Примери за използване на Отивам веднага на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отивам веднага.
Добре, отивам веднага!
Bine, voi merge acum!Отивам веднага.
Merg imediat.Отлично. Отивам веднага.
Excelent. Vin imediat.Отивам веднага.
Mă duc îndată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отивам на работа
отиваш в затвора
хората отиватотивам до магазина
отивай в стаята
отивам в града
парите отиватотивам на училище
отива в колеж
човек отива
Повече
Използване със наречия
сега отивамутре отивамотива директно
после отиваметъкмо отивахотива направо
отива надолу
отивам горе
често отиватотивам сам
Повече
Добре, отивам веднага.
Отивам веднага!
Imediat mă duc!Артьом, отивам веднага в хотела.
Artjom, trebuie să ajung imediat la hotel.Отивам веднага.
Merg acum acolo.Бях толкова развълнувана, че ще ходя на благотворителната срещадовечера с Дан, че забравих да го взема, докато идвах. Отивам веднага.
Eram asa încântată că merg diseară la strângerea de fonduri cu Dan,încât am uitat să le iau în drum spre casă, dar mă duc chiar acum.Не, отивам веднага.
Отивам веднага при него.
Да, отивам веднага.
Da! Mă duc imediat.Отивам веднага, госпожице!
Voi merge imediat doamnă!Отивам веднага да го пробвам!
Mă duc imediat să-i probez!Отивам веднага след това?
Mă duc imediat după asta. După ce?Отивам веднага в полицията и ще отправя официална жалба срещу двама ви.
Merg chiar acum la poliţie şi voi face o plângere oficială împotriva amândurora.Отивайте веднага. Бързо.
Du-te acum, repede.Когато излезеш отивай веднага при Димитрий.
După ce ieşi, du-te direct la Dimitri.Така че, отиваме веднага, за да го подготвят за операция.
Deci mergem chiar acum si obtinerea-l pregătit pentru operație.Не отивайте веднага на работа.
Nu te întoarce direct la muncă.Лео, отивай веднага!
Leo, treci imediat acolo!Това отива веднага в полицията.
Asta merge acum la poliţie.Това отива веднага в арсенала.
Asta merge direct în arsenal.Отиваме веднага.
Mergem imediat.Въпреки това, не отивайте веднага в аптеката и купувайте скъпи лекарства.
Dar nu vă grăbiți să mergeți la farmacie și Хоуп, отивай веднага в леглото!
Hope, treci imediat în pat!Кучето отива веднага към лакомството= 5 точки.
Тогава отиваме веднага.
Atunci, mergem chiar acum.Ако прясна локва, миризмата отива веднага.
