдържанието на тези сайтове.
Nu suntem în niciun fel răspunzători pentru conţinutul acestor site-uri.

Вие сте напълно отговорни за съдържанието на Вашите публикувани съобщения.
Sunteti singurul responsabil pentru continutul mesajelor postate.

Поради тази причина, съответните оператори са отговорни за съдържанието на вашата страница.
Din acest motiv, operatorii corespunzătoare sunt responsabili pentru conținutul paginii dvs. de sine.

Клиентите са изцяло отговорни за съдържанието на тези материали.
Clienții sunt unicii răspunzători pentru conținutul acestor materiale.

Ние не сме отговорни за съдържанието, звена, промени и актуализации в тези трети страни.
Noi nu suntem responsabili pentru conținutul, Link-uri, modificările și actualizările unor astfel de părți terțe.

(разработчици на vBulletin) са отговорни за съдържанието на тези мнения.
(dezvoltatorii vBulletin) nu vor fi trași la răspundere pentru conținutul mesajelor.

Ние не сме отговорни за съдържанието на другите сайтове. Продължи.
CeraVe nu este responsabil pentru conținutul altor site-uri Web. Continua.

Системата на законодателството е валидна и в Интернет, при което администраторите на уеб-сайтовете са отговорни за съдържанието на сайтовете.
Legile se aplică şi pe Internet şi administratorii site-urilor sunt responsabili pentru conţinutul acestora.

Вие и единствено Вие сте отговорни за съдържанието на всички коментари, които правите.
Ești și vei rămâne singurul responsabil pentru conținutul oricărui comentariu pe care îl trimiți.

Вие сте отговорни за съдържанието или действията във връзка с вашето потребителско има на Betfair Форума.
Sunteți responsabil pentru conținutul și acțiunile asociate cu numele dvs. de utilizator al forumului Betfair.

Моля, имайте предвид, че не сме отговорни за съдържанието или поверителността на тези сайтове.
Te rugăm să fii conștient de faptul că nu suntem responsabili pentru conținutul sau confidențialitatea acestor site-uri.

Системата на законодателството е валидна и в Интернет, при което администраторите на уеб-сайтовете са отговорни за съдържанието на сайтовете.
Legile se aplica si pe internet si administratorii site-urilor sunt responsabili pentru continutul acestora.

Ако имате малка ферма, където сами сте отговорни за съдържанието, тогава всеки ден трябва да инспектирате всички зайци.
Dacă aveți o fermă mică, unde sunteți responsabil pentru conținutul dvs., atunci în fiecare zi trebuie să inspectați toți iepurii.

В същото време вие притежавате вашия апартамент и заедно със съседите сме отговорни за съдържанието на вход, мазе, таван и т. н.
În același timp, îl dețineți apartament și, împreună cu vecinii sunt responsabili pentru conținutul de intrare, subsol, mansarda, etc.

Ако имате малка ферма, където сами сте отговорни за съдържанието, тогава всеки ден трябва да инспектирате всички зайци. Погледни вълната.
Dacă aveți o fermă mică, unde sunteți responsabil pentru conținutul dvs., atunci în fiecare zi trebuie să inspectați toți iepurii.

Достъпните от свързаните сайтове материали не се поддържат от нас и следователно ние не сме отговорни за съдържанието в тях.
Materialele care pot fi accesate din siturile legate nu sunt gestionate de noi şi, prin urmare, nu suntem responsabili de conţinutul acestora.

Ние не сме отговорни за съдържанието, неприкосновеността на личния живот и сигурността практиките и политиките на всяка услуга на трета страна на.
Noi nu suntem responsabili pentru conținutul, practicile și politicile de orice serviciu terță parte de confidențialitate sau de securitate.

Моля, не забравяйте, че ние не наблюдаваме активно публикуваните съобщения, както и като такива не сме отговорни за съдържанието, съдържащи се в него.
Vă rugăm să rețineți că noi nu monitorizează în mod activ mesajele postate, și, ca atare, nu suntem responsabili pentru conținutul conținute în.

Например, Вие сте отговорни за съдържанието и законосъобразността на Вашия собствен уеб сайт и за това, което е публикувано на него.
De exemplu, sunteţi întotdeauna responsabili pentru conţinutul şi legalitatea paginii proprii de Internet şi pentru ceea ce este publicat pe ea.

Моля, не забравяйте, че ние не наблюдаваме активно публикуваните съобщения, и като такива, не сме отговорни за съдържанието им.
Vă rugăm să reţineţi că monitorizarea mesajelor publicate nu se realizează īn mod activ, prin urmare nu suntem responsabili pentru conţinutul mesajelor postate de către membrii īnregistraţi.

Това дали ние ще променим или премахнем даден материал не сваля отговорността от Потребителите, които остават единствено отговорни за съдържанието на техните съобщения, коментари или публикации в сайтове на Доставчика.
Indiferent dacă vom modifică sau elimină astfel de materiale, utilizatorii rămân singurii responsabili pentru conținutul mesajelor lor sau poștari.

Ние не сме отговорни за съдържанието на тези сайтове и не поемаме никаква отговорност за загуби, понесени от Вас във връзка с използването на въпросните сайтове.
Noi nu suntem responsabili pentru conținutul acestor site-uri și nu acceptăm nicio răspundere, de nici un fel, pentru orice pierderi suferite în legătură cu utilizarea de către dvs. a acestor site-uri.

Моля, вижте политики и сфери на LeadershipGraphy за повече информация, и не забравяйте, че вие сте отговорни за съдържанието на всяко есе, която подавате.
Vă rugăm, consultați Politicile și domeniile de aplicare ale LeadershipGraphy pentru mai multe informații, și amintiți-vă că sunteți responsabil pentru continutul orice eseu care le trimiteți.

Нито този сайт, нито техните законни представители са отговорни за съдържанието, истинността на политиките на поверителност на трети лица, които могат да бъдат включени в тази политика курабийки.
Nici acest site, nici reprezentanții săi legali nu sunt responsabili pentru conținutul sau veridicitatea politicilor de confidențialitate pe care le pot avea terțe părți menționate în politica de cookie-uri.

Всяка връзка към други уеб сайтове не е потвърждение на такива сайтове и вие приемате и се съгласявате, че ние не сме отговорни за съдържанието или наличието на такива сайтове.
Orice link către alte website-uri nu este o aprobare a acestor site-uri şi confirmaţi şi acceptaţi faptul că noi nu suntem responsabili pentru conţinutul sau disponibilitatea de orice astfel de site-uri.

Нито този сайт, нито техните законни представители са отговорни за съдържанието, истинността на политиките на поверителност на трети лица, които могат да бъдат включени в тази политика курабийки.
Nici acest site și nici reprezentanții săi legali sunt responsabili pentru conținutul sau veridicitatea politicilor de confidențialitate ale unor terțe părți care pot fi menționate în această politică fursecuri.

Само и единствено Вие сте отговорни за Съдържанието, публикувано или показано чрез профила Ви, включително всички e-mail съобщения, както и за взаимоотношенията Ви с другите Членове.
Doar dumneavoastra sunteti responsabil pentru tot continutul publicat sau afisat prin intermediul contului dumneavoastra, inclusiv orice mesaj email si pentru interactiunea dumneavoastra cu alti membrii.

Как да използвам "отговорни за съдържанието" в изречение

Собствениците на уебстраници, чиито линкове са предоставени чрез уебсайта на Хенкел, са единствено отговорни за съдържанието на тези страници, както и за продажбата на продукти, оферирани в тях и за транспортиране на същите.